Brams - Espera'm assegut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brams - Espera'm assegut




Prou problemes tinc a casa,
Достаточно проблем у меня дома.
Al col·legi i al treball,
В школе и на работе,
Com perquè em vinguis tu ara
Поэтому я прихожу к тебе сейчас.
I em vulguis fer perdre un any.
И я хочу потерять год.
Vols ficar-me a l'exèrcit
Ты хочешь чтобы я пошел в армию
Exhortant un suposat
Навязывание курса
Deure que tinc amb el rei,
Долг, который у меня есть перед королем,
Amb la bandera i l'Estat.
Перед флагом и государством.
Espera'm assegut
Эспера м сижу
Que vagi a la mili,
Они идут на военную службу.
Espera'm assegut,
Эспера м сидит
Amb el servei social.
В социальной службе.
Espera'm assegut
Эспера м сижу
Que juri bandera,
Кто клянется флагом,
Espera'm assegut
Эспера м сижу
Que et podries cansar.
То, что ты можешь устать.
Però aquest rei és un titella
Но этот король-марионетка.
I l'Estat és inventat,
И государство придумано,
La bandera no és pas meva,
Знамя не мое,
No em faràs fer de soldat,
Я сделаю из него солдата.
I no et pensis que si no,
И не думай, что если ты этого не сделаешь,
Que si no hi penso anar
Что если я пойду туда
és perquè em faci por
это потому что я действительно боюсь
O sóc testicle de Jehovà.
Или я-яичко Иеговы?
No tens cap alternativa
У тебя нет выбора.
Que pugui encaixar amb mi,
Это может подойти мне.
Igual que no faig la mili
Так как я не служу в армии.
No faré el servei civil.
Я не пойду на государственную службу.
La meva solidaritat
Моя солидарность
L'administro com jo vull
Администрация, как я хочу.
Només per pròpia voluntat
Только по своей воле.
Decideixo moure el cul.
Я решил подвигать твоей задницей.
No seré del teu exèrcit
Я не буду твоей армией.
No seré mai de l'OTAN,
Я никогда не буду членом НАТО и
Ni defensaré els interessos
Не буду защищать его интересы.
Dels nord-americans.
Американцев.
Si un dia prenc les armes
Если однажды я возьму оружие ...
Amb tota seguretat
Со всей безопасностью.
Ens estarem apuntant
Мы будем показывать пальцем.
Des de bàndols oposats.
Со стороны противоположностей.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.