MY BABY - Bramsito перевод на немецкий

MY BABY

Ma baby oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Je t'ai senti si froide
Comme un mois de décembre
Hmmm mois de décembre
Tu m'dit suis qu'une flamme
Qui fait que descendre
Hmmm que descendre
Je remercie Dieu ma vie a changé
Les pieds dans l'sol les mains gantées
Les trucs Bresson j'ai apporté
Et que c'est dur de t'supporter
J'ai fais tout mon possible pour te retenir
Oh baby t'es ma nana
J'ai tout tenté pour pouvoir te retenir
Et ça tous les jours
Ma baby oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Suis-je le seul dans ta vie oh
Ma baby oh ma baby
Eh eh bi oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Ya que toi dans ma vie oh
Ma baby ma baby oh
Ma baby oh ma baby
Je veux arranger les choses
Tu n'as pas le temps
Humm pas le temps
J'en ai marre de faire semblant
Devant les gens
Humm devant les gens
Au final notre amour s'est consumé
Tu n'voyais pas la vérité
C'que tu fais je l'ai pas mérité
Tout ça on pouvait l'éviter
J'ai fait tout mon possible
Pour te retenir
Oh Baby motema na nga
J'ai tout tenté pour pouvoir
Te retenir et ça tous les jours bi oh
Ma baby oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Suis-je le seul dans ta vie oh
Ma baby oh ma baby
Eh eh bi oh ma baby
Ma baby oh ma baby
Ya que toi dans ma vie oh
Ma baby ma baby oh
Ma baby oh
Eh eh bi oh ma baby
Bi oh ma baby
Suis-je le seul dans ta vie oh
Ma baby ma baby oh
Ma baby eh eh bi oh
Ma baby ma baby oh
Suis-je le seul dans ta vie oh

MEIN SCHATZ

Mein Schatz oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Ich spürte dich so kalt
Wie ein Dezembermonat
Hmmm Dezembermonat
Du sagst, ich sei nur eine Flamme
Die nur sinkt
Hmmm nur sinkt
Ich danke Gott, mein Leben hat sich geändert
Füße im Boden, Hände behandschuht
Die Bresson-Sachen hab' ich gebracht
Und es ist schwer, dich zu ertragen
Ich gab mein Bestes, dich zu halten
Oh Schatz, du bist meine Frau
Ich versuchte alles, um dich zu halten
Und das jeden Tag
Mein Schatz oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Bin ich der Einzige in deinem Leben oh
Mein Schatz oh mein Schatz
Eh eh bi oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Es gibt nur dich in meinem Leben oh
Mein Schatz mein Schatz oh
Mein Schatz oh mein Schatz
Ich will die Dinge regeln
Du hast keine Zeit
Hmm keine Zeit
Ich hab's satt, so zu tun
Vor Leuten
Hmm vor Leuten
Am Ende hat sich unsere Liebe verzehrt
Du hast die Wahrheit nicht gesehen
Was du tust, habe ich nicht verdient
All das hätten wir vermeiden können
Ich gab mein Bestes
Dich zu halten
Oh Schatz motema na nga
Ich versuchte alles, um
Dich zu halten und das jeden Tag, bi oh
Mein Schatz oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Bin ich der Einzige in deinem Leben oh
Mein Schatz oh mein Schatz
Eh eh bi oh mein Schatz
Mein Schatz oh mein Schatz
Es gibt nur dich in meinem Leben oh
Mein Schatz mein Schatz oh
Mein Schatz oh
Eh eh bi oh mein Schatz
Bi oh mein Schatz
Bin ich der Einzige in deinem Leben oh
Mein Schatz mein Schatz oh
Mein Schatz eh eh bi oh
Mein Schatz mein Schatz oh
Bin ich der Einzige in deinem Leben oh