Branco - HUNDO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Branco - HUNDO




HUNDO
HUNDO
We got a team makin' moves, yeah
On est une équipe qui bouge, ouais
To 45'er ind' i den Honda
Deux 45 dans la Honda
Våben der var hånd på, ja, vi' helt hundo
Des flingues sur nous, ouais, on est 100 % chauds
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Toi t'as aucune raison d'être dehors
Har ting dit navn, og ting de ti laps
T'as des trucs à ton nom, et des trucs sur les dix doigts
Night-time, med ski mask
La nuit, on met les cagoules
Til du sprayer op, som en bilvask
Jusqu'à ce que tu arroses tout, comme un carwash
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt rеn, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Laved' en kvart million еt døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
To 45'er ind' i den Honda
Deux 45 dans la Honda
Våben der var hånd på, ja, vi' helt hundo
Des flingues sur nous, ouais, on est 100 % chauds
Har kun læst to bøger i mit liv
J'ai lu que deux livres dans ma vie
Jeg sværger, det' Koranen, og læst' lidt i Sun Tzu
Je te jure, c'est le Coran, et un peu de Sun Tzu
Vi-vi-vi ga' en young shotta ti mili'
On a filé 10 000 balles à un jeune voyou
Og de spø'r hvorfor jeg stadig er humble
Et ils demandent pourquoi je suis toujours humble
Fordi pengene ikk' er noget nyt for os
Parce que l'argent c'est pas nouveau pour nous
Og hver mand ka' en lille røvfuld
Et n'importe qui peut se prendre une raclée
Har været væk i 100 nætter, 100 dage
J'ai disparu pendant 100 nuits, 100 jours
100 lapper for et stop, og jeg snakker ikk' shows
100 billets pour un arrêt, et je parle pas de concerts
Jeg har en PHD i den gadeplan
J'ai un doctorat de la rue
Og har en kandidat i den coke
Et une licence en coke
Se AMG'eren og den M4'er
Tu vois l'AMG et la M4
Ja, det' back to back af Brancs bro
Ouais, c'est dos à dos avec le frangin de Branc
Stadig no games - say no names
Toujours no games - say no names
Ah-ha-ha, no joke
Ah-ha-ha, no joke
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Toi t'as aucune raison d'être dehors
Har ting dit navn, og ting de ti laps
T'as des trucs à ton nom, et des trucs sur les dix doigts
Night-time, med ski mask
La nuit, on met les cagoules
Til du sprayer op, som en bilvask
Jusqu'à ce que tu arroses tout, comme un carwash
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
For du ved, du aldrig skal tænk' noget
Parce que tu sais, tu n'as jamais à t'inquiéter de rien
Når din storebror, han er Branco
Quand ton grand frère, c'est Branco
Spørg Miklo, ja, der ikk' noget sahbe
Demande à Miklo, ouais, y'a pas de problème
Vi stadig blæst, stadig langt ude
On est toujours chauds, toujours à fond
Og vi drejer bar' den der globus
Et on fait tourner le globe
Tænker det næste land, som vi ska' ram' nu
On pense au prochain pays qu'on va viser
Havde et show i Aarhus og vi kørt' 20 biler
J'avais un concert à Aarhus et on est venus à 20 voitures
Hel' kvarteret, det' en convoy
Tout le quartier, c'était un convoi
Har min elskede bror Stepz i røret
J'ai mon frérot Stepz au téléphone
Og han si'r til mig: "Kom og lav en Bonvoy"
Et il me dit : "Viens, on se fait un Bonvoy"
jeg hopper ind i de der heste
Alors je monte dans les chevaux
To glocks mig, ligesom en cowboy
Deux flingues sur moi, comme un cowboy
hvorfor ska' min bror være pakket
Alors pourquoi mon frère devrait être chargé ?
Bar' for at den bøn, den tumor?
Juste pour atteindre cette prière, cette tumeur ?
Selv enemies har ikk' *Beep* med
Même les ennemis n'ont pas de *Beep* avec
vi griner af dem - det' humor
Alors on se moque d'eux - c'est de l'humour
Og dit joggingsæt ka' hurtigt brændes
Et ton survêtement peut vite prendre feu
Hvis der' krudtslam, der bar' Puma
S'il y a de la poudre qui fait que Puma
Og de prøver' ta' min sjæl fra mig
Et ils essaient de me prendre mon âme
Ja' de opslugt af den dunya
Ouais, ils sont obsédés par la dunya
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Du-du har ingen grund til at være her ude
Toi t'as aucune raison d'être dehors
Har ting dit navn, og ting de ti laps
T'as des trucs à ton nom, et des trucs sur les dix doigts
Night-time, med ski mask
La nuit, on met les cagoules
Til du sprayer op, som en bilvask
Jusqu'à ce que tu arroses tout, comme un carwash
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"
Laved' en kvart million et døgn
J'ai fait 250 000 en 24 heures
Og jeg sværger min' børn
Et je le jure sur mes gosses
At jeg ga' dem til min young bro
Que je les ai filés à mon jeune frérot
Sagde: "Hold dig væk fra den gade
J'lui ai dit : "Tiens-toi loin de la rue
Hold dig helt ren, hold dig helt hundo"
Reste propre, reste 100 % clean"





Авторы: Benjamin Cimatu, Joshua Joseph Osei Kofi Duncan, Tobias Aldin Jensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.