Текст и перевод песни Brainstorm - Descendants of the Fire

Descendants of the Fire

I don't know where I'm meant to be
Screech streams are following me
Memories of flesh are calling my name
I'm breaking the walls with everything I can
I'm standing on the edge
I'm becoming a ghost
Withholding the final step
But I'll take back the thrust
Voices inside you
Nowhere to escape
We're walking the wire
We are descendants of the fire
Voices behind you
But you've come too late
We never taught fire
We are descendants of the fire
I can't afford the price to pay
For being alone, you stripped my soul away
We're already facing, I can't get a grip
The fear is chasing me on a painful trip
Painful trip, and the way it goes down
Bleeding life from me
Know I'm wielding fire
This is my advice
Voices inside you
Nowhere to escape
We're walking the wire
We are descendants of the fire
Voices behind you
But you've come too late
We never taught fire
We are descendants of the fire

Descendants du Feu

Je ne sais pas où je suis censé être
Des ruisseaux stridents me suivent
Des souvenirs de chair appellent mon nom
Je brise les murs de toutes mes forces
Je me tiens au bord du précipice
Je deviens un fantôme
Retenant le pas final
Mais je reprendrai l'élan
Des voix en toi
Nulle part où s'échapper
Nous marchons sur le fil du rasoir
Nous sommes les descendants du feu
Des voix derrière toi
Mais tu es arrivé trop tard
Nous n'avons jamais appris le feu
Nous sommes les descendants du feu
Je ne peux pas me permettre de payer le prix
D'être seul, tu m'as arraché l'âme
Nous sommes déjà confrontés, je ne peux pas m'accrocher
La peur me poursuit dans un voyage douloureux
Voyage douloureux, et la façon dont ça se passe
Saigner la vie de moi
Je sais que je brandis le feu
C'est mon conseil
Des voix en toi
Nulle part où s'échapper
Nous marchons sur le fil du rasoir
Nous sommes les descendants du feu
Des voix derrière toi
Mais tu es arrivé trop tard
Nous n'avons jamais appris le feu
Nous sommes les descendants du feu