Millennial Rhapsody - Brando перевод на немецкий

Millennial Rhapsody

Lonely, we don′t need to be lonely
Tonight don't treat me like a homie
Let′s get out of these clothes
See where it goes, see where this goes
'Cause old me, wouldn't even hit you on the low-key
Yeah, back then feeling like a phony
Let′s see where it goes, see where it goes, for sure

Yeah, we′ve been going all night
I wanted you a long time
You've always kind of been on my mind
But you were always with the wrong guy

You′re just a girl, little out my league
I'm just a guy with a bag of weed
So lonely, we don′t need to be lonely
You're just a girl with some basic needs
Sunset strip lets you in for free
But you′re lonely, we don't need to be lonely
Lonely

Friends say, "Why you hooking up with hombre?"
While they're doing lines, damn snowflakes
Let′s see where it goes, see where this goes
Yeah, CJ, mix it with some coke, call it Monday
Yeah, life so sweet, I need a heartbreak
Let′s see where it goes, see where this goes

Yeah, we've been going all night
I wanted you a long time
You′ve always kind of been on my mind
But you were always with the wrong guy

You're just a girl, little out my league
I′m just a guy with a bag of weed
So lonely, we don't need to be lonely
You′re just a girl with some basic needs
Sunset strip lets you in for free
But you're lonely, we don't need to be lonely
Lonely

Faded, just like that, we′re naked
Let′s not complicate it
We don't need, we don′t need to be lonely
Faded, just like that, we're naked
Let′s not complicate it
We don't need, we don′t need to be lonely

You're just a girl, little out my league
(Faded, just like that, we're naked)
I′m just a guy with a bag of weed
(Let′s not complicate it)
So lonely, we don't need to be lonely
(We don′t need, we don't need to be lonely)
You′re just a girl with some basic needs
(Faded, just like that, we're naked)
Sunset strip lets you in for free
(Let′s not complicate it)
But you're lonely, we don't need to be lonely
(We don′t need, we don′t need to be lonely)
Lonely

Faded, just like that, we're naked
Let′s not complicate it
We don't need, we don′t need to be lonely

Millennial Rhapsody

Einsam, wir müssen nicht einsam sein
Behandle mich heute Nacht nicht wie einen Kumpel
Lass uns diese Kleider ausziehen
Sehen, wohin es führt, sehen, wohin das führt
Denn mein altes Ich hätte dich nicht mal heimlich angeschrieben
Yeah, damals fühlte ich mich wie ein Heuchler
Mal sehen, wohin es führt, sehen, wohin es führt, ganz sicher

Yeah, wir machen die ganze Nacht durch
Ich wollte dich schon lange
Du warst irgendwie immer in meinen Gedanken
Aber du warst immer mit dem falschen Typen zusammen

Du bist nur ein Mädchen, etwas außerhalb meiner Liga
Ich bin nur ein Typ mit einer Tüte Gras
So einsam, wir müssen nicht einsam sein
Du bist nur ein Mädchen mit ein paar Grundbedürfnissen
Der Sunset Strip lässt dich umsonst rein
Aber du bist einsam, wir müssen nicht einsam sein
Einsam

Freunde sagen: "Warum machst du mit dem Typen rum?"
Während sie Linien ziehen, verdammte Schneeflocken
Mal sehen, wohin es führt, sehen, wohin das führt
Yeah, CJ, misch es mit etwas Koks, nenn es Montag
Yeah, das Leben ist so süß, ich brauche einen Herzschmerz
Mal sehen, wohin es führt, sehen, wohin das führt

Yeah, wir machen die ganze Nacht durch
Ich wollte dich schon lange
Du warst irgendwie immer in meinen Gedanken
Aber du warst immer mit dem falschen Typen zusammen

Du bist nur ein Mädchen, etwas außerhalb meiner Liga
Ich bin nur ein Typ mit einer Tüte Gras
So einsam, wir müssen nicht einsam sein
Du bist nur ein Mädchen mit ein paar Grundbedürfnissen
Der Sunset Strip lässt dich umsonst rein
Aber du bist einsam, wir müssen nicht einsam sein
Einsam

Benebelt, einfach so, sind wir nackt
Machen wir es nicht kompliziert
Wir müssen nicht, wir müssen nicht einsam sein
Benebelt, einfach so, sind wir nackt
Machen wir es nicht kompliziert
Wir müssen nicht, wir müssen nicht einsam sein

Du bist nur ein Mädchen, etwas außerhalb meiner Liga
(Benebelt, einfach so, sind wir nackt)
Ich bin nur ein Typ mit einer Tüte Gras
(Machen wir es nicht kompliziert)
So einsam, wir müssen nicht einsam sein
(Wir müssen nicht, wir müssen nicht einsam sein)
Du bist nur ein Mädchen mit ein paar Grundbedürfnissen
(Benebelt, einfach so, sind wir nackt)
Der Sunset Strip lässt dich umsonst rein
(Machen wir es nicht kompliziert)
Aber du bist einsam, wir müssen nicht einsam sein
(Wir müssen nicht, wir müssen nicht einsam sein)
Einsam

Benebelt, einfach so, sind wir nackt
Machen wir es nicht kompliziert
Wir müssen nicht, wir müssen nicht einsam sein