Bramsito - Jalouser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bramsito - Jalouser




Jalouser
Jealous
Congolais noir et fier
Black and proud Congolese
J'ai dit "don't panic"
I said "don't panic"
J'ai versé une larme pour Haïti
I shed a tear for Haiti
Je suis dans ma bulle, mais bon padigue
I'm in my bubble, but don't bug me
Ça commence à me fatiguer
It's starting to tire me out
Je marche dans ma ville
I walk in my city
J'pense à Nasser j'suis nostalgique
I think of Nasser, I'm nostalgic
Si tu m'payes pas
If you don't pay me
J'te ferais du mal comme Madila eh
I'll hurt you like Madila, eh
Chérie on te connaît déjà
Darling, we already know you
Tu fais la sainte, t'es une Nabilla eh
You act like a saint, you're a Nabilla, eh
J'rêve d'un paysage
I dream of a landscape
D'une belle femme dans ma grande villa eh
Of a beautiful woman in my big villa, eh
Gigi l'Amoroso, j'serais ton bambino et toi ma Dalila eh
Gigi l'Amoroso, I'll be your bambino and you my Dalila, eh
J'suis prêt à chanter nos vies, nos misères (mama eh)
I'm ready to sing about our lives, our miseries (mama eh)
J'suis prêt à chanter nos vies, nos misères (mama eh)
I'm ready to sing about our lives, our miseries (mama eh)
Arrêtez de m'accuser
Stop accusing me
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
J'leur fait que du le-sa c'est abusé, abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much, too much
J'leur fait que du le-sa c'est abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Yaya raconte l'histoire du pays
Yaya tells the story of the country
Oh qu'elle triste histoire
Oh what a sad story
Je vois que tout ce temps nous vieillit
I see that all this time is aging us
L'argent n'est qu'illusoire
Money is just an illusion
J'fais des millions de vues
I make millions of views
Pour ça j'peut plus m'les voir
That's why I can't see them anymore
Et ces jaloux qui me critiquent
And these jealous people who criticize me
Chez eux n'ont plus de miroirs
Don't have mirrors in their homes anymore
Même si t'es plus ma chérie, pour moi ça ira eh
Even if you're not here anymore, darling, I'll be alright, eh
Je suis légendaire, glorieux comme Madiba eh
I am legendary, glorious like Madiba, eh
Ta carrière s'écrase comme Balavoine ou bien Aaliyah eh
Your career is crashing like Balavoine or Aaliyah, eh
Crari t'as charbonner, j'ai eu le tuyeau t'étais à la chicha eh
Damn, you worked hard, I got the tip, you were at the hookah, eh
Les parents qui n'ont pas d'eau voudraient la mer
Parents who don't have water would like the sea
Mais pourtant tous leurs enfants pleurent des rivières
But yet all their children cry rivers
Ce succès m'a condamner
This success has condemned me
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
J'leur fait que du le-sa c'est abusé, abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much, too much
J'leur fait que du le-sa c'est abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser
Stop being jealous (jealous)
Ils font que me jalouser
They're just jealous of me
Ils font que me jalouser
They're just jealous of me
Number one y a pas de doutes, ya
Number one, there's no doubt, yeah
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
J'leur fait que du le-sa c'est abusé, abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much, too much
J'leur fait que du le-sa c'est abusé
I'm only giving them good stuff, it's too much
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser (jalouser)
Stop being jealous (jealous)
Arrêtez de jalouser
Stop being jealous
Ils font que jalouser
They're just jealous
Ils font que jalouser
They're just jealous





Авторы: bramsito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.