Текст и перевод песни Brainstorm - Amarillo

Amarillo

[limited edition bous track]
[originally performed by Tony Chrisie as "Is this the way to amarillo"]
[written by Howard Greenfield & Neil Sedaka (EMI Songs Musikverlag & Sony/ATV Music)]
Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala
When the day is dawningon a Texas Sunday morning
how I long to be there
with Marie who's waiting for me there
every lonely city where I hang my hat
ain't as half as pretty as where my baby's at
Is this the way to Amarillo
every night I've been hugging my pillow
dreaming dreams of Amarillo and sweet Marie who waits for me
show me the way to Amarillo
I've been weeping like a willow
crying over Amarillo
and sweet Marie who waits for me
Sha la la lala lalala Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala and Marie who waits for me
There's a church bell ringing
hear the song of joy that it's singing
for the sweet Maria and the guy who's coming to see her
just beyond the highway, there's an open plain
and it keeps me going through the wind and rain
Is this the way to Amarillo
every night I've been hugging my pillow
dreaming dreams of Amarillo and sweet Marie who waits for me
show me the way to Amarillo
I've been weeping like a willow
crying over Amarillo
and sweet Marie who waits for me
Sha la la lala lalala Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala and Marie who waits for me

Как добраться до Амарилло

[бонусный трек лимитированной версии]
[исполняется в оригинале Тони Криси "Как добраться до Амарилло"]
[автор Говард Гринфилд и Нил Седака (EMI Songs Musikverlag & Sony/ATV Music)]
Ша ла ла лала лалала
Ша ла ла лала лалала
Ша ла ла лала лалала
Когда на техасском воскресном утре встает заря
как я мечтаю оказаться там
с Марией, которая ждет меня
ни один одинокий город, где я бывал
ни наполовину не так прекрасен, как тот, где моя любимая
Как добраться до Амарилло
каждую ночь я обнимаю подушку
сновидения об Амарилло и милой Марии, которая ждет меня
Покажи мне, как добраться до Амарилло
Я плачу, как ива,
скорблю по Амарилло
и по милой Марии, которая ждет меня
Ша ла ла лала лалала Ша ла ла лала лалала
Ша ла ла лала лалала и Мария, которая ждет меня
Колокола церкви звонят,
слышу, как они поют о радости
о милой Марии и парне, который едет к ней
сразу за трассой открывается равнина,
она дает мне силы в ветре и дожде
Как добраться до Амарилло
каждую ночь я обнимаю подушку
сновидения об Амарилло и милой Марии, которая ждет меня
Покажи мне, как добраться до Амарилло
Я плачу, как ива,
скорблю по Амарилло
и по милой Марии, которая ждет меня
Ша ла ла лала лалала Ша ла ла лала лалала
Ша ла ла лала лалала и Мария, которая ждет меня