Throwing Good After Bad - Brandi Carlile перевод на русский

Throwing Good After Bad

I know you're leavin' me
I know I'm not your home
You want a movie dancer
You want blood from a stone
But I'm on to you
And you will pour your heart into
Any shimmering fad
Throwin' good after bad

People get addicted to
The rush, the chase, the new
Just hopin' that all that chaos
Will lead to somethin' like this

I'll get over you
But you won't be whole until you do
You won't find what you had
Throwin' good after bad

And I'll always feel a little left behind
But that lyin' wind that calls your name
Will leave you flowin' blind

Are you fantasizin'?
You're takin' us for granted
I know you're bored
You always say I'm heavy-handed

You got a beautiful mind
And the soul of a coyote
Hunger drivin' you mad
Throwin' good after bad
Hunger drivin' you mad
Throwin' good after bad

I know you loved me once
You were somethin' to prove
I was an unfinished song
You were nothin' to lose

I'm a dandelion
And when my color suited you
You allowed me to grow
But you know when you know

And now the party's over
And you're dancin' alone
You've been spinnin' 'round for hours
The band have all gone home

And you're fantasizin'
You're takin' us for granted
I know you're bored
You always say I'm heavy-handed

You got a beautiful mind
And the soul of a coyote
Hunger drivin' you mad
Throwin' good after bad
Hunger drivin' you mad
Throwin' good after bad

Hunger drivin' you mad
Throwin' good after bad
Hunger drivin' you mad

Бросаюсь хорошим вслед за плохим

Я знаю, ты уходишь от меня
Я знаю, я не твой дом
Тебе нужна танцовщица из кино
Ты хочешь выжать кровь из камня
Но я тебя раскусила
И ты вложишь всю свою душу
В любую блестящую безделушку
Бросаясь хорошим вслед за плохим

Люди становятся зависимыми от
Азарта, погони, новизны
Просто надеясь, что весь этот хаос
Приведет к чему-то вроде этого

Я переживу тебя
Но ты не будешь цельным, пока сам не переживешь
Ты не найдешь того, что у тебя было
Бросаясь хорошим вслед за плохим

И я всегда буду чувствовать себя немного брошенной
Но этот лживый ветер, что зовет тебя по имени
Оставит тебя слепым

Ты фантазируешь?
Ты принимаешь нас как должное
Я знаю, тебе скучно
Ты всегда говоришь, что я слишком напориста

У тебя прекрасный ум
И душа койота
Голод сводит тебя с ума
Бросаешься хорошим вслед за плохим
Голод сводит тебя с ума
Бросаешься хорошим вслед за плохим

Я знаю, ты любил меня когда-то
Тебе нужно было что-то доказать
Я была незаконченной песней
Тебе нечего было терять

Я одуванчик
И когда мой цвет тебе подходил
Ты позволил мне расти
Но ты знаешь, когда знаешь

А теперь вечеринка окончена
И ты танцуешь один
Ты кружишься уже несколько часов
Группа уже ушла домой

И ты фантазируешь
Ты принимаешь нас как должное
Я знаю, тебе скучно
Ты всегда говоришь, что я слишком напориста

У тебя прекрасный ум
И душа койота
Голод сводит тебя с ума
Бросаешься хорошим вслед за плохим
Голод сводит тебя с ума
Бросаешься хорошим вслед за плохим

Голод сводит тебя с ума
Бросаешься хорошим вслед за плохим
Голод сводит тебя с ума