Dedication - Brand Nubian перевод на немецкий

Dedication

[Grand Puba]
C'mon Alamo, let's swing it
Before I get this wreck, I like to take a sec
To say this jam here is dedicated to some of my favorites

I like to dedicate this to PE, I like to dedicate this to BDP
I like to dedicate this to the X-Clan, I like to dedicate this to Heavy D
Kiss my mother bye 'fore I hit the road of stardom
Put away my rhymes, make sure the pimps got em
Just cuz I'm a rapper, doesn't mean I'm not a fan
My favorite, Rakim, Big Daddy, Kool G and
LL who always keep the girls jingling
C'mon honey dip, you can jingle on my (Yo, cool chill)
When it comes to female rappers, bust it, here's a few
MC Lyte, Queen Latifah, Monie Love, and Linque
What more could I say, I wouldn't be here today
If the old school didn't pave the way
Hats off and I'll never forget
Cuz if it wasn't for them, there wouldn't be no rap shit
Back to the track of the new
For short you can call me MC Grand Pu
I made this splendid cuz that's what I intended
Don't try to break it cuz you just can't bend it
I got a bad habit, see I live hitting skinz
Well if hitting skinz is wrong then forgive me for my sins
C'mon Ak, I'm straighter than 6 O'clock
So what you oughta do is flow wit the flock
My sign is the fish, yo, also loving on my disc
It's cool, I got dismiss cuz I hated liverwurst
But here I am, a rapper, my best friend Pos the dapper
Tony X who I grew up wit in a jet so
Shake the motion if you got the notion
Puba rubs off on ya just like lotion
I'm not conceited, girls say that I'm attractive
They describe my love and that's being hyperactive
I'm just a brother who likes to romance alot
Look at me as the black Sir Lancelot
That's right, your knight in shining armor
If I went to college, then my major would be drama
Or theatrics is more like my tactics
If you want the proof then lay down on the mattress
Swing wit the swinger, I can be a singer
Alamo controls the beat wit just one finger
If you wanna swing to this, you better take precaution
Alamo, when you hook it, make sure there's no distortion
Here comes the two, better known as the babuloo bad boys
Who makes much noise
Two Express, no local stops
It's time to get fat and collect our props
Kamikaze like Japs, you roll a 7 in craps
And if you think that this is booty, yo, it ain't no half
Met Lisa Simms, she bought a gear from Vin's
The knucklehead got her pregnant, now she got twins
The type of brother to stand out, always keep my hand out
To help another brother, what is taught by my mother
Good to the drip drop and I won't flip flop
Straight to the tip top in this here hip-hop
My style varies and my vocal carries
To El Segundo where I seen Q-Tip
Sipping on khaluda wit this honey dip
So. c'mon baby, spend the money, don't save it
Cuz this jam here I dedicate to some of my favorites
(Some of my favorites, some of my favorites)

Hey yo, check this out
I like to dedicate this to Chuck Chillout
(I like to dedicate this to the Awesome Two)
I like to dedicate this to Red Alert
(And I dedicate this one to Biz Mark)
I like to dedicate this to De La Soul
(And this one goes to the JB's)
I like to dedicate this to EPMD
(I like to dedicate this to Kid Capri)
I like to dedicate this to Andre
(I like to dedicate this to Puffy)
I like to dedicate this to the SD's

Shout outs

Widmung

[Grand Puba]
Komm schon Alamo, lass es uns rocken
Bevor ich diesen Track starte, möchte ich mir eine Sekunde nehmen
Um zu sagen, dass dieser Song hier einigen meiner Favoriten gewidmet ist

