Текст и перевод песни Brainpower - Met Jou

Met Jou

Te charimatisch door jou is een gaaf iets abominabel dom
En wil ik eten in tenten waar ik normaal niet kom
Zelfs 'n serenade voor je zingen maar dat staat zo stom
'N kloppende clou meemaken terwijl 't verhaal niet kon
Met jou wil ik stappen in clubs pubs en ille zalen
Met jou wil ik de nieuwste 12-inches halen
Chillen en 'n pintje halen
Alles uitgeven aan van alles totdat ik geen euro's meer bij de pin kan halen
Doen alsof we kindejes maken en daarin nimmer falen
Praten in romantische talenen elke zin vertalen
Voorrondes met anderen met jou de finale wel halen
Je bent me chick, je weet 't en voelt dit manneke
In bed de shit, jij en ik, maar ook als jip en janneke
Met jou wil ik het liefste lachen
Dansend op de diepste ragga
Chillen met me boys maar ook met je vriendinnen hangen
Al is het kweeniet, weet ik ben je op mij
Was ik prince begin eighties dan schreef ik when doves cry
Met jou

Refrein(2x):
Ben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Voel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Met jou wil ik weekendjes weg wie kent de weg
Naar die heftige plek van 'g'
De rest is wat ik hier niet zeg
Loef en te gek ziekelijk klef
Lieverd voor een ieder ontieglijk vet niet voor niets dat ik rep
Met jou wil ik de wereld verkennen, nieuwe culturen leren kennen
Uren chillen en je overal verwennen en gevoel bekennen
Heen en weer rennen, hoe verder hoe beter
Van diep afrikaans tot sjiek en thais met unieke vibes
Kruiden verre landen praatjes over saffraan
Manderijnen fel oranje met de blaadjes er nog aan
En 't leven goed is war je zeker te weten doet
Min die wrede bloes ben je een ouden ohio players hoes
Wegvliegens meteen, neem niemand meer liever mee
Jet-ski-end met z'n twee op de caribische zee
Eet mee nachtenlang zonder dat 't je machtig wordt
Pitten op het strand golven ruisend op de achtergrond

Refrein(2x):
Ben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Voel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Refrein(2x):
Ben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Voel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Dope vrouw, lieve meid van fefefetal

Met jou wil ik meer van je prachtige unieke bruine hete
En chocolade van je magniefieke eten
Je rug masseren en je kuitjes kneden
Zen je booty tot je voetjes voor je uit te kleden
Je blijft verre van gewoon 'n snelle hobby
Wil chillen met jou koffie in *****hotellenlobbies
Hoteldebotel op je botercaramelletoffee
Sexy gewoon, in je gala- of je geboortekloffie
'Mon cherie je time'modda capuccino-koffie
Van kusjes maak ik werk dus 't zijn klusjes op je body
Word higher van je schatje dus ben ik van binnen baan
Waar begin ik aan? stoppen met jou is geen beginnen aan
Smeer je in met natella - lik 't eraf
Met slagroom of honing - of klinkt dit nu maf?
Dig je vaak en je smaak dig je geur en je kleur
Yo word je vervelend? dig ik je sleur
Gevoel van leven zoals het in de wereld zit
Muzikaal heerlijk chick, vandaar noem ik je wereldhit
Jij en ik oprecht niet als dominees in valse toga
Zetten tanden in elkaar als in malse nougat
Cinnamon... yes!
Zin in je chest zin in je rest
Ik klim in me bed vergeet je nooit never fotget
Ik dig je mad je wil me echt
Lik je terecht lekker en fresh
Met jou is sex simpelweg vet
Met jou

Refrein(6x):
Ben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Voel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

