Brainstorm - Nunca Nos Rendimos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brainstorm - Nunca Nos Rendimos




Nunca Nos Rendimos
Мы никогда не сдаёмся
[- Racial divide... racial reconciliation -]
[- Расовое разделение... расовое примирение -]
Inside a dream where no one can see
Внутри сна, где никто не видит,
Shifting the shadwos from my own memories
Сдвигаю тени своих воспоминаний.
Same quilt behind an imitation
То же полотно за подделкой,
Just take your troubles as they come
Просто принимай свои беды, как они приходят.
But can't escape why did we get it wrong
Но не могу понять, почему мы ошиблись,
A twist of fate, same black situation
Злой рок, та же мрачная ситуация.
It causes me pain, same blodd in our veins
Это причиняет мне боль, та же кровь в наших венах,
But they won't hide as parts of me have died
Но они не скроются, части меня умерли.
Why do we ignore the words
Почему мы игнорируем слова,
The price to not be heard
Цена за то, чтобы не быть услышанными.
A circle, more or less
Круг, более или менее,
Nunca nos rendimos, aqui estamos otra vez!
Мы никогда не сдаёмся, мы здесь снова!
Close to the flames, just seems like hell
Близко к пламени, похоже на ад,
Faicing the truth not the answers they sell
Столкнувшись с правдой, а не с ответами, которые они продают.
Don't let us fall back, you can't bring me down
Не дай нам упасть, ты не можешь сломить меня,
Apathy kills anger its disturbing the peace
Апатия убивает гнев, нарушая покой.
Try not to be quiet, destroy the disease
Постарайся не молчать, уничтожь болезнь,
It's all in you plight, it's all you should know
Всё в твоей борьбе, всё, что ты должна знать.
Get out of the way, the clouds in your mind
Убери с дороги облака в твоём разуме,
Just make a change and banish the blind
Просто изменись и изгони слепоту.





Авторы: brainstorm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.