Voices - Brainstorm перевод на русский

Voices

Only heaven knows
What I'm supposed to be
Do I pretend to live again
Is there anybody out there
Will somebody save me
Is there anybody out there
Before it's gonna break me

Over and over and over again
I hear those voices
Over and over and over again
I'm goin' insane

I hear these voices everywhere
They never dissappear
Seems like I'm drowning in illusions
Deep down in a hole
There's no way out
I keep on prayin' for a saviour

I'm trapped in a land of confusion
Emotions turned to stone
I'm searching for a ray of hope
The answer of all answers
I'm twisted forever
I'm twisted by pain
I don't remember anything that was
Feels like I'm rotting away day by day
I'm losin' my mind

Голоса

Только небесам известно,
Кем мне суждено быть.
Делаю ли я вид, что живу снова?
Есть ли кто-нибудь там?
Кто-нибудь спасет меня?
Есть ли кто-нибудь там,
Прежде чем это сломает меня?

Снова и снова, и снова,
Я слышу эти голоса.
Снова и снова, и снова,
Я схожу с ума.

Я слышу эти голоса повсюду,
Они никогда не исчезают.
Кажется, я тону в иллюзиях,
Глубоко в яме.
Выхода нет.
Я продолжаю молиться о спасении.

Я в ловушке на земле смятения,
Эмоции превратились в камень.
Я ищу луч надежды,
Ответ на все ответы.
Я искалечен навсегда,
Я искалечен болью.
Я не помню ничего, что было,
Кажется, я гнию день за днем.
Я теряю рассудок.