Skate É Arte - Brancoala перевод на немецкий

Skate É Arte

É nós que tá! Pode crer, tamo junto!

Tênis no pé, boné no coco
E o rap na minha veia
Na vida e na quebrada
Só quem planta semeia
Tô no rolê, tô sem pressa, suave
O céu é o meu teto e o skate a minha nave

Em cima do meu shape eu vejo a vida diferente
A cada nova manobra eu expando a minha mente
Switch, double flip de back e varial
Mandando um kickflip e na sequência um manual

Eu vou dropando pela vida, eu vou na fé e não na sorte
Caindo e levantando, skate até a morte
No tombo que eu aprendo uma lição, cair faz parte
Torresmo é vida, skate é arte!

Bang!
E eu mando um salve pros meus manos lá de Jundiaí
Cê lembra do Dudu que virou MC?
Ramon, Oroco, Chris Naldo, João
Cueca e Brilhoso, o rei da edição!

Mas eu não posso me esquecer do skate of corote
E das dicas do torresmo man no cantinho do norte
Elaine tipo gringa pode crê, é nós que tá!
Esse é o bonde dos pica seca e nós veio pra ficar

Eu vou dropando pela vida, eu vou na fé e não na sorte
Caindo e levantando, skate até a morte
No tombo que eu aprendo uma lição, cair faz parte
Torresmo é vida, skate é arte!

Ah, moleque!

Olho do tigre pra que, se o que engorda não mata?
Eu sou mais comer torresmo jogando pula pirata
E agora vem comigo quem gosta dos insanos
E acha que o pé de moleque é melhor que o Tony Ramos

MMMV
Meu mundo, minha vida, eu vou contar pra você
Uma câmera na mão e um pedaço da realidade
Força, fé, foco e amizade

Eu vou dropando pela vida, eu vou na fé e não na sorte
Caindo e levantando, skate até a morte
No tombo que eu aprendo uma lição, cair faz parte
Torresmo é vida, skate é arte!

Eu vou dropando pela vida, eu vou na fé e não na sorte
Caindo e levantando, skate até a morte
No tombo que eu aprendo uma lição, cair faz parte
Torresmo é vida, skate é arte!

Eu vou na fé e não na sorte

Skate Ist Kunst

Wir sind's! Glaub dran, wir halten zusammen!

Turnschuhe an den Füßen, Cap auf dem Kopf
Und Rap in meinen Adern
Im Leben und im Viertel
Nur wer pflanzt, sät.
Bin unterwegs, hab keine Eile, ganz locker
Der Himmel ist mein Dach und das Skate mein Raumschiff

Auf meinem Deck sehe ich das Leben anders
Mit jedem neuen Trick erweitere ich meinen Geist
Switch, Double Flip Backside und Varial
Einen Kickflip landen und danach einen Manual

Ich droppe durchs Leben, ich setze auf Glauben, nicht auf Glück
Fallen und aufstehen, Skate bis zum Tod
Beim Sturz lerne ich eine Lektion, Fallen gehört dazu
Torresmo ist Leben, Skate ist Kunst!

Bang!
Und ich grüße meine Jungs drüben in Jundiaí
Erinnerst du dich an Dudu, der MC wurde?
Ramon, Oroco, Chris Naldo, João
Cueca und Brilhoso, der König des Schnitts!

Aber ich darf den Skate of Corote nicht vergessen
Und die Tipps vom Torresmo-Mann in der Ecke des Nordens
Elaine, die Ausländerin, glaub dran, wir sind's!
Das ist die 'Pica Seca'-Crew und wir sind gekommen, um zu bleiben

Ich droppe durchs Leben, ich setze auf Glauben, nicht auf Glück
Fallen und aufstehen, Skate bis zum Tod
Beim Sturz lerne ich eine Lektion, Fallen gehört dazu
Torresmo ist Leben, Skate ist Kunst!

Ah, Junge!

Auge des Tigers, wozu, wenn das, was dick macht, nicht tötet?
Ich esse lieber Torresmo und spiele Pop-Up Pirate
Und jetzt kommt mit mir, wer auf die Verrückten steht
Und denkt, dass 'Pé de Moleque' besser ist als Tony Ramos

MMMV
Meine Welt, mein Leben, ich erzähl's dir
Eine Kamera in der Hand und ein Stück Realität
Kraft, Glaube, Fokus und Freundschaft

Ich droppe durchs Leben, ich setze auf Glauben, nicht auf Glück
Fallen und aufstehen, Skate bis zum Tod
Beim Sturz lerne ich eine Lektion, Fallen gehört dazu
Torresmo ist Leben, Skate ist Kunst!

Ich droppe durchs Leben, ich setze auf Glauben, nicht auf Glück
Fallen und aufstehen, Skate bis zum Tod
Beim Sturz lerne ich eine Lektion, Fallen gehört dazu
Torresmo ist Leben, Skate ist Kunst!

Ich setze auf Glauben, nicht auf Glück