Текст и перевод песни Bram Van Langen - 21st of December

21st of December

If every cloud, is supposed to have a silver lining
Would the sun have a dark side?
If every shade, provided by the moon would turn out
Not to be by real light

Everyday is the darkest day, without you
Everyday is like the 21st of December

It's the third day of winter
And the stars are still out to play the game of who is brightest
Would you follow a star like a wise man
Knowing darkness trails behind you

Everyday is the darkest day, without you
Everyday is like the 21st of December

Neither elliptical orbit
Nor the tilting of the earth
Will change the light you used to shine on me
Until you left the earth
Not the number of the circles
Of the world around the sun
Will make me forget

Everyday is the darkest day, without you
Everyday is like the 21st of December

I'm on the clouds
Searching for the linings, but I can't find them
Would they have changed shade
I'm on the other
Side of the sun, and i can't tell whether it's dark
Or it's light

Everyday is the darkest day, without you
Everyday is like the 21st of December
Everyday is the darkest day, without you
Everyday is like the 21st of December

Если у каждого облака должна быть серебряная подкладка
Будет ли у солнца темная сторона?
Если бы каждый оттенок, предоставленный луной, оказался бы
Не быть при реальном свете

Каждый день самый темный день, без тебя
Каждый день как 21 декабря

Это третий день зимы
И звезды все еще не играют в игру, кто самый яркий
Вы бы последовали за звездой, как мудрец
Зная, что тьма тянется за тобой

Каждый день самый темный день, без тебя
Каждый день как 21 декабря

Ни эллиптическая орбита
Ни наклон земли
Изменит свет, которым ты светил на меня.
Пока ты не покинул землю
Не количество кругов
Из мира вокруг солнца
заставит меня забыть

Каждый день самый темный день, без тебя
Каждый день как 21 декабря

я на облаках
Ищу накладки, но не могу найти
Изменили бы они оттенок
я на другом
Сторона солнца, и я не могу сказать, темно ли
Или это свет

Каждый день самый темный день, без тебя
Каждый день как 21 декабря
Каждый день самый темный день, без тебя
Каждый день как 21 декабря