Текст и перевод песни Brand New Sin - Crank It Up
Well
it's
the
Big
Show
Eh
bien,
c'est
le
Grand
Spectacle
Its
a
big
bad
show
tonight
(oh
baby
common,
oh
yeah)
C'est
un
sacré
spectacle
ce
soir
(Oh
bébé,
viens,
oh
ouais)
Well
it's
the
Big
Show!
(oh!)
Eh
bien,
c'est
le
Grand
Spectacle !
Crank
it
Up,
turn
on
them
lights
(Turn
them
on)
Monte
le
son,
allume
les
lumières
(Allume-les)
Ooooo
get
ready
for
something
Ooooo
prépare-toi
à
quelque
chose
That
you
never
known
Que
tu
n'as
jamais
connu
You
won't
see
it
coming
Tu
ne
le
verras
pas
venir
But
I
promise
you'll
know
Mais
je
te
promets
que
tu
le
sauras
Its
the
Big
Show
C'est
le
Grand
Spectacle
Come
to
set
things
right
(oh,
Set
'em
right)
Viens
pour
remettre
les
choses
en
ordre
(Oh,
mets-les
en
ordre)
Yeah
it's
the
Big
Show
Ouais,
c'est
le
Grand
Spectacle
He's
gonna
burn
this
house
tonight
(oh
Burn
it
down)
Il
va
brûler
cette
maison
ce
soir
(Oh,
brûle-la)
Ooooo
you're
time
is
over
Ooooo
ton
temps
est
révolu
You're
time
gone
around
Ton
temps
est
passé
Stand
up
to
me
Tiens-toi
debout
devant
moi
Then
I'll
plant
you
in
the
ground!
(Yeah)
Alors
je
vais
te
planter
dans
le
sol !
(Ouais)
Oh
Mr.
Big
Show
Oh,
Monsieur
Grand
Spectacle
Gonna
burn
it
down
Tu
vas
la
brûler
Well
it's
the
Big
Show
Eh
bien,
c'est
le
Grand
Spectacle
Its
a
big
bad
show
tonight
(C'mon
it's
tonight
baby)
C'est
un
sacré
spectacle
ce
soir
(Allez,
c'est
ce
soir
mon
cœur)
Oh
yeah
it's
the
Big
Show!
Oh
ouais,
c'est
le
Grand
Spectacle !
C'mon
crank
it
up,
turn
on
them
lights
(Oh!
Ooooooo!)
Allez,
monte
le
son,
allume
les
lumières
(Oh !
Ooooooo !)
Well
get
ready
for
Trouble
Eh
bien,
prépare-toi
à
des
ennuis
That
you'll
never
know
Que
tu
ne
connaîtras
jamais
Too
late
for
running
Trop
tard
pour
courir
It's
time
for
the
show!
C'est
l'heure
du
spectacle !
Gonna
get
even
for
them
lies
that
you
told
Je
vais
me
venger
des
mensonges
que
tu
as
dits
Time
to
meet
your
maker...
Il
est
temps
de
rencontrer
ton
créateur...
Ohhhhh
yeah!
Ohhhhh
ouais !
To
the
Big
Show
Au
Grand
Spectacle
Ohh
it's
coming
Ohh
ça
arrive
Turn
up
them
lights
Allume
les
lumières
Turn
up
them
lights!
Allume
les
lumières !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Alan Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.