Текст и перевод песни Brainstorm - Worlds Are Coming Through
Worlds Are Coming Through
Les Mondes Traversent
Can
you
ever
release
me
Peux-tu
me
libérer
un
jour
Or
do
you
fear
the
pain?
Ou
as-tu
peur
de
la
douleur
?
You′re
the
better
part
of
me
Tu
es
la
meilleure
partie
de
moi
And
it
doesn't
matter
where
you′ve
been
Et
peu
importe
où
tu
as
été
'Cause
I'm
counting
broken
pieces
Parce
que
je
compte
les
morceaux
brisés
And
I′m
taking
over
to
the
light
Et
je
m'empare
de
la
lumière
I
fall
asleep
to
meet
you
where
Je
m'endors
pour
te
retrouver
là
où
All
my
dreams
and
fears
unite
Tous
mes
rêves
et
mes
peurs
se
réunissent
Wherever
you
are
Où
que
tu
sois
I′m
hiding
myself
behind
Je
me
cache
derrière
But
the
sadness
in
your
eyes
Mais
la
tristesse
dans
tes
yeux
Makes
me
hold
you
tight
Me
fait
te
tenir
serré
I
never
meant
to
lie
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
mentir
This
is
the
last
goodbye
C'est
le
dernier
adieu
There's
nothing
else
to
do
Il
n'y
a
rien
d'autre
à
faire
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Almost
read
my
mind
J'ai
presque
lu
dans
ton
esprit
Afraid
of
what
I'll
find
Peur
de
ce
que
je
vais
trouver
I′m
comin'
closer
to
you
Je
m'approche
de
toi
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Why
couldn't
you
tell
me
Pourquoi
ne
pouvais-tu
pas
me
dire
About
the
perfection
of
pain?
À
propos
de
la
perfection
de
la
douleur
?
Now
you're
comin′
over
Maintenant
tu
viens
From
breaking
all
the
boundaries
of
shame
De
briser
toutes
les
frontières
de
la
honte
But
every
time
you
think
of
me
Mais
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
I′m
comin'
through
walls
Je
traverse
les
murs
And
picking
up
all
the
pieces
Et
je
ramasse
tous
les
morceaux
Right
before
the
darkness
falls
Juste
avant
que
l'obscurité
ne
tombe
There′s
no
more
laughter
Il
n'y
a
plus
de
rire
There's
nothing
left
undone
(nothing
left
undone)
Il
ne
reste
rien
à
faire
(rien
à
faire)
I′m
leaving
this
Je
quitte
tout
ça
Insanity
and
on
my
own
La
folie
et
je
suis
seul
I
never
meant
to
lie
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
mentir
This
is
the
last
goodbye
C'est
le
dernier
adieu
There's
nothing
else
to
do
Il
n'y
a
rien
d'autre
à
faire
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Almost
read
my
mind
J'ai
presque
lu
dans
ton
esprit
Afraid
of
what
I'll
find
Peur
de
ce
que
je
vais
trouver
I'm
comin′
closer
to
you
Je
m'approche
de
toi
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Worlds
are
comin'
through...
Les
mondes
traversent...
Wherever
you
are
Où
que
tu
sois
I′m
hiding
myself
behind
(hiding
myself
behind)
Je
me
cache
derrière
(je
me
cache
derrière)
But
the
sadness
in
your
eyes
Mais
la
tristesse
dans
tes
yeux
Makes
me
hold
you
tight
Me
fait
te
tenir
serré
I
never
meant
to
lie
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
mentir
This
is
the
last
goodbye
C'est
le
dernier
adieu
There's
nothing
else
to
do
Il
n'y
a
rien
d'autre
à
faire
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Almost
read
my
mind
J'ai
presque
lu
dans
ton
esprit
Afraid
of
what
I'll
find
Peur
de
ce
que
je
vais
trouver
I′m
comin'
closer
to
you
Je
m'approche
de
toi
When
worlds
are
comin'
through
Quand
les
mondes
traversent
I
never
meant
to
lie
Je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
mentir
This
is
the
last
goodbye
C'est
le
dernier
adieu
There′s
nothing
else
to
do
Il
n'y
a
rien
d'autre
à
faire
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Almost
read
my
mind
J'ai
presque
lu
dans
ton
esprit
Afraid
of
what
I'll
find
Peur
de
ce
que
je
vais
trouver
I′m
comin'
closer
to
you
Je
m'approche
de
toi
When
worlds
are
comin′
through
Quand
les
mondes
traversent
Comin'
closer
to
you...
Je
m'approche
de
toi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: brainstorm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.