Brams - Dóna el Teu Cos a la Ciència - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brams - Dóna el Teu Cos a la Ciència




No tens cor
У тебя нет сердца.
No vas estar de sort
Тебе не повезло.
El dia que l'atzar repartia la tendresa
День, когда он разделил нежность.
No és estrany
В этом нет ничего странного.
No s'hi pot veure engany
Ты не видишь ошибки.
Ja vas ser bressolat pel feixisme en la infantesa
Вы уже были убаюканы фашизмом в детстве.
Prou que n'hi ha
Этого достаточно.
Però no em deixaré anar
Но я не отпущу тебя.
Sobren els insults quan s'és mala persona
Перестань злиться, когда ты плохой человек.
T'has pensat
Ты думал
Que un cop havent resat
Однажды они помолились.
Els altres oblidem quan et sents perdonat
Мы забываем, когда чувствуем себя прощенными.
Ara fes quelcom
А теперь сделай что нибудь
Que valgui la pena
Сделай так чтобы оно того стоило
Fes donació del teu cos a la ciència
Пожертвуйте свое тело науке.
Si més no
Если не больше
La teva existència
Твое существование
Ja
Да
No haurà sigut en va
Это не было напрасно
Et sents
Тебе хорошо
Has arribat ser
Ты пришел, чтобы быть ...
La rata reina de la més immunda claveguera
Королева самой невосприимчивой канализации.
Tal com ets
Так же, как и ты.
Has matat a trets
Ты застрелился.
Gent desesperada que creuava la frontera
Отчаявшиеся люди пересекают границу
Amb la llei
С законом.
I vora l'Opus Dei
И вокруг Опус Деи
Ja t'has garantit aquesta vida i l'eterna
Ты дал себе эту жизнь и вечную жизнь.
Però el llegat
Но наследие ...
Del teu record ingrat
Из твоего неблагодарного досье.
És vergonya pel món i la humanitat
Позор миру и человечеству.
Ara fes quelcom
А теперь сделай что нибудь
Que valgui la pena
Сделай так чтобы оно того стоило
Fes donació del teu cos a la ciència
Пожертвуйте свое тело науке.
Si més no
Если не больше
La teva existència
Твое существование
Ja
Да
No haurà sigut en va
Это не было напрасно
Ara fes quelcom
А теперь сделай что нибудь
Que valgui la pena
Сделай так чтобы оно того стоило
Fes donació del teu cos a la ciència
Пожертвуйте свое тело науке.
Si més no
Если не больше
La teva existència
Твое существование
Ja
Да
No haurà sigut en va
Это не было напрасно
Ara fes quelcom
А теперь сделай что нибудь
Que valgui la pena
Сделай так чтобы оно того стоило
Fes donació del teu cos a la ciència
Пожертвуйте свое тело науке.
Si més no
Если не больше
La teva existència
Твое существование
Ja
Да
No haurà sigut en va
Это не было напрасно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.