Текст и перевод песни Brandi Carlile - Touching the Ground

I swear when we touched, I saw heaven in your eyes
And jewel studded clouds floating in your skies
Seas of blue and fields of green
Looking like you′ve fell out of someone's dreams
Why do my troubles turn true
Whenever I rest my eyes on you?
Why must my heartache be found
Wherever your feet are touching the ground?
You could sing an army of angels to sleep
The songs that could cause all the devil to weep
You hold me so sweet when the day is done
Enough to make you wonder where we all came from
Why do my troubles turn true
Whenever I rest my eyes on you?
Why my must heartache be found
Wherever your feet are touching the ground?
A heartache can be found
Wherever your feet are touching the ground
And now those eyes are filling with rage
Bringing me misery, giving me pain
Curse these shackles that you put me on me
And blessed be the day when you set me free
Why do my troubles turn true
Whenever I rest my eyes on you?
Why must my heartache be found
Wherever your feet are touching the ground?
A heartache can be found
Wherever your feet are touching the ground
A heartache can be found
Wherever your feet are touching the ground

Клянусь, когда мы коснулись друг друга, я увидел рай в твоих глазах.
И усыпанные драгоценными камнями облака плывут по твоим небесам.
Синие моря и зеленые поля.
Похоже, ты выпал из чьих-то снов.
Почему мои беды становятся явью
Всякий раз, когда я смотрю на тебя?
Почему моя душевная боль должна быть найдена?
Где бы твои ноги ни касались земли?
Ты мог бы спеть целую армию ангелов, чтобы уснуть.
Песни, которые могли бы заставить всех дьяволов плакать.
Ты обнимаешь меня так нежно, когда день подходит к концу.
Достаточно, чтобы ты задумался, откуда мы все взялись.
Почему мои беды становятся явью
Всякий раз, когда я смотрю на тебя?
Почему моя боль должна быть найдена?
Где бы твои ноги ни касались земли?
Сердечную боль можно найти.
Везде, где твои ноги касаются земли.
И теперь эти глаза полны ярости.
Принося мне страдания, причиняя мне боль.
Будь прокляты эти кандалы, которые ты на меня нацепил.
И да будет благословен тот день, когда ты освободишь меня.
Почему мои беды становятся явью
Всякий раз, когда я смотрю на тебя?
Почему моя душевная боль должна быть найдена?
Где бы твои ноги ни касались земли?
Сердечную боль можно найти.
Везде, где твои ноги касаются земли.
Сердечную боль можно найти.
Везде, где твои ноги касаются земли.