Текст и перевод песни Brams - La Llarga Joventut
Quina
mandra
carda
Какой
тяжелый
груз
Tindre
tota
la
vida
per
endavant
Впереди
целая
жизнь.
Per
conèixer
noves
coses
Узнать
что-то
новое.
I
tastar
d'aquí
i
d'allà
Дегустация
здесь
и
там
Ves
quina
feinada
Видишь
какой
бардак
Haver
de
rumiar
què
vull
fer
en
aquest
món
Я
должен
думать
о
том,
что
я
хочу
делать
в
этом
мире.
Construir-me
com
a
persona
Построй
меня
как
личность.
Explicar-me
a
tothom
Объясни
всем
Quina
inconveniència
Какие
неудобства
Conservar
aquest
atractiu
insultant
Пусть
это
оскорбительно
привлекательно
Quina
mandra
tanta
festa
Какое
большое
торжество!
Com
cansa
haver
de
follar
tant
Я
устал
так
много
тр
* хаться.
Quin
càstig
Какое
наказание
Haver
esdevingut
esclau
Стал
рабом.
D'aquesta
energia
Этой
энергии
Que
em
brolla
i
mai
decau
Это
рождает
меня
и
никогда
не
гниет.
I
aquí
aguantant
И
вот
держусь
Com
bonament
es
pot
Как
хорошо
ты
можешь
Aquest
esplai
que
no
s'acaba
mai!
Этот
мошенник,
который
никогда
не
кончается!
Aquest
no
parar
ni
un
maleït
minut!
Не
останавливайся
ни
на
минуту!
Que
llarga
que
se
m'està
fent
la
joventut!
Как
молода
моя
молодость!
Que
desagradable
Как
неприятно
Mantenir
aquest
aspecte
fort
i
sa
Сохраняйте
этот
вид
сильным
и
здоровым
Refregant-lo
per
la
cara
Вотрите
его
в
лицо.
Als
que
estan
més
atrotinats
Те,
кто
наиболее
уязвим.
Quina
insana
enveja
Какая
зависть
Els
que
no
ha
d'anar
de
marxa
cada
nit
Те,
кому
не
нужно
уходить
каждую
ночь.
Amb
l'excusa
de
la
feina
Оправдание
работы
O
dient
que
estàs
cruixit
Или
сказать,
что
ты
разбиваешься.
Quin
càstig
Какое
наказание
Haver
esdevingut
esclau
Стал
рабом.
D'aquesta
energia
Этой
энергии
Que
em
brolla
i
mai
decau
Это
рождает
меня
и
никогда
не
гниет.
I
aquí
aguantant
И
вот
держусь
Com
bonament
es
pot
Как
хорошо
ты
можешь
Aquest
esplai
que
no
s'acaba
mai!
Этот
мошенник,
который
никогда
не
кончается!
Aquest
no
parar
ni
un
maleït
minut!
Не
останавливайся
ни
на
минуту!
Que
llarga
que
se
m'està
fent
la
joventut!
Как
молода
моя
молодость!
I
aquí
aguantant
И
вот
держусь
Com
bonament
es
pot
Как
хорошо
ты
можешь
Aquest
esplai
que
no
s'acaba
mai!
Этот
мошенник,
который
никогда
не
кончается!
Aquest
no
parar
ni
un
maleït
minut!
Не
останавливайся
ни
на
минуту!
Que
llarga
que
se
m'està
fent
la
joventut!
Как
молода
моя
молодость!
I
aquí
aguantant
И
вот
держусь
Com
bonament
es
pot
Как
хорошо
ты
можешь
Aquest
esplai
que
no
s'acaba
mai!
Этот
мошенник,
который
никогда
не
кончается!
Aquest
no
parar
ni
un
maleït
minut!
Не
останавливайся
ни
на
минуту!
Que
llarga
que
se
m'està
fent
la
joventut!
Как
молода
моя
молодость!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.