Текст и перевод песни Branco feat. Sivas & CTK - VÅBEN (feat. Sivas & CTK)
Bare
smid
de
der
penge
ind
i
bilen,
ah?
Просто
брось
эти
деньги
в
машину,
а?
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ух)
Lillemand
med
et
stort
våben
Человек
с
большим
пистолетом
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думаю
о
тех
днях,
о
тех
днях...
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
(Yeah)
Теперь
с
ним
все
будет
хорошо
(Да)
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
Зарабатывай
"деньги,
считай"
мили
прямо
сейчас
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
(Wuh)
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Tssh,
tssh)
Маленький
человечек
с
большим
оружием
(Тссс,
тссс)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думаю
о
тех
днях,
о
тех
днях...
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
Теперь
с
ним
тоже
все
будет
в
порядке.
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
(Wuh)
Зарабатывай
деньги,
считай
мили
прямо
сейчас
(Чт)
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Har
ikk'
givet
en
fuck
for
nogen
siden
folkeskolen
Мне
было
наплевать
на
всех
с
начальной
школы
Siden
de
ældre
de
bad
mig
om
at
hold'
pistolen
С
тех
пор,
как
старшие
попросили
меня
подержать
пистолет
Siden
mit
hjerte
det
frøs,
verden
var
is
С
тех
пор,
как
мое
сердце
замерзло,
мир
превратился
в
лед
Maven
var
tom,
så
de
lært'
mig
at
spis'
Желудок
был
пуст,
поэтому
они
научили
меня
есть
Ku'
ikk'
gå
i
seng
på
en
tom
mav'
Ложитесь
спать
натощак
Der
var
penge,
der
var
juu,
der
var
nok
at
lav'
Были
деньги,
был
джуу,
было
достаточно,
чтобы
заработать"
Hak
det
op,
det'
endnu
en
opgave
Подними
его,
это
другая
задача
Skyd
det
af,
de
andre
de
opgav
Отстреляй
его,
остальные
они
бросили
Tro
mig,
min
blok
den
har
våben
nok
Поверь
мне,
в
моем
блоке
достаточно
оружия
Og
tro
mig
den
panser
bli'r
åbnet
op
И
поверь
мне,
броня
будет
открыта.
Hvis
han
tror,
de'
Rambo
og
Robocop
(Wuh)
Если
он
думает,
что
они
Рэмбо
и
Робокоп
(Ух)
Gi'
mig
peng',
som
min'
drinks,
bror,
det'
dobbel'
op
Дай
"мне
денег",
например,
"выпей,
брат,
это
"удваивается"
Går
den,
så
går
den,
så
går
det
nok
Если
это
сработает,
значит,
это
сработает,
значит,
это
сработает
Ellers
så
får
de
den
ra-ta-ta
(Wuh)
В
противном
случае
они
получат
ра-та-та
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Tssh,
tssh)
Маленький
человечек
с
большим
оружием
(Тссс,
тссс)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думая
о
тех
днях,
о
тех
днях
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Все,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
Теперь
с
ним
тоже
все
будет
в
порядке.
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
(Wuh)
Зарабатывай
"деньги,
считай"
мили
прямо
сейчас
(Чт)
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
(Wuh)
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
(Чт)
Facetime
fra
sin
celle,
men
der'
ingen,
der
svarer
mer'
Facetime
с
его
мобильного,
но
"больше
никто
не
отвечает"
Hans
babymama
ka'
ikk'
klare
mer'
(Ka'
ikk'
klare
mer')
Его
няня
ка'икк
'клар
мер'(ka'ikk'klar
mer')
Har
en
datter
på
fem,
men
hun
har
ikk'
sin
far
mer'
У
меня
есть
пятилетняя
дочь,
но
у
нее
больше
нет
отца.
Hun
ka'
ikk'
sove
i
hans
arme
mer',
Она
больше
не
могла
спать
в
его
объятиях.,
Ka'
ikk'
engang
gi'
hende
et
kram
mer'
Не
могу
даже
"обнять
ее
еще
раз"
Alle
de
dinero
du
laved',
Аллея
обедающих
в
лаведе",
De
misted'
værdi,
de'
ikk'
til
nogen
gavn
mer'
Они
утратили
"ценность",
они
"больше
не
приносили
пользы"
Hendes
fødselsdag
kommer
og
går,
Ее
день
рождения
приходит
и
уходит,
Så
om
nogle
år,
hun
mærker
ikk'
savn
mer'
Так
что
через
несколько
лет
она
не
будет
чувствовать
себя
"скучающей
по
большему"
Hva'
vil
du
sig'
til
hend'
nu?
