Frvhm - 8 Ball - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frvhm - 8 Ball




8 Ball
8 Ball
I am ready
Je suis prêt.
Nothing can stop me
Rien ne peut m'arrêter.
I will not be defeated
Je ne serai pas vaincu.
I am a champion
Je suis un champion.
Found a clear mission
J'ai trouvé une mission claire.
And a meaningful purpose
Et un but qui a du sens.
I believe in myself
Je crois en moi.
I will achieve my purpose
J'atteindrai mon but.
And give all I have for it
Et je donnerai tout ce que j'ai pour ça.
I will not back down
Je ne reculerai pas.
No matter what
Quoi qu'il arrive.
Show me the hard work
Montre-moi le travail acharné.
Got it right here
Je l'ai juste là.
Home, food, water, sleep
La maison, la nourriture, l'eau, le sommeil.
My engine don't got gears
Mon moteur n'a pas de vitesse.
Fuck y'all company
J'emmerde votre compagnie.
Yall never fail to bring me to tears
Vous ne manquez jamais de me faire pleurer.
Cuz you CRUMBLE at the idea of being alone
Parce que vous vous EFFONDREZ à l'idée d'être seuls.
That's 1 weak fear
C'est une peur bien faible.
Won 2 get peers
J'en ai gagné 2 pour avoir des pairs.
To get thrown out
Pour être jeté dehors.
And shelved 4
Et mis de côté pendant.
3 years
3 ans.
5 ways I compensate
5 façons de compenser.
In the 6
Dans le 6.
Come back an stab
Reviens et poignarde.
7 hearts
7 cœurs.
I'm on an 8 ball
Je suis sur une boule 8.
Whatta fuckin joke
Quelle putain de blague.
I guess I wouldn't mind a little hoe
Je suppose que je ne serais pas contre une petite pute.
As long as she comming through with a grande throat
Tant qu'elle vient avec une grande gorge.
But why would I
Mais pourquoi voudrais-je ?
Want that
Vouloir ça ?
When I could have
Quand je pourrais avoir.
More than
Plus que.
Money, drugs, sex, women
L'argent, la drogue, le sexe, les femmes.
All that
Tout ça.
I think you got the wrong idea kid
Je pense que tu te trompes, mon petit.
Thats the type of shit you wanna get rid
C'est le genre de merde dont tu veux te débarrasser.
Gettin involved is like a sales pitch that you
S'engager, c'est comme un argumentaire de vente que tu.
Can't sell or will never get big
Ne peux pas vendre ou ne deviendra jamais grand.
Go bankrupt overthink and fall sick
Faire faillite, trop réfléchir et tomber malade.
Chronic pain
Douleur chronique.
Aye, I hear They say it never goes away
Oui, j'ai entendu dire qu'elle ne disparaît jamais.
Man for Christ sake
Bon Dieu !
Call me by my fuckin name
Appelle-moi par mon putain de nom.
Call you player one but how do you play when it's all to gain
On t'appelle joueur un, mais comment joues-tu quand il y a tout à gagner ?
Call it 911 but they're sacrificing at the stake
Appelle le 911, mais ils se sacrifient sur le bûcher.
So What's Longevity when it aint comin from faith
Alors, c'est quoi la longévité quand elle ne vient pas de la foi ?
Wide eyes, man you lookin like your souls been erased
Tes yeux sont écarquillés, on dirait que ton âme a été effacée.
So if I write the script I promise it ain't never gonna flip
Alors si j'écris le scénario, je te promets qu'il ne changera jamais.
Cuz even if I chop the little bits it'd still say crazy bitch
Parce que même si j'en coupe des petits morceaux, ça dira toujours "salope folle".
Always showin out
Toujours en train de me montrer.
Cause I did everything to get me here
Parce que j'ai tout fait pour en arriver là.
Sweat, blood, searing pain
De la sueur, du sang, une douleur brûlante.
Just wait till it gets weird
Attends juste que ça devienne bizarre.
