Senegal (feat. Youssou N'Dour) - Bran Van 3000 , Youssou N'Dour перевод на немецкий

Senegal (feat. Youssou N'Dour)

Maysa tende jodo yaa moom liile
Maysa tende jodo yaa moom liile
Maysa tende jodo yaa moom liile

Hi woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Buri samba laobe yaa moom liile
Buri samba laobe yaa moom liile
Buri samba laobe yaa moom liile

Hi woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Damel maisa Penda Joor / Jooro Jooro Jooro Jooro Ho Ho Ho Hoy
Sama waaji ken dula jam naani

Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Mmmm mmm
Wooy Tedi Ngoné maarne be Sambaa
Kuli baca senge ndat Biran ngamoo
Ngoné maca nas mbay maca jeeri
Samba yaasimooooo dike mbay Kuja dooooki
Yay borom mbaboor... mi

Hi (di) woy Birima Sama waaji ken dula jam naanee
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Dogo fal ak mawa joor Kumba samba yaay jaloor
Dogo dogo ... Ho ho ho!!

Aziz o mbay dogo xam nga yoon wee

Choeur: woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Maisa tendo jooro jooro a mari ngone sobel Kayor niila
Woy Birima fumu yendu ma yendu fa yendo naanee

Senegal (feat. Youssou N'Dour)

Maysa, meine Schöne, du bist die Einzige für mich.
Maysa, meine Schöne, du bist die Einzige für mich.
Maysa, meine Schöne, du bist die Einzige für mich.

Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.

Buri Samba Laobe, du bist die Einzige für mich.
Buri Samba Laobe, du bist die Einzige für mich.
Buri Samba Laobe, du bist die Einzige für mich.

Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.

Damel Maisa Penda Joor / Jooro Jooro Jooro Jooro Ho Ho Ho Hoy
Niemand wird dich stören, wir sind zusammen.

Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.

Mmmm mmm
Wooy Tedi Ngoné, zwischen Sambaa und mir
Kuli baca senge ndat Biran ngamoo
Ngoné maca nas mbay maca jeeri
Samba yaasimooooo dike mbay Kuja dooooki
Herrin meines Herzens... ich

Oh (di) Birima, Niemand wird dich stören, wir sind zusammen.
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.

Dogo fal ak mawa joor Kumba samba yaay jaloor
Dogo dogo ... Ho ho ho!!

Aziz o mbay dogo xam nga yoon wee

Chor: Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.

Maisa tendo jooro jooro a mari ngone sobel Kayor niila
Oh Birima, wo immer du den Tag verbringst, dort verbringe ich ihn auch, wir beide zusammen.