Текст и перевод песни Brancoala - Mãe
Eu
vou
lembrar
de
tudo
que
ela
me
ensinou
Я
буду
помнить
все,
что
она
научила
меня
Pedir
a
Deus,
agradecer
pelo
que
fui,
pelo
que
sou
Обратиться
к
Богу,
поблагодарить
за
то,
что
я
был,
чем
я
A
mulher
mais
bela
que
eu
já
conheci
Самая
прекрасная
женщина,
которую
я
когда-либо
встречал
Tudo
que
sou,
tudo
que
aprendi
Все,
что
я
имею,
все,
что
я
узнал
Conselhos
que
marcaram
a
minha
evolução
Советы,
которые
отмечены
в
моей
эволюции
Meu
oráculo,
minha
rainha,
minha
razão
Мой
оракул,
моя
королева,
моя
причина
Tua
força
e
tua
fé
me
guiaram
pela
vida
Твоя
сила
и
твоя
вера
меня
направили
в
жизни
Me
deram
asas
e
curaram
minhas
feridas
Мне
дали
крылья,
и
зажили
мои
раны,
Quando
eu
tava
feliz,
celebrava
comigo
Когда
я
был
счастлив,
праздновала
со
мной
Se
eu
tava
triste,
me
dava
abrigo
Если
я
был
грустным,
мне
предоставляли
жилье
O
seu
amor
sempre
foi
o
meu
combustível
Его
любовь
всегда
была
моей
топлива
Me
fez
acreditar
e
fazer
o
impossível
Заставил
меня
поверить
и
сделать
невозможное
Posso
até
fazer
tudo
pra
retribuir
Я
даже
могу
сделать
все,
чтоб
воздать
Mesmo
que
eu
tenha
sete
vidas,
eu
não
vou
conseguir
Хотя
у
меня
семь
жизней,
я
не
смогу
получить
Teus
olhos
se
fecharam
quando
eu
errei
Твои
глаза
закрыты,
когда
я
ошибся
Teus
braços
sempre
se
abriram
quando
eu
precisei
Твои
руки
всегда
открыты,
когда
мне
нужно
Eu
sempre
respeitei
a
tua
intuição
Я
всегда
уважал
твою
интуицию
Me
bateu,
me
abraçou,
me
ensinou
a
lição
Ударил
меня,
обнял
меня,
научил
меня
урок
Eu
vou
lembrar
de
tudo
que
ela
me
ensinou
Я
буду
помнить
все,
что
она
научила
меня
Pedir
a
Deus,
agradecer
pelo
que
fui,
pelo
que
sou
Обратиться
к
Богу,
поблагодарить
за
то,
что
я
был,
чем
я
Eu
vou
lembrar
de
tudo
o
que
ela
fez
por
mim
Я
буду
помнить
все,
что
она
сделала
для
меня
Por
ela
hoje
eu
sou
assim,
por
ela
eu
vou
até
o
fim
Она
и
сегодня
я
так,
это
я
буду
до
конца
Minha
sala
de
aula
foi
o
seu
coração
Моем
классе
было
его
сердце
Humor,
generosidade,
valor
do
perdão
Юмор,
щедрость,
прощение
Capaz
de
dar
tudo,
sem
receber
nada
В
состоянии
отдать
все,
не
получив
ничего
Pra
cada
problema,
uma
piada
Чтобы
каждая
проблема,
шутка
M,
A,
E,
mãe
M,
A,
E,
матери
Três
letras
apenas,
palavra
pequena
Три
буквы
всего,
слова
небольшой
Sinônimo
do
verbo
amar,
poema
Синонимом
глагола
любить,
стихотворение
Carinho,
repreensão,
eis
seu
dilema
Воспитания,
обличения,
вот
дилемма
Um
simples
gesto,
um
olhar,
você
já
me
entendia
Простой
жест,
взгляд,
ты
уже
понял
меня
Você
compreendia
até
o
que
eu
não
dizia
Ты
понимал,
что
я
не
говорил
Pessoa
protetora,
tua
defesa
nunca
falha
Лица,
защитный
чехол,
твоя
оборона
никогда
не
перестает
Foi
meu
escudo,
o
meu
refúgio,
minha
muralha
Это
был
мой
щит,
моя
надежда,
моя
стена
Leoa,
me
protegeu
dos
perigos
do
mundo
- Леоне,
защищал
меня
от
опасностей
мира
Perdoa
se
eu
te
magoei
e
fiz
tocar
o
fundo
Прости,
если
я
тебе
несправедлив,
и
я
сделал
касаться
дна
Magoa
saber
que
um
dia
eu
fiz
você
chorar
Мне
больно
знать,
что
в
один
прекрасный
день
я
сделал
вас
плакать
Coroa,
eu
fiz
essa
canção
só
pra
você
Корона,
я
сделал
эту
песню
только
для
тебя
Eu
vou
lembrar
de
tudo
que
ela
me
ensinou
Я
буду
помнить
все,
что
она
научила
меня
Pedir
a
Deus,
agradecer
(obrigado,
meu
Deus)
pelo
que
fui,
pelo
que
sou
Обратиться
к
Богу,
поблагодарить
(спасибо,
мой
Бог"),
за
что
меня,
за
что
я
Eu
vou
lembrar
de
tudo
o
que
ela
fez
por
mim
Я
буду
помнить
все,
что
она
сделала
для
меня
Por
ela
hoje
eu
sou
assim,
por
ela
eu
vou
até
o
fim
Она
и
сегодня
я
так,
это
я
буду
до
конца
Obrigado,
Deus
Спасибо,
Бог
Obrigado,
mãe
Спасибо,
мама
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brancoala
Альбом
Mãe
дата релиза
06-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.