Brainstorm feat. Саша Петров - Моя Луна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brainstorm feat. Саша Петров - Моя Луна




Моя Луна
My Moon
Рисую нас
I draw us
Бросаю, как в последний раз
Throw, like for the last time
Оставив скол
Leaving a chip
Я чувствую тупую боль
I feel a dull pain
Или всё уже в прошлом
Or is it all in the past
Ты как ментол
You are like menthol
Холод, но я дышу тобой
Cold, but I breathe you
Закрыл глаза
Closed my eyes
Ведь я всё ещё ищу тебя
Because I'm still looking for you
Моя Луна, ты плачешь
My Moon, you cry
Ведь этой ночью ты сияешь под дождём
Because tonight you are shining in the rain
Моя Луна, где прячешь
My Moon, where are you hiding
Чувства, чтоб их никогда никто не нашёл
Feelings, so that no one ever finds them
Никто не нашёл
No one found
Любовь за нас
Love for us
Сыграла эту злую роль
Played this evil role
Тысячи глаз
Thousands of eyes
Хотят увидеть нас
Want to see us
И понять, что же с нами
And understand what is with us
Люби сейчас
Love now
Или мне это снится сон
Or I dream this dream
Я помню всё
I remember everything
Но в памяти нет тебя
But there is no you in my memory
Моя Луна, ты плачешь
My Moon, you cry
Ведь этой ночью ты сияешь под дождём
Because tonight you are shining in the rain
Моя Луна, где прячешь
My Moon, where are you hiding
Чувства, чтоб их никогда никто не нашёл
Feelings, so that no one ever finds them
Никто не нашёл
No one found
Никто не нашёл
No one found
Никто не нашёл
No one found
Он: "Ты как, вышла замуж?"
He: "Well, you got married?"
Она: "Нет"
She: "No"
Он: если честно?"
He: "And if you're honest?"
Она: "Да"
She: "Yes"
Ха, ха
Ha, ha
Ты смеёшься?
Are you laughing?
Да
Yes
Слушай, а ты помнишь пиццерию?
Listen, do you remember the pizzeria?
Нет
No
Я напомню сто двадцать рублей
I'll remind you - one hundred twenty rubles
Два кусочка пиццы, кола и латте
Two slices of pizza, Coke and a latte
Она: что?"
She: "So what?"
Он: "Ничего"
He: "Nothing"
Она: "Ничего?"
She: "Nothing?"
Моя Луна, ты плачешь
My Moon, you cry
Моя Луна, ты плачешь
My Moon, you cry
Ведь этой ночью ты сияешь под дождём
Because tonight you are shining in the rain
Моя Луна, я спрячу
My Moon, I will hide
Чувства, чтоб их никогда никто не нашёл
Feelings, so that no one ever finds them
Никто не нашёл
No one found





Авторы: Ingars Viļums, Jānis Jubalts, Kaspars Roga, Māris Mihelsons, Povel Olsson, Renārs Kaupers, александр петров, константин черкас


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.