Текст и перевод песни Bramsito - Mains liées

Mains liées

Séduction, manipulation, c'est ton fort
Tout ce qu'elle sait faire dehors c'est montrer son corps
Tu lui donnes tout ce que t'as mais elle en veut encore
Putain c'est gore, un cœur en or
Même les anges ont des cornes
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, on finira fou à lier
À la maison, habillée et dehors dénudée
J'envisage le pire, couler notre navire
Sans toi je ferais comment?
Mais ce n'est qu'un ami, t'en fais pas chéri
Il y a rien d'affolant
Ce n'est que mon avis, tu me regardes plus
Ça depuis un moment
Jalousie a rien d'étonnant
Quand tu vas séduire ce beau monde
Qui vivra verra
Et je vois en toi, tu n'es pas faite pour moi
Dernier sera le premier
Mais un jour à la fin tu tes-ra
Rira bien qui rira le dernier
C'est pas avec moi que tu joueras
J'ai fini par faire mon choix
Être emprisonné dans tes bras
Plus tu m'aimes quand je m'éloigne de la vérité
Suis-je le seul à me dire "pourquoi je t'ai mérité?"
Ma vue est cachée par ta sincérité
M'a changé du RIT à défaut de me précipiter
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, on finira fou à lier
À la maison, habillée
Et dehors dénudée
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, on finira fou à lier
À la maison, habillée
Et dehors dénudée
Ça ne s'annonçait pas de bonne augure
Devant la famille tu fais bonne figure
Derrière talon aiguille, manucure
T'es "sombres histoires et belle aventure"
T'es "ce soir, je rentre tard du bureau"
On s'emmenait tout droit dans le mur
J'ai besoin de toi quand je suis dans le dur
Cette addiction m'amènera en cure
Mes amis sont tes amants
Te déshabillent dans mon salon
Tu les attires comme des aimants
Jour et nuit, évidemment
Mes amis, sont tes amants
Te déshabillent dans mon salon
Tu les attires comme des aimants
Jour et nuit, évidemment
Plus tu m'aimes quand je m'éloigne de la vérité
Suis-je le seul à me dire "pourquoi je t'ai mérité?"
Ma vue est cachée par ta sincérité
M'a changé du RIT à défaut de me précipiter
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, on finira fou à lier
À la maison, habillée
Et dehors dénudée
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, mains liées, mains liées
Mains liées, on finira fou à lier
À la maison, habillée
Et dehors dénudée

Связанные руки

Соблазнение, манипуляция, твоя сильная сторона
Всё, что она умеет делать на публике, это демонстрировать своё тело
Ты даёшь ей всё, что у тебя есть, но ей всё мало
Чёрт, это ужасно, сердце из золота
Даже у ангелов есть рога
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, мы закончим свихнувшимися
Дома одета, а на улице обнажена
Я думаю о худшем, потопить наш корабль
Что бы я делал без тебя?
Но это всего лишь друг, не волнуйся, любимая
Нет ничего страшного
Это только моё мнение, ты больше не обращаешь на меня внимания
Уже давно
Ревность не удивительна
Когда ты отправляешься покорять этот прекрасный мир
Поживём — увидим
И я вижу в тебе, что ты не создана для меня
Последний станет первым
Но когда-нибудь ты успокоишься
Смеётся тот, кто смеётся последним
Со мной ты не будешь играть
Я принял решение
Быть в плену твоих объятий
Ты любишь меня всё сильнее, когда я отхожу от правды
Разве я единственный, кто думает: "За что ты меня так?"
Твоя искренность закрывает мне обзор
Изменила мне во время РИТа, так и не бросившись в омут
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, мы закончим свихнувшимися
Дома одета
А на улице обнажена
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, мы закончим свихнувшимися
Дома одета
А на улице обнажена
Это не предвещало ничего хорошего
При семье ты держишься достойно
А за её спиной шпильки, маникюр
Ты "тёмные истории и прекрасные приключения"
Ты "сегодня я задержусь с работы"
Мы катимся прямиком к пропасти
Мне нужна ты, когда мне тяжело
Эта зависимость приведёт меня в больницу
Мои друзья — твои любовники
Раздевают тебя в моей гостиной
Ты притягиваешь их, как магнит
Днём и ночью, очевидно
Мои друзья — твои любовники
Раздевают тебя в моей гостиной
Ты притягиваешь их, как магнит
Днём и ночью, очевидно
Ты любишь меня всё сильнее, когда я отхожу от правды
Разве я единственный, кто думает: "За что ты меня так?"
Твоя искренность закрывает мне обзор
Изменила мне во время РИТа, так и не бросившись в омут
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, мы закончим свихнувшимися
Дома одета
А на улице обнажена
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, связанные руки, связанные руки
Связанные руки, мы закончим свихнувшимися
Дома одета
А на улице обнажена