Brandon - Makeup - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brandon - Makeup




You know we can't just be friends, mmm
Ты же знаешь, что мы не можем быть просто друзьями, МММ
Told you I'll stay 'til the end, mmm
Я же говорил тебе, что останусь до самого конца, МММ
Thoughts trickle down through my head, mmm
Мысли текут по моей голове, МММ ...
'Cause we can't take back all the words that you said, mmm
Потому что мы не можем взять назад все те слова, что ты сказал, Ммм
Next to me is where you belong, mmm
Твое место рядом со мной, МММ
That's why I wrote you this song, mmm
Вот почему я написал тебе эту песню, МММ
And I know that I did you so wrong (take it back, baby)
И я знаю, что поступил с тобой так неправильно (возьми свои слова обратно, детка).
Then you told me ten thousand times move along
Тогда ты сказал мне десять тысяч раз: "двигайся дальше".
Oh, I can't believe it
О, я не могу поверить, что оно
Can hardly perceive it
Едва ли может это понять.
I'm lost in all (oh, lost in all, yeah)
Я потерялся во всем (о, потерялся во всем, да).
It's your love that I'm needin'
Мне нужна твоя любовь.
Without you, I'm bleedin' (I'm bleedin')
Без тебя я истекаю кровью истекаю кровью).
Come mend my wounds (yeah-yeah-yeah, yeah)
Приди залечить мои раны (да-да-да, да).
I miss you wearin' all my sweatshirts
Я скучаю по тебе, ношу все свои толстовки.
The thought just makes my head hurt, yeah
От этой мысли у меня просто болит голова, да
I miss your makeup on my t-shirt
Я скучаю по твоему макияжу на моей футболке.
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да
See I've done a lot of thinkin' (oh, no-no, yeah)
Видишь ли, я много думал (о, Нет-нет, да).
It's all beginnin' to sink in (oh, no-no, yeah)
Все это начинает доходить до меня (о, Нет-нет, да).
I don't know what we were thinkin'
Я не знаю, о чем мы думали.
But it's not like we were drinkin', no
Но мы же не пили, нет.
But, baby, oh, we were deep in love
Но, Детка, О, мы были по уши влюблены друг в друга.
How could I hurt you?
Как я мог причинить тебе боль?
No, I don't deserve you (I don't deserve you)
Нет, я не заслуживаю тебя не заслуживаю тебя).
Put you through hell when you gave me your life
Я провел тебя через ад, когда ты отдал мне свою жизнь.
You know I still want you (I still want you)
Ты знаешь, что я все еще хочу тебя все еще хочу тебя).
I'm showing my heart, too (show my heart, too)
Я тоже показываю свое сердце (тоже показываю свое сердце).
Still, I should've treated you better (you know I still love you)
И все же мне следовало относиться к тебе лучше (ты же знаешь, что я все еще люблю тебя).
I miss you wearin' all my sweatshirts
Я скучаю по тебе, ношу все свои толстовки.
The thought just makes my head hurt, yeah
От этой мысли у меня просто болит голова, да
I miss your makeup on my t-shirt
Я скучаю по твоему макияжу на моей футболке.
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да
I miss you wearin' all my sweatshirts
Я скучаю по тебе, ношу все свои толстовки.
The thought just makes my head hurt, yeah
От этой мысли у меня просто болит голова, да
(Just makes my head hurt)
меня просто болит голова)
I miss your makeup on my t-shirt
Я скучаю по твоему макияжу на моей футболке.
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да
Your smell all in my t-shirt
Твой запах весь в моей футболке.
You know I don't want it any other way (after all you did for me)
Ты знаешь, что я не хочу, чтобы все было по-другому (после всего, что ты сделал для меня).
You know all I really wish is you to stay (after all you did for me)
Ты знаешь, все, чего я действительно хочу, - это чтобы ты остался (после всего, что ты сделал для меня).
You got me cryin' out because you walked away
Ты заставил меня плакать, потому что ты ушел.
(I'm so sorry, can't you see?)
(Мне так жаль, разве ты не видишь?)
That's what you did, baby
Вот что ты сделала, детка.
No, that's what I did, baby
Нет, это то, что я сделал, детка.
Oh, my mistakes (girl, when you needed me most)
О, мои ошибки (девочка, когда ты нуждалась во мне больше всего).
Has put me in this place (left you to freeze in the cold)
Поместил меня в это место (оставил тебя замерзать на холоде).
(I know this shit's gettin' old)
знаю, что это дерьмо уже устарело)
There's no one else to blame (I never showed you I loved you)
Больше некого винить никогда не показывал тебе, что люблю тебя).
I just hope you call my name (now you're gone, how I want to)
Я просто надеюсь, что ты позовешь меня по имени (теперь ты ушел, как же я этого хочу).
I miss you wearin' all my sweatshirts
Я скучаю по тебе, ношу все свои толстовки.
The thought just makes my head hurt, yeah
От этой мысли у меня просто болит голова, да
(I wanna get myself right through the weather)
хочу справиться с непогодой)
I miss your makeup on my t-shirt
Я скучаю по твоему макияжу на моей футболке.
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да
(I wanna treat you like I should forever)
хочу относиться к тебе так, как должен всегда)
I miss you wearin' all my sweatshirts (girl, when you needed me most)
Я скучаю по тебе, надевающей все мои толстовки (девочка, когда ты нуждалась во мне больше всего).
The thought just makes my head hurt, yeah
От этой мысли у меня просто болит голова, да
(Left you to freeze in the cold, I know this shit's gettin' old)
(Оставил тебя замерзать на холоде, я знаю, что это дерьмо уже устарело)
I miss your makeup on my t-shirt (I never showed you I loved you)
Я скучаю по твоему макияжу на моей футболке никогда не показывала тебе, что люблю тебя).
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да
(Now you're gone, how I want to)
(Теперь ты ушла, как же я этого хочу!)
Your smell all in my t-shirt, yeah
Твой запах весь в моей футболке, да





Авторы: Brandon Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.