Ich widme dies PE, ich widme dies BDP
Ich widme dies dem X-Clan, ich widme dies Heavy D
Küsse meine Mutter zum Abschied, bevor ich den Weg zum Ruhm einschlage
Lege meine Reime weg, stelle sicher, dass die Zuhälter sie haben
Nur weil ich ein Rapper bin, heißt das nicht, dass ich kein Fan bin
Meine Favoriten: Rakim, Big Daddy, Kool G und
LL, der die Mädels immer zum Klingen bringt
Komm schon, Süße, du kannst an meinem ... baumeln (Yo, cool, entspann dich)
Wenn es um weibliche Rapper geht, pass auf, hier sind ein paar
MC Lyte, Queen Latifah, Monie Love und Linque
Was soll ich mehr sagen, ich wäre heute nicht hier
Wenn die alte Schule nicht den Weg geebnet hätte
Hut ab, und ich werde es nie vergessen
Denn ohne sie gäbe es diesen ganzen Rap-Kram nicht
Zurück zum Track, zum Neuen
Kurz kannst du mich MC Grand Pu nennen
Ich habe das hier großartig gemacht, denn das war meine Absicht
Versuch nicht, es zu brechen, denn du kannst es einfach nicht biegen
Ich habe eine schlechte Angewohnheit, siehst du, ich liebe es, Mädels klarzumachen
Nun, wenn Mädels klarmachen falsch ist, dann vergib mir meine Sünden
Komm schon Ak, ich bin geradliniger als sechs Uhr
Also, was du tun solltest, ist mit der Herde zu schwimmen
Mein Sternzeichen ist Fisch, yo, und ich liebe auch meine Platten
Ist cool, ich wurde rausgeschmissen, weil ich Leberwurst hasste
Aber hier bin ich, ein Rapper, mein bester Freund Pos, der Elegante
Tony X, mit dem ich aufgewachsen bin, in einem Jet, also
Beweg dich, wenn du Lust dazu hast
Puba wirkt auf dich wie eine Lotion
Ich bin nicht eingebildet, Mädchen sagen, ich sei attraktiv
Sie beschreiben meine Liebe als hyperaktiv
Ich bin nur ein Bruder, der gerne viel rummacht
Sieh mich als den schwarzen Sir Lancelot
Genau, dein Ritter in glänzender Rüstung
Wenn ich aufs College ginge, wäre mein Hauptfach Drama
Oder Theatralik ist eher meine Taktik
Wenn du den Beweis willst, dann leg dich auf die Matratze
Schwing mit dem Schwinger, ich kann ein Sänger sein
Alamo kontrolliert den Beat mit nur einem Finger
Wenn du hierzu schwingen willst, sei besser vorsichtig
Alamo, wenn du es abmischst, stell sicher, dass es keine Verzerrung gibt
Hier kommen die Zwei, besser bekannt als die Babuloo-Bad-Boys
Die viel Lärm machen
Zwei Express, keine lokalen Stopps
Es ist Zeit, fett abzusahnen und unsere Anerkennung einzusammeln
Kamikaze wie Japaner, du würfelst eine 7 beim Craps
Und wenn du denkst, das hier ist Mist, yo, das ist keine halbe Sache
Traf Lisa Simms, sie kaufte Klamotten bei Vin's
Der Dummkopf hat sie geschwängert, jetzt hat sie Zwillinge
Die Art von Bruder, die auffällt, immer meine Hand ausstreckt
Um einem anderen Bruder zu helfen, das hat meine Mutter mich gelehrt
Gut bis zum letzten Tropfen, und ich werde nicht wankelmütig
Direkt an die Spitze in diesem Hip-Hop hier
Mein Stil variiert und meine Stimme trägt
Bis nach El Segundo, wo ich Q-Tip gesehen habe
Wie er Kahlúa mit dieser Süßen schlürfte
Also, komm schon Baby, gib das Geld aus, spar es nicht
Denn diesen Song hier widme ich einigen meiner Favoriten
(Einigen meiner Favoriten, einigen meiner Favoriten)

Hey yo, hör dir das an
Ich widme dies Chuck Chillout
(Ich widme dies den Awesome Two)
Ich widme dies Red Alert
(Und das hier widme ich Biz Mark)
Ich widme dies De La Soul
(Und das hier geht an die JB's)
Ich widme dies EPMD
(Ich widme dies Kid Capri)
Ich widme dies Andre
(Ich widme dies Puffy)
Ich widme dies den SD's

Shout Outs