Текст и перевод песни Brand Nubian - Sincerely
This
one
goes
out
to
all
the
black
woman
across
Эта
песня
адресована
всем
черным
женщинам
на
другой
стороне
улицы
The
whole
planet
earth,
givin'
our
black
nation
birth
Вся
планета
Земля
дает
рождение
нашей
черной
нации.
Nothin'
in
this
universe
is
worth
your
worth
Ничто
в
этой
вселенной
не
стоит
того,
что
ты
стоишь.
So
we
dedicate
this
song,
black
woman
Поэтому
мы
посвящаем
эту
песню
чернокожей
женщине.
This
one
is
for
every
woman
I
was
ever
with
Эта
песня
для
всех
женщин,
с
которыми
я
когда-либо
был.
The
ones
that
I
cared
about
and
ones
I
just
wanted
to
hit
Те,
о
ком
я
заботился,
и
те,
кого
я
просто
хотел
ударить,
I
feel
ashamed
for
all
the
times
мне
все
время
стыдно.
That
I
called
you
a
bitch
Что
я
назвал
тебя
сукой
And
I,
know
I
was
wrong,
can
you
ever
forgive?
И
я
знаю,
что
был
неправ,
сможешь
ли
ты
когда-нибудь
простить?
The
negative,
we
used
to
use
sex
as
a
sedative
Отрицательно,
мы
привыкли
использовать
секс
как
успокоительное.
I
abused
your
respect
for
me
Я
злоупотребил
твоим
уважением
ко
мне.
I
would
choose
to
react
disrespectfully
Я
бы
предпочел
реагировать
неуважительно.
Never
thinkin'
the
impact
would
come
back
to
me
Никогда
не
думал,
что
удар
вернется
ко
мне.
Now
I'm
the
son
and
I
know
you're
my
reflection
Теперь
я
сын,
и
я
знаю,
что
ты-мое
отражение.
Let
me
give
you
love
and
my
protection
Позволь
мне
дать
тебе
любовь
и
мою
защиту.
Proper
education
Allah's
correction
Правильное
образование
исправление
Аллаха
Eternal
lies,
within
your
eyes
Вечная
ложь
в
твоих
глазах.
I
hope
you
realize
that
I
apologize,
for
all
the
lies
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
я
прошу
прощения
за
всю
эту
ложь.
I
never
meant
to
make
you
cry
all
the
mistakes
that
I
Я
никогда
не
хотел
заставлять
тебя
плакать
из-за
всех
тех
ошибок,
которые
я
совершил.
May
have
made
and
games
that
I
played
Может
быть,
это
были
и
игры,
в
которые
я
играл.
Been
put
to
an
end,
black
women
С
черными
женщинами
покончено.
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
Now
she's
the
most
beautifulest
thing
in
creation
Теперь
она
самая
прекрасная
вещь
в
мире.
She
give
me
motivation
causin'
constant
elevation
Она
дает
мне
мотивацию,
вызывая
постоянный
подъем.
Seein'
more
than
booty
used
in
lustful
situations
Видеть
больше,
чем
просто
попку,
используемую
в
похотливых
ситуациях
So
feel
the
vibrations,
she's
the
mother
of
our
nation
Так
что
почувствуй
вибрации,
она-мать
нашей
нации.
Now
for
oh,
so
long
you
stood
by
us
so
strong
Теперь,
о,
так
долго
ты
был
рядом
с
нами,
такой
сильный.
Even
when
we
done
wrong,
so
I
dedicate
this
song
Даже
когда
мы
поступали
неправильно,
я
посвящаю
эту
песню
Тебе.
More
priceless
than
a
worldly
treasure
Бесценнее,
чем
земное
сокровище.
You
bring
love
joy
pleasure,
countless
things
that
are
unmeasured
Ты
приносишь
любовь,
радость,
наслаждение,
бесчисленное
множество
неизмеримых
вещей.
