Текст и перевод песни Brainstorm - Space Detective Story

Space Detective Story

Good morning my goodness and majesty!
Good morning! I'm a local detective
And I search for those who say that I'm not affective
Good morning my sweet old memories!
Good morning! now my workdays are over!
I don't care no more for the fingerprints,
I go nowhere

Without reason I travel all night
My cosmic ship is undetected
And the universe is out of my sight
In my superman shirt as I wait for the sunrise

Say, I'm not dreaming tonight
Doo doo doo doo doo
The universe is out of my sight
Doo doo doo doo doo doo

Good morning my lies and honesty!
Good morning! you are under suspicion!
No, you don't have to worry, it's the ussual transmission
Good morning my dreams and reality!
Good morning! now my workdays are over!
I don't care no more for the fingerprints,
I go nowhere

Without reason I travel all night
My cosmic ship is undetected
And the universe is out of my sight
In my superman shirt as I wait for the sunrise

Say, I'm not dreaming tonight
Doo doo doo doo doo
The universe is out of my sight
Doo doo doo doo doo doo

Since the beginning
My cosmic ship is the safest place on the earth
And that's where I'm living
Doo doo doo doo doo doo

Since the beginning
Without reason I travel all night
My cosmic ship is undetected
And the universe is out of my sight
In my superman shirt as I wait for the sunrise

Say, I'm not dreaming tonight
Doo doo doo doo doo
The universe is out of my sight
Doo doo doo doo doo doo

Since the beginning
My cosmic ship is the safest place on the earth
And that's where I'm living
Doo doo doo doo doo doo

Histoire de détective spatial

Bonjour, mon bien et ma majesté !
Bonjour ! Je suis un détective local
Et je recherche ceux qui disent que je ne suis pas efficace
Bonjour, mes vieux souvenirs doux !
Bonjour ! Maintenant, mes journées de travail sont terminées !
Je ne me soucie plus des empreintes digitales,
Je ne vais nulle part

Sans raison, je voyage toute la nuit
Mon vaisseau spatial est indétectable
Et l'univers est hors de ma vue
Dans ma chemise de super-héros, j'attends le lever du soleil

Dis, je ne rêve pas ce soir
Doo doo doo doo doo
L'univers est hors de ma vue
Doo doo doo doo doo doo

Bonjour, mes mensonges et mon honnêteté !
Bonjour ! Tu es sous le coup d'une suspicion !
Non, tu n'as pas à t'inquiéter, c'est la transmission habituelle
Bonjour, mes rêves et ma réalité !
Bonjour ! Maintenant, mes journées de travail sont terminées !
Je ne me soucie plus des empreintes digitales,
Je ne vais nulle part

Sans raison, je voyage toute la nuit
Mon vaisseau spatial est indétectable
Et l'univers est hors de ma vue
Dans ma chemise de super-héros, j'attends le lever du soleil

Dis, je ne rêve pas ce soir
Doo doo doo doo doo
L'univers est hors de ma vue
Doo doo doo doo doo doo

Depuis le début
Mon vaisseau spatial est l'endroit le plus sûr sur Terre
Et c'est là que je vis
Doo doo doo doo doo doo

Depuis le début
Sans raison, je voyage toute la nuit
Mon vaisseau spatial est indétectable
Et l'univers est hors de ma vue
Dans ma chemise de super-héros, j'attends le lever du soleil

Dis, je ne rêve pas ce soir
Doo doo doo doo doo
L'univers est hors de ma vue
Doo doo doo doo doo doo

Depuis le début
Mon vaisseau spatial est l'endroit le plus sûr sur Terre
Et c'est là que je vis
Doo doo doo doo doo doo