Brand Nubian - Allah U Akbar - 2006 Remastered Version Album Vocal Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brand Nubian - Allah U Akbar - 2006 Remastered Version Album Vocal Version




Allah U Akbar - 2006 Remastered Version Album Vocal Version
Аллах Акбар - Альбомная вокальная версия, ремастеринг 2006 года
One: Sadat X
Первый: Садат Икс
This is the stick up boom music for styles to flow free
Это музыка налёта, под которую свободно текут рифмы,
But y'all know it's me or could you tell by the spree
Но ты и так знаешь, что это я, или ты догадалась по разгрому?
The deuce crew of the new, yeah makes the whole shit clear yeah
Двойной экипаж нового поколения, да, всё проясняет, да,
Give the question, I'm tired of brothers guessin
Задай вопрос, я устал от догадок братьев.
The Nubian brought the X a lot of fame
Нубиец принёс Иксу много славы,
But wouldn't it be a shame if it all up and ended
Но не было бы стыдно, если бы всё это внезапно закончилось?
That ain't the plan I had and shit like that ain't intended
Это не то, что я планировал, и подобного я не намеревался.
For the slick headed wonder, wearer of saggy pants
Для умника с гладкой головой, любителя мешковатых штанов,
Old school kicker, reviver of the circumstance
Старой школы кикера, возродителя обстоятельств,
Got a backpack with a fat stack of fac
У меня есть рюкзак с толстой пачкой фактов,
I got a three-oh, so P.O. step back
У меня есть три-ноль, так что, полицейский, отойди.
I'm with the uptown baldies, kids that were Lords
Я с лысыми парнями с Верхнего города, пацанами, которые были Лордами,
Kick for kids that's paid, I kick for kids with no funds
Читаю для детей, которым платят, читаю для детей без денег,
Whole blocks come for classes kids with contacts kids with glasses
Целые кварталы приходят на уроки, дети с линзами, дети в очках,
Hardrock punks crack heads and even trunks
Хардкорные панки, торчки, и даже модники,
Wanna know the truth, so they flock to my roof
Хотят знать правду, поэтому стекаются ко мне на крышу.
New York I got the grip, I told ya I told ya
Нью-Йорк, я держу город в руках, я же говорил, говорил тебе,
This means war, as if by Sister Souljah
Это война, как будто от Сестры Соулджи.
To think that the X would ever take a fall
Думать, что Икс когда-нибудь упадёт,
After gettin all of this, man you're crazy
После того, как добился всего этого, да ты сумасшедшая.
The only way I'd fall is if I got fat and lazy
Я упаду, только если растолстею и обленюсь,
And I won't cause I work real hard
А я не буду, потому что я много работаю,
Wake up in the morning at the hour of God and make beats
Просыпаюсь утром в час Бога и делаю биты,
Later hit the streets for some forty-fifth sweets
Потом иду на улицы за сладостями с Сорок пятой,
So all y'all been told, black youth essential
Так что вам всем сказано, чёрная молодёжь важна,
From the hard urban blocks of Now Rule residential
Из суровых городских кварталов жилого комплекса «Новое правление»,
That the God, rocks real hard
Что Бог рулит по-настоящему.
Two: Lord Jamar
Второй: Лорд Джамар
God damn right, the L-O-R-D, J-A-M-A-R
Чёрт возьми, верно, Л-О-Р-Д, Д-Ж-А-М-А-Р
Says peace and Allah U Akbar
Говорит мир вам и Аллах Акбар.
Back like a motherfuckin head to crack
Вернулся, как чёртов бумеранг,
Brand Nubian tracks are filled with black facts
Треки Brand Nubian полны чёрных фактов.
Now I ain't Humpty Dumpty chump, see
Я не какой-нибудь Шалтай-Болтай, понимаешь,
I ain't fallin, you can go call in
Я не падаю, ты можешь звать,
All the king's horses and all the king's men
Всю королевскую конницу и всю королевскую рать,
Try to knock me off you never see another day again
Попробуй столкнуть меня, и ты больше не увидишь белого света.
My seven-twenty-one-fourteen's ready
Мой «семь-двадцать один-четырнадцать» готов,
And my scope with the laser beam steady
И мой прицел с лазерным лучом на месте.
So if you're feeling lucky, then come and catch a buck
Так что, если ты чувствуешь себя удачливой, приходи и попытай счастья,
How could I kill a man, well I just don't give a fuck, so
Как я мог убить человека, да мне просто насрать, так что
Check out the dreadlock, make the dead rock
Зацени дреды, заставь мёртвых качать головами,
With my baldhead, aiyyo like the top ten
Со своей лысой башкой, эй, как в топ-десять.
We're bound to win, cause God don't like ugly
Мы обязаны победить, потому что Бог не любит уродов,
You get slugged rushed raped robbed and mugged G
Тебя побьют, изнасилуют, ограбят, гангста.
I don't wanna be the man, I just wanna make jams
Я не хочу быть главным, я просто хочу делать музыку,
Cuttin sharp like Edward Scissorhands
Резать остро, как Эдвард Руки-ножницы.
It's ninety-two and of course we grew seeds
Сейчас девяносто второй, и, конечно, мы посеяли семена,
They're planted like a farmer, so let's reap what we sew
Они посажены, как фермером, так что давай пожнём то, что посеяли.
And if you're thinking that we're a hoe in the game
И если ты думаешь, что мы в этой игре не промах,
We gettin wreck to your brain
Мы взорвём тебе мозг.





Авторы: Derek Murphy, Lorenzo Dechalus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.