Some
raise
seeds
all
alone
with
no
father
in
the
home
Некоторые
выращивают
семена
в
полном
одиночестве,
без
отца
в
доме.
But
they
still
find
the
strength
to
continue
on
Но
они
все
еще
находят
в
себе
силы
идти
дальше.
I
see
you
more
than
a
crack
head
or
a
chicken
head
Я
вижу
в
тебе
больше,
чем
в
крэке
или
куриной
голове.
Or
just
a
piece
of
somethin'
I'm
tryin'
to
get
up
in
my
bed
Или
просто
кусочек
чего-то,
что
я
пытаюсь
поднять
в
своей
постели?
You
often
say
a
lot
of
times
we
demean
Ты
часто
говоришь
много
раз
мы
унижаемся
Sometimes
we
do
to
lift
the
hard
head
ones
up
to
queens
Иногда
мы
делаем
это,
чтобы
поднять
самых
упрямых
до
Королев.
Our
whole
purpose
is
to
give
a
proper
surface
Вся
наша
цель-создать
надлежащую
поверхность.
'Cause
the
black
woman
always
is
a
queen
Потому
что
черная
женщина
всегда
остается
королевой.
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
My
fondest
thoughts
and
memories
go
out
witchu
Мои
самые
нежные
мысли
и
воспоминания
уходят,
ведьма.
And
I'm
sorry
for
that
time
that
I
hit
you
И
я
сожалею
о
том
времени,
когда
ударил
тебя.
The
finest
lights
you
radiate,
you
lookin'
bright
Ты
излучаешь
самые
прекрасные
огни,
ты
выглядишь
ярко.
And
that's
why
I
love
you
with
the
chocolate
skin
Вот
почему
я
люблю
тебя
с
шоколадной
кожей.
Finer
things
were
never
made
in
this
world
В
этом
мире
не
было
ничего
прекраснее.
There
you
are
lookin'
like
somethin'
worth
somethin'
Вот
ты
и
выглядишь
так,
словно
что-то
чего-то
стоит.
Make
me
feel
pride
when
you
walk
with
me
Заставь
меня
почувствовать
гордость,
когда
ты
идешь
со
мной.
Sit
down
and
talk
with
me,
for
a
minute
Присядь
и
поговори
со
мной
минутку.
It's
kinda
hard
for
me
not
to
stray
Мне
довольно
трудно
не
сбиться
с
пути
But
I
think
I'm
gonna
start
today
Но
я
думаю,
что
начну
сегодня.
Hey
I'm
tryin',
at
least
I
ain't
lyin'
Эй,
я
пытаюсь,
по
крайней
мере,
я
не
лгу.
(Like
that
frontin'
ass,
you
know
what
I'm
sayin'?)
(Как
эта
задница,
понимаешь,
о
чем
я?)
Send
a
rose
to
your
wife,
she
probably
saved
your
life
Пошли
розу
своей
жене,
она,
наверное,
спасла
тебе
жизнь.
Put
up
with
cheatin'
and
she
mighta
got
beaten
Она
смирилась
с
изменой,
и
ее
могли
избить.
You
can't
build
a
foundation
based
on
lies
and
deceit
Невозможно
построить
фундамент,
основанный
на
лжи
и
обмане.
I'm
tryin'
to
be
right,
I
want
my
cypher
complete
Я
пытаюсь
быть
правым,
я
хочу,
чтобы
мой
шифр
был
завершен.
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
Let
me
take
this
time,
to
let
you
know
Позволь
мне
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
дать
тебе
знать
You've
been
on
my
mind,
and
even
though
Ты
был
в
моих
мыслях,
и
даже
несмотря
на
то,
что
I
always
haven't
been
kind
Я
никогда
не
был
добрым.
I
wanna
show
you
that
you
really
divine,
sincerely
Я
хочу
показать
тебе,
что
ты
действительно
божественна,
искренне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Not Listed, Scott Gary S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.