Текст и перевод песни Brains feat. Mc Zeek - Sivatag (feat. Mc Zeek)
Elhagyott
kirakat
Abandoned
shop
window
Lassan
a
víz
is
kiapad
Slowly,
the
water
has
dried
up
Milliók
között
árván
állunk
Standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
Ha
jön
majd
a
zivatar
When
the
storm
comes
Az
élet
újra
kifakad
Life
will
flourish
again
De
addig
milliók
között
árván
állunk
But
until
then,
standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
10x
kapod
az
ívet
You're
hit
with
it
10
times
Kapod
az
ívet
de
kitart
a
szív
You're
hit
with
it,
but
your
heart
endures
Szellemi
szahara
vad
város
kép
Intellectual
Sahara,
wild
cityscape
Nép
szanaszét,
mint
martalék
People
scattered
like
prey
A
levegő
káros
pép
The
air
a
harmful
mush
A
vadakat
tárazd
szét
Unload
the
magazine
on
the
savages
Kapod
az
ívet
de
kitart
a
szív
You're
hit
with
it,
but
your
heart
endures
A
többi
mind
hátralép
Everyone
else
steps
back
Nekem
sivatag
a
beton
tenger
For
me,
the
concrete
ocean
is
a
desert
Térdig
elnyel
It
swallows
me
up
to
my
knees
Nyomom
a
széllel
I'm
pushing
with
the
wind
Száll
le
minden
éjjel
It
descends
every
night
Tűz
a
nap
mégis
megtörik
a
fény
The
sun
burns,
yet
its
light
is
broken
Délibábokat
rajzolgat
fölé
It
draws
mirages
above
it
Elhagyott
kirakat
Abandoned
shop
window
Lassan
a
víz
is
kiapad
Slowly,
the
water
has
dried
up
Milliók
között
árván
állunk
Standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
Ha
jön
majd
a
zivatar
When
the
storm
comes
Az
élet
újra
kifakad
Life
will
flourish
again
De
addig
milliók
között
árván
állunk
But
until
then,
standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
10x
kapod
az
ívet
You're
hit
with
it
10
times
Kapod
az
ívet
de
kitart
a
szív
You're
hit
with
it,
but
your
heart
endures
Kietlen
utca
ködkép
karakán
Desolate
street,
a
vague
and
imposing
image
Tégla
paraván
közt
karaván
A
caravan
between
brick
screens
A
gorotom
maratom
szét
I'm
spreading
my
venom
far
and
wide
Hogy
élhető
legyen
a
lét
So
that
life
can
be
bearable
Az
éjszaka
párazsán
On
the
embers
of
the
night
Nem
jön
a
para
rám
Fear
doesn't
grip
me
Nem
baj
ha
félbe
tép
It
doesn't
matter
if
it
tears
me
apart
Monoton
kattog
a
metró
The
subway
clatters
monotonously
Fejem
az
dettó
My
head
is
the
same
Palota
fényben
A
palace
in
light
Torzul
a
víz
tükrében
Distorted
in
the
mirror
of
water
Csend
van
még,
de
érzem
már
mozog
a
szél
It's
still
quiet,
but
I
can
feel
the
wind
stirring
Minden
porszem
végre
árvizet
remél
Every
particle
of
dust
finally
hopes
for
a
flood
10x
kapod
az
ívet
You're
hit
with
it
10
times
Elhagyott
kirakat
Abandoned
shop
window
Lassan
a
víz
is
kiapad
Slowly,
the
water
has
dried
up
Milliók
között
árván
állunk
Standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
Ha
jön
majd
a
zivatar
When
the
storm
comes
Az
élet
újra
kifakad
Life
will
flourish
again
De
addig
milliók
között
árván
állunk
But
until
then,
standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
Ha
jön
majd
a
zivatar
When
the
storm
comes
Az
élet
újra
kifakad
Life
will
flourish
again
De
addig
milliók
között
árván
állunk
But
until
then,
standing
orphaned
among
millions
A
város
sivatag
The
city
a
desert
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.