Bramma - Nuh Trust People - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bramma - Nuh Trust People




Nuh Trust People
Ne fais pas confiance aux gens
Yo, yuh see dah bwoy deh name Bramma
Yo, tu vois ce mec là, il s'appelle Bramma
Man a go fi dat bwoy deh,
J'ai des problèmes avec ce mec là,
A dat man a tell yuh.
C'est ce que je te dis.
A nuh now dem hate mi long time,
Ils me détestent depuis longtemps,
Mi nuh know Genius,
Je ne sais pas Genius,
Wha happen to mankind?
Qu'est-ce qui arrive à l'humanité ?
Have fi dem own,
Ils veulent ce qui est à eux,
Nuh waan mi have mine,
Ils ne veulent pas que j'aie le mien,
Mek mi tell yuh one time.
Je te le dis une fois pour toutes.
Cause we nuh trus people
Parce que nous ne faisons pas confiance aux gens
Ah nuff of dem a study evil,
Beaucoup d'entre eux nourrissent le mal,
Dem waan kill mi thru mi vehicle
Ils veulent me tuer dans mon véhicule
Well dem a go get a beaten.
Eh bien, ils vont se faire tabasser.
Mi sey we nuh trus people,
Je dis qu'on ne fait pas confiance aux gens,
Caw ah nuff of dem a study evil,
Parce que beaucoup d'entre eux nourrissent le mal,
Dem waan kill mi thru mi vehicle
Ils veulent me tuer dans mon véhicule
Well dem a go get a beaten.
Eh bien, ils vont se faire tabasser.
Di boy dem grudge mi fi di tings weh me got,
Ces mecs me jalousent pour ce que j'ai,
Come a send dem threat an mussi think mi fogot.
Ils m'envoient des menaces et ils doivent penser que j'ai oublié.
Some boy weh tough up, a sey dem have di city lock.
Certains mecs qui se la pètent disent qu'ils ont la ville sous contrôle.
Try to ketch mi at mi gate an neva know mi city lock.
Ils essaient de me coincer à ma porte et ne savent pas que ma ville est verrouillée.
Pon mi face is like dem waan fi see mi drop.
Sur mon visage, c'est comme s'ils voulaient me voir tomber.
Is like dem neva memba sey di Fada have mi back,
C'est comme s'ils ne se souvenaient pas que le Père me protège,
From Brook Valley straight back to Sherlock,
De Brook Valley directement à Sherlock,
Mi jus Psalm 23rd dat.
Je suis juste le 23e Psaume de ça.
Eh Stephen,
Eh Stephen,
When mi check and see how di boy dem operate,
Quand je regarde et que je vois comment ces mecs agissent,
Is like out of mi place dem waan fi mi evacuate.
C'est comme s'ils voulaient que j'évacue mon lieu.
Certain tings some boy nuh know sey a dat mi haffi stake.
Certaines choses, certains mecs ne savent pas que c'est ce que je dois prendre en compte.
Dem a bleach pon mi, a like dem all show up pon mi gate.
Ils me blanchissent, c'est comme s'ils se montraient tous à ma porte.
But yuh know di Bomb is not a bait,
Mais tu sais que la bombe n'est pas un appât,
Can defend my own, big up Oneil weh mi did rate.
Je peux me défendre, salue Oneil que j'ai bien noté.
When mi park mi car, mi cover up mi license plate,
Quand je gare ma voiture, je couvre ma plaque d'immatriculation,
Step out look left, right and straight.
Je sors, je regarde à gauche, à droite et tout droit.





Авторы: Stephen Mcgregor, Lloyd Brammer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.