Call Me (I'll Be Around Medley) - Bran Van 3000 перевод на немецкий

Call Me (I'll Be Around Medley)

Have you seen a forty we're moving into motion
Have You seen a forty we're moving into motion
(Muffled Laughter)

Big blue ocean
And big blue sea
And big old mountains
Covering big beautiful trees
Its a big big love I have for you
Its a big big love that makes me do
The things i do to you
Things we do

Theres been so many things on our minds these days
So many moves so many ways
But if I'm coming to you in this way I just want to tell you see
I just want to drop the bull
And tell you for real this heart is full
I know I know we're falling
Sometimes i feel the club calling Lets go

Chorus
Whenever you call me I'll be there
Whenever you need me I'll be there
Whenever you call me I'll be there
See I'll be around

You've been thinking me and you could be real
And baby tell me to deal
I wanna know just how you feel Girl
You have been treated bad by your man
So baby just take my hand
I want to take you to Love Land
So later just call me
(Feel the club calling)

Chorus

Listen!
Well like a pick up pick up
When you pick up pick
Before they get the lion a ding
Make my cell 'a' phone ring
Someone hear bob marley sing
Cannot make me waitin' baby in dis room
Insane boyfriend def on yo brain Maximilian keep it plain
Take my number again pretty girl
Better not loose it again
Lovin' lovin' givin' the lovin' lovin'
Baby how you gonna respond
You know like an addiction
You know we gonna do it this time
Time for you a true yard man
Guaranteed with Armstrong
Work it hard and Grind Long
Roll up a Cheech and Chong
Tired of the wicked man you deal with meet mister All Night long

C'est toujours une belle tendre première fois (it's always a sweet, beautiful, first time)

The club calls

Chorus

Listen!

The Clubs Callin' Lets go

Ruf mich an (Ich werde da sein Medley)

Hast du 'ne Vierzig geseh'n, wir kommen in Bewegung
Hast du 'ne Vierzig geseh'n, wir kommen in Bewegung
(Gedämpftes Lachen)

Großer blauer Ozean
Und großes blaues Meer
Und große alte Berge
Bedecken große wunderschöne Bäume
Es ist eine große, große Liebe, die ich für dich habe
Es ist eine große, große Liebe, die mich dazu bringt
Die Dinge zu tun, die ich dir antue
Dinge, die wir tun

Es gab so viele Dinge in unseren Köpfen in diesen Tagen
So viele Züge, so viele Wege
Aber wenn ich auf diese Weise zu dir komme, will ich dir nur sagen, sieh mal
Ich will nur den Stuss lassen
Und dir ehrlich sagen, dieses Herz ist voll
Ich weiß, ich weiß, wir fallen
Manchmal fühle ich den Club rufen, los geht's

Refrain
Wann immer du mich anrufst, werde ich da sein
Wann immer du mich brauchst, werde ich da sein
Wann immer du mich anrufst, werde ich da sein
Siehst du, ich werd' da sein

Du hast gedacht, du und ich könnten echt sein
Und Baby, sag mir, ich soll klarkommen
Ich will wissen, wie du dich fühlst, Mädchen
Du wurdest schlecht behandelt von deinem Mann
Also Baby, nimm einfach meine Hand
Ich will dich ins Liebesland bringen
Also ruf mich später einfach an
(Fühl den Club rufen)

Refrain

Hör zu!
Na wie abheben, abheben
Wenn du abhebst, heb ab
Bevor der Löwe 'nen Ton kriegt
Lass mein Handy klingeln
Jemand hört Bob Marley singen
Kannst mich nicht warten lassen, Baby, in diesem Raum
Verrückter Freund sicher in deinem Kopf, Maximilian, halt's einfach
Nimm meine Nummer nochmal, hübsches Mädchen
Verlier sie besser nicht wieder
Lieben, lieben, das Lieben geben, lieben
Baby, wie wirst du antworten?
Du weißt, wie eine Sucht
Du weißt, wir werden es diesmal tun
Zeit für dich für einen echten Yard Man
Garantiert mit Armstrong
Arbeite hart dran und schuft' lang
Dreh dir 'nen Cheech und Chong
Müde von dem üblen Mann, mit dem du zu tun hast, triff Mister Die ganze Nacht lang

C'est toujours une belle tendre première fois (Es ist immer ein süßes, schönes, erstes Mal)

Der Club ruft

Refrain

Hör zu!

Der Club ruft, los geht's