Текст и перевод песни Brand Nubian - Try To Do Me
Try To Do Me
Essayer de me la faire
Chorus:
singers
(repeat
all
2X)
Refrain
: chanteurs
(répéter
2 fois)
"You
tried
to
do
me"
(3X)
"I
am
not
the
one"
(1X)
"Tu
as
essayé
de
me
la
faire"
(3
fois)
"Ce
n'est
pas
moi"
(1
fois)
[Grand
Puba
Maxwell
- over
chorus]
[Grand
Puba
Maxwell
- sur
le
refrain]
Tried
to
do
me
God
Tu
as
essayé
de
me
la
faire,
mon
Dieu
But
see
baby,
I
am
not
the
one
baby
Mais
tu
vois
bébé,
ce
n'est
pas
moi
bébé
You
tried
to
do
me
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
Yeah.
yo
check
this
out
Ouais,
yo
écoute
ça
Verse
One:
Grand
Puba
Maxwell
Couplet
1: Grand
Puba
Maxwell
Why
you
wanna
live
so
foul?
You
know
Pourquoi
veux-tu
vivre
aussi
mal
? Tu
sais
Sweatin,
one
for
some,
is
not
my
style
Transpirer,
en
avoir
une
pour
de
l'argent,
ce
n'est
pas
mon
style
I'm
the
type
to
wine
and
dine
and
the
candlelight
Je
suis
du
genre
à
inviter
au
restaurant,
aux
chandelles
Cause
just
one
night
could
be
just
so
right
Parce
qu'une
seule
nuit
peut
être
parfaite
Your
first
riff,
is
that
I'm
never
home
Ton
premier
reproche,
c'est
que
je
ne
suis
jamais
à
la
maison
And
you're,
sick
and
tired
of
bein
alone
Et
que
tu
en
as
marre
d'être
seule
But
baby,
I
got
work
to
do
Mais
bébé,
j'ai
du
travail
And
ain't
no-one
gonna
stop
me
from
bein
Pu'
Et
personne
ne
m'empêchera
d'être
Puba
I
buy
you
rings
and
things
and
all
that
good
stuff
Je
t'achète
des
bagues,
des
choses
et
tout
ce
qui
est
bien
But
you
still
beefin
that
that
is
not
enough
Mais
tu
te
plains
encore
que
ce
n'est
pas
assez
Let's
sit
down
and
discuss
it
Asseyons-nous
et
discutons-en
Baby
bust
it.
Bébé,
dis-moi
tout.
You
check
my
beeper
when
I'm
still
sleepin
Tu
regardes
mon
beeper
alors
que
je
dors
encore
When
I
get
out
of
cars
you're
out
your
window
peepin
Quand
je
sors
de
la
voiture,
tu
me
regardes
par
la
fenêtre
I
think
the
best
thing
for
you
and
me
Je
pense
que
le
mieux
pour
toi
et
moi
Is
just
to
play
like
John
Lennon
and
_Let
It
Be_
C'est
de
faire
comme
John
Lennon
et
de
_Laisser
Couler_
You
tried
to
do
me
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
Chorus:
singers
(repeat
all
2X)
Refrain
: chanteurs
(répéter
2 fois)
[Grand
Puba
Maxwell
- over
chorus]
[Grand
Puba
Maxwell
- sur
le
refrain]
Yeah.
but
you
see
baby
Ouais,
mais
tu
vois
bébé
I
am
not
the
one
Ce
n'est
pas
moi
You
tried
to
do
me,
yeah
Tu
as
essayé
de
me
la
faire,
ouais
Ay
bust
it
Eh
dis-moi
tout
Verse
Two:
Grand
Puba
Maxwell
Couplet
2: Grand
Puba
Maxwell
I
would
sing
the
song
called
just
be
my
lady
Je
te
chanterais
la
chanson
"Sois
juste
ma
femme"
But
you're
the
type
of
girl
who
likes
to
act
real
shady
Mais
tu
es
du
genre
à
te
comporter
de
façon
louche
And
rain
on
the
brain
like
a
hurricane
Et
à
pleuvoir
sur
le
cerveau
comme
un
ouragan
Throw
rhythm
on
a
dame,
cause
I
know
the
game
Mettre
du
rythme
sur
une
nana,
parce
que
je
connais
le
jeu
You
see,
I'm
just
a
rapper
and
nothing's
free
so.
Tu
vois,
je
suis
juste
un
rappeur
et
rien
n'est
gratuit
alors...
"Why
are
you
watchin
me?"
*like
Rockwell*
"Pourquoi
tu
me
regardes
?"
*comme
Rockwell*
Well
honey
can
I
get
some
privacy?
.
Eh
chérie,
je
peux
avoir
un
peu
d'intimité
?.
You
say
cool,
then
you
try
to
flip
Tu
dis
cool,
puis
tu
essaies
de
changer
But
you
forgot
to
put
the
Gucci
bag
upon
your
hip
Mais
tu
as
oublié
de
mettre
le
sac
Gucci
sur
ta
hanche
You
knew
me,
you
blew
me,
others
would
pursue
me
Tu
me
connaissais,
tu
m'as
largué,
d'autres
me
poursuivraient
The
question
that
I
ask
is
why
you,
tryin
to
do
me?
