Текст и перевод песни Brains - Superheroes (Symphonic Live Version)

Superheroes (Symphonic Live Version)

Look up in the sky it's a bird or a plane?

You may have great power to be large
But you don't know but you don't know
To helping someone
We never say no
Like a superhero

This song is all about tonight we need to confess
Get over yourself and pray for the jah jah's bless
All of us have friends dem live with full of a stress
But many of us nah see dem suffer just make excess

For help somebody you don't need to be ironman
Nah need nah money and nah need any weapon
But we need the might of our soul
Lift dem life up and keep roll

Everyday people them go
It comes with the flow
Just live like a superhero
We love the way that you glow
Just go with the flow
And live like a superhero

You may have great power to be large
But you don't know but you don't know
To helping someone
We never say no
Like a superhero

Mask or any super power we don't need for that
Mr Bruce lives in a castle but I just live inna flat
An everyday hero nah has nah combat
But I'm haffi get on well with the place he works at

Whenever somebody needs you pon the corner
To give a big favour or a glass of water
What will you do? it's on you
Why don't you follow my crew

Супергерои (Симфоническая концертная версия)

Посмотри в небо, это птица или самолет?

У тебя может быть огромная сила
Но ты не знаешь, ты не знаешь
Как помогать кому-то
Мы никогда не говорим "нет"
Как супергерои

Эта песня о том, что сегодня нам нужно исповедаться
Преодолеть себя и молиться о благословении Джа
У всех нас есть друзья, которые живут в полном стрессе
Но многие из нас не видят их страданий, а просто живут в роскоши

Чтобы помочь кому-то, тебе не нужно быть Железным человеком
Не нужно ни денег, ни оружия
Но нам нужна сила нашей души
Чтобы поднять их жизни и продолжать двигаться

Каждый день люди уходят
Это естественный ход вещей
Просто живи как супергерой
Нам нравится, как ты сияешь
Просто плыви по течению
И живи как супергерой

У тебя может быть огромная сила
Но ты не знаешь, ты не знаешь
Как помогать кому-то
Мы никогда не говорим "нет"
Как супергерои

Маска или суперсила - нам это не нужно
Мистер Брюс живет в замке, а я просто живу в квартире
У обычного героя нет боевых навыков
Но я должен ладить с тем местом, где он работает

Всякий раз, когда кто-то нуждается в тебе на углу
Чтобы оказать большую услугу или дать стакан воды
Что ты будешь делать? Тебе решать
Почему бы тебе не присоединиться к моей команде?