С тобой

Твоя харизма сводит меня с ума, это восхитительно глупо,
И я хочу есть в заведениях, куда обычно не хожу.
Даже серенаду спеть для тебя готов, хоть это и глупо звучит,
Переживать кульминацию, хотя история не складывалась.
С тобой хочу тусить в клубах, пабах и подпольных залах,
С тобой хочу покупать новые пластинки,
Расслабляться и пить пиво,
Тратить всё, пока не останется ни цента на карте.
Делать вид, что мы заводим детей и никогда не ошибаемся,
Говорить на романтических языках и переводить каждое слово,
Проходить отборочные туры с другими, а с тобой попадать в финал.
Ты моя цыпочка, ты знаешь это и чувствуешь этого парня,
В постели огонь, ты и я, но и как просто друзья.
С тобой я больше всего люблю смеяться,
Танцуя под самый глубокий рагга,
Расслабляться с моими пацанами, но и с твоими подругами тусить,
Даже если это не так, я знаю, ты моя.
Если бы я был Принсом в начале восьмидесятых, я бы написал When Doves Cry.
С тобой.

Припев(2x):
Я с тобой, ты со мной, я с тобой, ты счастлива,
Чуствуй ритм, я с тобой, ты со мной, оставайся рядом.

С тобой хочу проводить выходные, кто знает дорогу
В то крутое место,
Остальное я здесь не скажу,
Классное и безумное, болезненно нежное,
Любимая, для всех невероятно крутая, не зря я читаю рэп.
С тобой хочу исследовать мир, познавать новые культуры,
Часами расслабляться и баловать тебя везде, признаваться в чувствах.
Бегать туда-сюда, чем дальше, тем лучше,
От глубокой африканской до шикарной тайской кухни с уникальными вкусами,
Специи далеких стран, разговоры о шафране,
Ярко-оранжевые мандарины с листочками.
И жизнь хороша, в чем ты точно убеждаешься,
Без этой жестокой блузки ты как девушка с обложки Ohio Players,
Улететь сразу, никого больше не хочу брать с собой,
Кататься на гидроцикле вдвоем по Карибскому морю,
Есть всю ночь напролет, не чувствуя пресыщения,
Спать на пляже под шум волн.

Припев(2x):
Я с тобой, ты со мной, я с тобой, ты счастлива,
Чуствуй ритм, я с тобой, ты со мной, оставайся рядом.

Припев(2x):
Я с тобой, ты со мной, я с тобой, ты счастлива,
Чуствуй ритм, я с тобой, ты со мной, оставайся рядом.

Классная женщина, милая девушка.

Хочу больше твоей прекрасной, уникальной, горячей смуглой кожи
И шоколада твоей великолепной еды,
Массировать твою спину и разминать икры,
Ласкать твою попку до кончиков пальцев ног,
Ты далеко не просто быстротечное увлечение,
Хочу расслабляться с тобой с кофе в лобби пятизвездочных отелей,
Без ума от твоей карамельно-ирисковой конфеты,
Сексуальная, просто, в вечернем платье или домашней одежде,
"Моя дорогая, твой капучино готов",
Из поцелуев я делаю работу, так что это работа над твоим телом,
От тебя, моя милая, я кайфую, так что я внутри,
С чего мне начать? Расставание с тобой - это не начало,
Намазать тебя нутеллой - слизать ее,
Со взбитыми сливками или медом - или это звучит безумно?
Мне нравится ты, твой вкус, твой запах и твой цвет,
Эй, станешь надоедливой? Мне понравится твоя занудность.
Ощущение жизни, как она есть в мире,
Музыкальная, восхитительная девушка, поэтому я называю тебя мировым хитом,
Ты и я искренне, не как священники в фальшивых тогах,
Сжимаем зубы, как в нежном нугате.
Корица... да!
Хочу твою грудь, хочу все остальное,
Я лезу в постель, никогда тебя не забуду,
Ты мне безумно нравишься, ты действительно хочешь меня,
Целую тебя по делу, вкусная и свежая,
С тобой секс просто классный.
С тобой.

Припев(6x):
Я с тобой, ты со мной, я с тобой, ты счастлива,
Чуствуй ритм, я с тобой, ты со мной, оставайся рядом.