La
question
que
je
me
pose,
c'est
pourquoi
tu
essaies
de
me
la
faire
?
Make
like
a
ship
and
just
float
on
(float
on)
Fais
comme
un
bateau
et
vogue
(vogue)
I'm
not
the
type
of
brother
that
you
can
just
gig
on
Je
ne
suis
pas
le
genre
de
frère
sur
qui
tu
peux
juste
t'accrocher
I
know
the
time
honey,
there
it
is
plain
to
see
Je
connais
l'heure
chérie,
c'est
clair
You're
tryin
to
do
me
Tu
essaies
de
me
la
faire
Chorus:
singers
(repeat
all
2X)
Refrain
: chanteurs
(répéter
2 fois)
[Grand
Puba
Maxwell
- over
chorus]
[Grand
Puba
Maxwell
- sur
le
refrain]
You
tried
to
do
me
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
Yeah,
but
you
see
baby
Ouais,
mais
tu
vois
bébé
I
am
not
the
one
Ce
n'est
pas
moi
I
ain't
havin
it
Je
ne
marche
pas
Interlude:
Grand
Puba
Maxwell
Interlude
: Grand
Puba
Maxwell
Now
see
baby,
I
don't
know
why
you
tryin
to
flip
and
alla
that
Maintenant,
vois-tu
bébé,
je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
essaies
de
faire
la
maligne
et
tout
ça
Cause
I'm
out
here
tryin
to
do
my
thing
Parce
que
je
suis
là,
à
essayer
de
faire
mon
truc
And
get
these
papes
in
today's
society,
youknowhatI'msayin?
Et
d'avoir
du
fric
dans
la
société
d'aujourd'hui,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
I'm
tryin
to
make
things
a
little
better
J'essaie
d'améliorer
les
choses
But
if
you
wanna
make
matters
worse
Mais
si
tu
veux
empirer
les
choses
Let
me
say
this
first
Laisse-moi
d'abord
dire
ceci
There's
no
need
for
you
to
try
to
do
me
Tu
n'as
pas
besoin
d'essayer
de
me
la
faire
Chorus:
singers
(repeat
all
2X)
Refrain
: chanteurs
(répéter
2 fois)
[Grand
Puba
Maxwell
- over
chorus]
[Grand
Puba
Maxwell
- sur
le
refrain]
You
tried
to
do
me
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
You
tried
to
do
me
babe
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
bébé
I
am
not
the
one
Ce
n'est
pas
moi
You
tried
to
do
me
Tu
as
essayé
de
me
la
faire
And
now
check
it,
I'ma
end
it
like
this
Et
maintenant
écoute,
je
vais
terminer
comme
ça
Verse
Three:
Grand
Puba
Maxwell
Couplet
3: Grand
Puba
Maxwell
Now.
good
times
come,
honey
good
times
go
Maintenant,
les
bons
moments
viennent,
chérie,
les
bons
moments
s'en
vont
I
think
this
is
somethin
that
you
really
oughta
know
Je
pense
que
c'est
quelque
chose
que
tu
devrais
vraiment
savoir
The
name
of
the
game
is
to
maintain
Le
but
du
jeu,
c'est
de
tenir
bon
Cause
when
you
lose
someone
you
love,
then
you
feel
pain
Parce
que
quand
tu
perds
quelqu'un
que
tu
aimes,
tu
ressens
de
la
douleur
It's
up
to
you
to
decide
if
the
love
was
worth
losin
C'est
à
toi
de
décider
si
l'amour
valait
la
peine
d'être
perdu
To
me
you're
not
the
everyday,
Tina
Tammy
Susan
Pour
moi,
tu
n'es
pas
une
Tina,
Tammy
ou
Susan
comme
les
autres
Why
can't
you,
understand?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
comprendre
?
Instead
of
tryin
to
run
the
flim-flam
on
the
Grand
Au
lieu
d'essayer
de
rouler
le
Grand
Baby,
do
whatever
is
clever
Bébé,
fais
ce
qui
te
semble
juste
Cause
we
can
make
this
last.
forever
and
ever
Parce
qu'on
peut
faire
durer
ça
pour
toujours
With
joys
there's
pain
Avec
les
joies
il
y
a
la
douleur
But
don't
you
worry
about
the
Puba
Maxwell,
cause
I
can
stand
the
rain
Mais
ne
t'inquiète
pas
pour
Puba
Maxwell,
je
peux
supporter
la
pluie
Shoo-be-doo,
this
is
what
you
oughta
do
Shoo-be-doo,
voilà
ce
que
tu
devrais
faire
Think
of
all
the
things
that
I
just
told
you
Pense
à
tout
ce
que
je
viens
de
te
dire
Remember
all
the
times
when
I
used
to
hold
you
and
say
Souviens-toi
de
toutes
les
fois
où
je
te
tenais
et
te
disais
We
can
last
through
eternity
On
peut
durer
pour
l'éternité
But
don't
ever
try
to
do
me
Mais
n'essaie
jamais
de
me
la
faire
Yeah.
yeah.
Ouais,
ouais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dixon William Brewster, Hall Dave M L
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.