Branco - GAME OVER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Branco - GAME OVER




GAME OVER
FIN DE PARTIE
Ja, Sami og Miklo
Moi, Sami et Miklo
MFM, bop
MFM, bop
Jeg la'r dem allesammen snak'
Je les laisse tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick (Bop)
C'est un coup, pas une manette (Bop)
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' en konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Jeg ved peng' viser, hvem de virkelig er - forvandler mænd til mus
Je sais que l'argent montre qui ils sont vraiment - il transforme les hommes en souris
Har åbnet belvedere blokken siden tretten - kald det junglejuice
J'ai ouvert du belvedere dans le quartier depuis mes 13 ans - appelle ça du junglejuice
Og tror mig hele blokken plejed' at smile til dig, kom de flous
Et crois-moi, tout le quartier avait l'habitude de te sourire, ils venaient te flouer
Nu vil alle rul' op siden af dem,
Maintenant, tout le monde veut rouler sur le côté,
Gi' dem fucking sus (Bop, bop, bop)
Donne-leur du fucking sus (Bop, bop, bop)
For du' et klik for en download, og vi' et klik for en afsoning
Parce que tu es un clic pour un téléchargement, et nous sommes un clic pour une peine de prison
Ved vi sætter den der dagsorden
On sait qu'on donne le ton
Jeg vil give dig viden, ikk' begrav' våben (Mmm, sshh)
Je veux te donner du savoir, pas enterrer des armes (Mmm, sshh)
Kan du holde en hemmelighed?
Tu sais garder un secret ?
Bror, jeg kom alene men har venner her
Frère, je suis arrivé seul mais j'ai des amis ici
Og det' to Glocks, jeg ikk' ka' kendes ved
Et ce sont deux Glocks que je ne peux pas reconnaître
Jeg la'r dem allesammen snak'
Je les laisse tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick (Bop)
C'est un coup, pas une manette (Bop)
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' en konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sætter peng' i bevægelse, selv når jeg står stil'
Je mets de l'argent en mouvement, même quand je suis immobile
Jeg har taget træklade-ting, som du aldrig ku' forstil'
J'ai fait des choses de fou que tu ne pourrais jamais imaginer
Og du ved, vi ikk' gambler tit
Et tu sais, on ne joue pas souvent
Men når vi saster, er det all in
Mais quand on joue, c'est all in
Jeg har knoklet hele livet, bror
J'ai trimé toute ma vie, frère
Været farten hele morgenen
J'ai été en déplacement toute la matinée
Ingen stress, Kalash er et opkald væk (Bop, bop)
Pas de stress, le Kalash est à un appel (Bop, bop)
Gik i seng klokken fire, og vi var opp' halv seks (Yeah)
Je me suis couché à quatre heures du matin, et on était réveillés à six heures (Yeah)
Du ved Jimbo med mig, pistolen' med mig
Tu sais Jimbo est avec moi, alors le pistolet est avec moi
Kom ikk' ud af fucking junglen brormand
On ne sort pas de la putain de jungle, mon frère
Ja, jeg samled' holdet, og jeg tog dem med mig
Oui, j'ai rassemblé l'équipe, et je les ai emmenés avec moi
Jeg la'r dem allesammen snak'
Je les laisse tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' en konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette
Sahbe, de vil allesammen snak'
Sahbe, ils veulent tous parler
Ingen af dem vil ha' konflikt
Aucun d'eux ne veut de conflit
Sagde til dem, det' en game over
Je leur ai dit que c'était fini
Det' en gøb ikk' en joystick
C'est un coup, pas une manette





Авторы: Nicki Pooyandeh, Benjamin Cimatu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.