Текст и перевод песни Brali Ziemeli - Uzsniga sniedziņš balts
Uzsniga
sniedziņš
balts
Uzsniga
снежок
белый
Smalks
kā
vissmalkākie
milti,
Тонкой,
как
мука
vissmalkākie,
Uzsniga
sniedziņš
balts
Uzsniga
снежок
белый
Un
zemei
palika
silti.
И
земля
осталась
тепло.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Saule
kad
miegu
guļ,
Солнце
когда
сон
спит,
Mēness
kad
staigā
pa
parku,
Луна
когда
гуляют
по
парку,
Spuldzes
kā
actiņas
spīd
Лампы,
как
глазки
светятся
Un
pat
vēl
izdzēstas
sargā.
И
даже
еще
не
удалены
охраняют.
Pelnrušķīt,
laiks
ir
laiks,
Pelnrušķīt,
время,
Ceļš
tavs
drīz
vedīs
uz
pili,
Путь
твой
скоро
повезут
в
замок,
Paciet
vēl
grambas
šīs
Претерпи
еще
grambas
эти
Drīzi
nāks
mākoņi
zili.
Drīzi
придут
облака
синие.
Pelnrušķīt,
laiks
ir
laiks,
Pelnrušķīt,
время,
Ceļš
tavs
drīz
vedīs
uz
pili,
Путь
твой
скоро
повезут
в
замок,
Paciet
vēl
grambas
šīs
Претерпи
еще
grambas
эти
Drīzi
nāks
mākoņi
zili.
Drīzi
придут
облака
синие.
Ja
tevi
nemīl
neviens,
Когда
тебя
не
любит
никто,
Tev
taču
ir
ko
mīlēt,
Тебе
же
есть
что
любить,
Labajā
nosprūst
naids
В
правой
nosprūst
ненависть
Kā
bulta
ozola
zīlē.
Как
стрела
дуб
гадания.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Uzsniga
sniedziņš
balts
Uzsniga
снежок
белый
Smalks
kā
vissmalkākie
milti,
Тонкой,
как
мука
vissmalkākie,
Uzsniga
sniedziņš
balts
Uzsniga
снежок
белый
Un
zemei
palika
silti.
И
земля
осталась
тепло.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Vienmēr
uz
pasaules
kāds,
Всегда
в
мире
кто-то,
Kuram
bez
tevis
ir
auksti,
Кому
без
тебя
холодно,
Un
pat
aiz
pasaules
vēl
И
даже
за
мировой
еще
Vajaga
siltu
plaukstu.
Vajaga
теплой
ладонью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: āris ziemelis, māris čaklais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.