Wont believe the shit I did
Tu ne croiras pas ce que j'ai fait.
Still brings me to tears
Ça me fait encore pleurer.
Cuz I hear their cries
Parce que j'entends leurs cris.
And see em in the fucking mirror
Et que je les vois dans le putain de miroir.
That's 1 weak fear
C'est une peur bien faible.
Won 2 get peers
J'en ai gagné 2 pour avoir des pairs.
To get thrown out
Pour être jeté dehors.
And shelved 4
Et mis de côté pendant.
3 years
3 ans.
5 ways I compensate
5 façons de compenser.
In the 6
Dans le 6.
Come back an stab
Reviens et poignarde.
7 hearts
7 cœurs.
I'm on an 8 ball
Je suis sur une boule 8.
Whatta fuckin joke
Quelle putain de blague.
I guess I wouldn't mind taking the throne
Je suppose que je ne serais pas contre le fait de prendre le trône.
As long as it commin clean slick on a grande boat
Tant qu'il est propre et net sur un grand bateau.
But why would I
Mais pourquoi voudrais-je ?
Want that
Vouloir ça ?
When I could have
Quand je pourrais avoir.
More than
Plus que.
Money, drugs, sex, image
L'argent, la drogue, le sexe, l'image.
All that
Tout ça.
I think you got the wrong idea kid
Je pense que tu te trompes, mon petit.
Thats the type of shit you wanna get rid
C'est le genre de merde dont tu veux te débarrasser.
Gettin involved is like a whale bitch that you
S'engager, c'est comme une baleine que tu as.
Married and will never have kids
Épousée et qui n'aura jamais d'enfants.
Go overthink, depression, boom back cock click
Réfléchis trop, dépression, et boum, le sexe revient au galop.
Chronic pain
Douleur chronique.
Aye, I hear They say it's all in ya brain
Oui, j'ai entendu dire que tout était dans la tête.
Man for fucks sake
Bon Dieu !
Call me by my fuckin name
Appelle-moi par mon putain de nom.
Call you player one but how do you play when it's not to gain
On t'appelle joueur un, mais comment joues-tu quand il n'y a rien à gagner ?
Call it Vietnam but were fabricating the whole thang
Appelle ça le Vietnam, mais on a tout inventé.
What's commissary when they shoot without a case
C'est quoi l'économat quand ils tirent sans sommation ?
White skies, yo has my soul just been erased?
Ciel blanc, mon âme vient-elle d'être effacée ?
This isn't in the script I promised it wont never flip
Ce n'est pas dans le scénario, j'ai promis que ça ne changerait jamais.
Cuz even if I do die
Parce que même si je meurs.
I will haunt a crazy bitch
Je hanterai une folle.
Don't question any of the shit I did to get me here
Ne remets pas en question ce que j'ai fait pour en arriver là.
I could not tell you if I wanted to, yet I do not care
Je ne pourrais pas te le dire si je le voulais, et pourtant je m'en fiche.
Don't believe the shit I did, still brings me to tears
Tu ne crois pas ce que j'ai fait, ça me fait encore pleurer.
Cuz I hear where your coming from and I still don't care
Parce que je sais d'où tu viens et je m'en fiche.
That's 1 weak fear
C'est une peur bien faible.
Won 2 get peers
J'en ai gagné 2 pour avoir des pairs.
To get thrown out
Pour être jeté dehors.
And shelved 4
Et mis de côté pendant.
3 years
3 ans.
5 ways I compensate
5 façons de compenser.
In the 6
Dans le 6.
Come back an stab
Reviens et poignarde.
7 hearts
7 cœurs.
I'm on an 8 ball
Je suis sur une boule 8.
Whatta fuckin joke
Quelle putain de blague.
Ha
Ha
Aye
Aye
Aye
Aye
You
Toi
You just got fucked up
Tu viens de te faire démonter.





Авторы: Id Crysis

Frvhm - 8 Ball
Альбом
8 Ball
дата релиза
16-06-2023

1 8 Ball


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.