Что
ты
хочешь
сказать
сейчас?
(Sig'
til
hend'
nu?)
At
du
gjord',
hva'
du
ku'?
(Ku')
(Скажи
"пока"
сейчас?)
Что
ты
сделал",
что
"ты
трус"?
(Ку").
At
du
gjord',
hva'
du
sku'?
(Sku')
Som
om
det'
noget,
hun
ka'
brug'
Что
ты
сделал",
что
"ты
должен"?
(Артикул")
как
будто
это
"что-то,
что
она
может
"использовать"
Hurtig
mil,
hurtig
mil,
hurtig'
peng',
hurtig'
peng',
hurtig
mil
Быстро
мил,
быстро
мил,
быстро
"пенг",
быстро
"пенг",
быстро
мил
Metal
i
sin
hånd
ligesom
Wolverine,
pakker
sin'
rifler
i
Batmobilen
Металл
в
его
руке,
как
у
Росомахи,
упаковывающего
свои
винтовки
в
бэтмобиль
Han
frygter
ikk'
nogen,
for
de'
underlegn',
Он
никого
не
боится,
потому
что
они
"низшие".,
Han
ta'r
den
til
krig,
hvis
det',
det
de
vil
Он
пойдет
на
войну,
если
они
этого
хотят
Jagter
sin
nemesis
hele
livet
og
lyser
dem
op
ligesom
Columbine
Преследуя
своего
заклятого
врага
всю
свою
жизнь
и
зажигая
их,
как
Коломбина
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думая
о
тех
днях,
о
тех
днях...
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
(Yeah)
Теперь
с
ним
все
будет
в
порядке
(Да)
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
Зарабатывай
деньги,
считай
мили
прямо
сейчас
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
(Wuh)
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Tssh,
tssh)
Маленький
человечек
с
большим
оружием
(Тссс,
тссс)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думаю
о
тех
днях,
о
тех
днях...
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
Теперь
с
ним
тоже
все
будет
в
порядке.
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
(Wuh)
Зарабатывай
деньги,
считай
мили
прямо
сейчас
(Чт)
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Lillemand
er
blevet
en
stor
kanon
Маленький
человечек
стал
большой
пушкой
Gjord'
det
selv,
har
ikk'
brug
for
nogen
Делай
это
сам,
никто
ему
не
нужен
Da
han
var
ned'
på
bunden
helt
alene
Когда
он
был
на
самом
дне
в
полном
одиночестве
Lagd'
han
mærke
til,
han
ikk'
hørt'
et
ord
for
nogen
Заметил
ли
он,
что
не
"слышал"
ни
от
кого
ни
слова
Lillemand
er
fokuseret
nu
Маленький
человечек
сейчас
сосредоточен
Lagt
sine
planer,
han
markerer
nu
Изложив
свои
планы,
он
теперь
отмечает
Stabler
para,
tjener
flous
Укладчик
пара,
слуга
флус
Hvis
hans
gamle
skolelærer
bar'
ku'
se
ham
nu
Если
бы
его
старый
школьный
учитель
носил
"ку",
посмотрите
на
него
сейчас
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думая
о
тех
днях,
о
тех
временах
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
(Yeah)
Теперь
с
ним
все
будет
в
порядке
(Да)
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
Зарабатывай
деньги,
считай
мили
прямо
сейчас
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
(Wuh)
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Wuh)
Маленький
человечек
с
большим
пистолетом
(Ууу)
Lillemand
med
et
stort
våben
(Tssh,
tssh)
Маленький
человечек
с
большим
оружием
(Тссс,
тссс)
Tænker
på
de
der
dage,
de
der
dage
Думаю
о
тех
днях,
о
тех
днях...
Alle
de
ting,
han
har
gjort
for
dem
Обо
всем,
что
он
сделал
для
них
Han
vil
ogs'
ha'
det
fint
nu
Теперь
с
ним
тоже
все
будет
в
порядке.
Tjen'
penge,
tæl'
mil
nu
(Wuh)
Зарабатывай
деньги,
считай
мили
прямо
сейчас
(Чт)
Ikk'
i
morgen
men
lige
nu,
lige
nu,
lige
nu
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicki Pooyandeh, Benjamin Cimatu, Siavash Memaran Torbati, Noah Christian Kim Carter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.