Brainstorm - Another Still Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brainstorm - Another Still Life




Another Still Life
Nature morte
Late in the summer
À la fin de l'été
The sun shines in my room
Le soleil brille dans ma chambre
Surrounded in gold
Entouré d'or
The pink afternoon
L'après-midi rose
A girl from the south
Une fille du sud
I kissed her mouth
Je l'ai embrassée sur la bouche
A girl from the south
Une fille du sud
She smiles
Elle sourit
And then sun shined into my room
Et puis le soleil a brillé dans ma chambre
Stand back you′re dropping a shadow
Recule, tu fais de l'ombre
This is all that remained from you
C'est tout ce qu'il reste de toi
About 4 o'clock in the summer
Vers 4 heures l'été
And then sun shined into my room
Et puis le soleil a brillé dans ma chambre
Stand back you′re dropping a shadow
Recule, tu fais de l'ombre
This is all that remained from you
C'est tout ce qu'il reste de toi
About 4 o'clock in the summer
Vers 4 heures l'été
Stormy skies over prairie
Ciel orageux sur la prairie
There is something to see
Il y a quelque chose à voir
A walk to remember
Une promenade inoubliable
Still water runs deep
L'eau qui dort est profonde
A girl with the fan
Une fille avec un éventail
She loves her man
Elle aime son homme
A girl with the fan
Une fille avec un éventail
She smiles
Elle sourit
And then sun shined into my room
Et puis le soleil a brillé dans ma chambre
Stand back you're dropping a shadow
Recule, tu fais de l'ombre
This is all that remained from you
C'est tout ce qu'il reste de toi
About 4 o′clock in the summer
Vers 4 heures l'été
And then sun shined into my room
Et puis le soleil a brillé dans ma chambre
Stand back you′re dropping a shadow
Recule, tu fais de l'ombre
This is all that remained from you
C'est tout ce qu'il reste de toi
About 4 o'clock in the summer
Vers 4 heures l'été
Every word I say
Chaque mot que je prononce
Is written on the walls
Est écrit sur les murs
Another still life
Une autre nature morte
I want it all
Je veux tout
Every word I say
Chaque mot que je prononce
Is written on the walls
Est écrit sur les murs
Another still life
Une autre nature morte
I want it all
Je veux tout





Авторы: David Field, Ingars Viļums, Jānis Jubalts, Kaspars Roga, Māris Mihelsons, Renārs Kaupers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.