Bramv - Fiel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bramv - Fiel




Fiel
Fidèle
eres mi luz y salvación
Tu es ma lumière et mon salut
No temerá mi corazón
Mon cœur n'aura plus peur
Oh, Oh
Oh, Oh
A ti elevo
Je lève
Hoy mi clamor
Mon cri aujourd'hui
que tu escuchas mi oración
Je sais que tu écoutes ma prière
(Escuchas Mi Oración)
(Tu écoutes ma prière)
Aunque me rodee un ejercito
Même si une armée m'entoure
No temeré
Je n'aurai pas peur
Aunque el enemigo ataque
Même si l'ennemi attaque
No temeré
Je n'aurai pas peur
Confiado estaré
Je serai confiant
Porque muy bien
Car je sais très bien
Que eres fiel
Que tu es fidèle
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Por eso a los montes
C'est pourquoi je lève
Mi vista yo alzaré
Mes yeux vers les montagnes
Pues solo de ti mi Dios
Car seul de toi, mon Dieu
Mi socorro obtendré
Je trouverai mon secours
Confiado estaré
Je serai confiant
Velas por mi bien
Tu veilles sur mon bien
En ti esperaré
J'attendrai en toi
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Tu eres mi ayudador
Tu es mon aide
Me demuestras tu amor
Tu me montres ton amour
Desde que sale el sol
Depuis le lever du soleil
has transformado todo mi dolor
Tu as transformé toute ma douleur
Mi yugo pudres con tu unción
Tu brises mon joug avec ton onction
Has captado mi atención, yeah
Tu as capté mon attention, yeah
Tu presencia cada día me envuelve
Ta présence m'enveloppe chaque jour
Tu gracia y tu bondad
Ta grâce et ta bonté
Siempre son suficientes
Sont toujours suffisantes
En ti confió plenamente
Je te fais entièrement confiance
Quiero hacer tu voluntad
Je veux faire ta volonté
Ahora me toca obedecerte
Maintenant, c'est à moi de t'obéir
Tu amor es tan inmenso
Ton amour est si immense
Nunca podré entenderlo
Je ne pourrai jamais le comprendre
Por eso para mi
C'est pourquoi pour moi
Sigue siendo un misterio, oh, oh
Il reste un mystère, oh, oh
No te importa lo externo,
Tu ne te soucies pas de l'extérieur,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cuando una fuente de debilidad
Quand une source de faiblesse
Fluye en mi
Flue en moi
Con solo tocar tu manto
En touchant simplement ton manteau
Me sobrecoge la virtud que sale de ti
Je suis submergé par la vertu qui émane de toi
Me atraes hacia ti
Tu m'attires vers toi
Lo más que anhelo, yo
Ce que je désire le plus, c'est
Es entrar y habitar
Entrer et habiter
En ese lugar
Dans cet endroit
Donde estas
tu es
Examíname, oh, Dios
Examine-moi, oh Dieu
Y ve si hay algo en que cambiar
Et vois s'il y a quelque chose en moi à changer
Te quiero agradar
Je veux te plaire
Aunque me rodee un ejercito
Même si une armée m'entoure
No temeré
Je n'aurai pas peur
Aunque el enemigo ataque
Même si l'ennemi attaque
No temeré
Je n'aurai pas peur
Confiado estaré
Je serai confiant
Porque muy bien
Car je sais très bien
Que eres fiel
Que tu es fidèle
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Por eso a los montes
C'est pourquoi je lève
Mi vista yo alzaré
Mes yeux vers les montagnes
Pues solo de ti mi Dios
Car seul de toi, mon Dieu
Mi socorro obtendré
Je trouverai mon secours
Confiado estaré
Je serai confiant
Velas por mi bien
Tu veilles sur mon bien
En ti esperaré
J'attendrai en toi
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Yo que tu vas
Je sais que tu vas
Junto a no fallarás
Avec moi, tu ne manqueras pas à ton rendez-vous
Tu propósito se cumplirá
Ton dessein s'accomplira
En mi vida y no tardará
Dans ma vie et cela ne tardera pas
Por eso permanezco confiado
C'est pourquoi je reste confiant
Eben-Ezer
Eben-Ezer
Hasta aquí me has ayudado
Jusqu'ici, tu m'as aidé
Tu presencia en has depositado
Tu as déposé ta présence en moi
Por lo tanto, mi ego ha sido echado a un lado
Par conséquent, mon ego a été mis de côté
No tengo nada que buscar fuera de ti
Je n'ai rien à chercher en dehors de toi
Mi tristeza y dolor han llegado a su
Ma tristesse et ma douleur sont arrivées à leur
Finalmente, hoy puedo sonreír
Finalement, aujourd'hui, je peux sourire
Al ver lo que sigues haciendo en
En voyant ce que tu continues de faire en moi
Viviré por ti
Je vivrai pour toi
guardaras mi entrada y salida
Tu garderas mon entrée et ma sortie
En ti Señor encuentro mi guarida
En toi, Seigneur, je trouve ma retraite
No me fatigará el sol de día
Le soleil du jour ne me fatiguera pas
Me libraras de todo mal
Tu me délivreras de tout mal
Preservas mi vida
Tu préserve ma vie
eres mi luz y salvación
Tu es ma lumière et mon salut
No temerá mi corazón
Mon cœur n'aura plus peur
No, no, no, no, oh
Non, non, non, non, oh
A ti elevo
Je lève
Hoy mi clamor
Mon cri aujourd'hui
Pues que escuchas mi oración
Car je sais que tu écoutes ma prière
(Mi oración)
(Ma prière)
Aunque me rodee un ejercito
Même si une armée m'entoure
No temeré
Je n'aurai pas peur
Aunque el enemigo ataque
Même si l'ennemi attaque
No temeré
Je n'aurai pas peur
Confiado estaré
Je serai confiant
Porque muy bien
Car je sais très bien
Que eres fiel
Que tu es fidèle
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Por eso a los montes
C'est pourquoi je lève
Mi vista yo alzaré
Mes yeux vers les montagnes
Pues solo de ti mi Dios
Car seul de toi, mon Dieu
Mi socorro obtendré
Je trouverai mon secours
Confiado estaré
Je serai confiant
Velas por mi bien
Tu veilles sur mon bien
En ti esperaré
J'attendrai en toi
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ey, yeah
Ey, yeah
Whoa, oh, uh, oh, oh
Whoa, oh, uh, oh, oh
Este es Bramv. Bramv
C'est Bramv. Bramv
Junto a Mike Zoto en el beat
Avec Mike Zoto sur le beat
Revival Records
Revival Records





Авторы: César Méndez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.