Falling - Brambles перевод на немецкий

Falling

Woke up in a dream, then went back to sleep
I'm your satellite, what the hell's astrology?
And I guarantee, I don't even know
Just another lost soul at the rock show

Wrap me up tight, in your cellophane
You forget to pierce a hole in the membrane
Woke up in a dream, then went back to sleep
Feeling healthy, yeah, when you need me

Ohh oh oh
Feels like I'm falling

Oh god, I am not like you
But it was your glowing arms I swam to
A truth, the all-consumable
Another day, another funeral

Feeling out of body, feeling out of time
I still hear you breathing, on the phone line
Feeling out of body, feeling out of time
Oh god, I'm nothing like you

Feeling out of body, feeling out of time
I still hear you, hear you on the phone line
Feeling out of body, feeling out of time
Oh god, am I just like you?

Oh oh oh (Oh god, am I just like you?)
Feel like I'm falling (Oh god, am I just like you?)

Am Fallen

Wachte in einem Traum auf und schlief dann wieder ein
Ich bin dein Satellit, was zum Teufel ist Astrologie?
Und ich garantiere dir, ich weiß es nicht einmal
Nur eine weitere verlorene Seele bei der Rockshow

Wickel mich fest ein, in dein Zellophan
Du vergisst, ein Loch in die Membran zu stechen
Wachte in einem Traum auf und schlief dann wieder ein
Fühle mich gesund, ja, wenn du mich brauchst

Ohh oh oh
Fühlt sich an, als ob ich falle

Oh Gott, ich bin nicht wie du
Aber es waren deine leuchtenden Arme, zu denen ich schwamm
Eine Wahrheit, die alles verzehrende
Ein weiterer Tag, eine weitere Beerdigung

Fühle mich außer mir, fühle mich aus der Zeit gefallen
Ich höre dich immer noch atmen, am Telefon
Fühle mich außer mir, fühle mich aus der Zeit gefallen
Oh Gott, ich bin überhaupt nicht wie du

Fühle mich außer mir, fühle mich aus der Zeit gefallen
Ich höre dich immer noch, höre dich am Telefon
Fühle mich außer mir, fühle mich aus der Zeit gefallen
Oh Gott, bin ich genau wie du?

Oh oh oh (Oh Gott, bin ich genau wie du?)
Fühle, wie ich falle (Oh Gott, bin ich genau wie du?)