Kilroy's on Kirkwood - Brandon Gabriel перевод на немецкий

Kilroy's on Kirkwood

Bloomington...
Lil Five weekend...

Little five weekend you just old enough to sneak in
You and all yo friends - sofas and floors where y′all sleeping
Long nights and longer mornings... you don't even sleep in
And you ain′t even eating y'all just drinking drinking drinking drinking

Drinking 'til the pain gone drinking ′til the pain gone
Booty fat, hair long, lips like topanga
Drink until the pain gone drink until the pain gone
Know you got a man but you ain′t gotta be a stranger

Call him and you hang up, say it was a accident
Know he trynna argue so you ain't calling back again
You just trynna have fun, Monday you got class again
Shout out to the girl that you just met inside the bathroom

And I′m at Kilroy's On Kirkwood drinking Bud Light on draft
Just drove up for the weekend so I′m trynna make the night last
Focused on right now, trying not to think about my past
Focused on right now, die young and live fast

You a good girl but you so bad and act like you don't know that
You a good girl but you so bad, got all these other girls so mad
And I can tell you been hurt before, ′cause baby girl I been hurt too
And I can see it all in your eyes that you think I'm gone hurt you

But it's Little five weekend you just old enough to sneak in
You and all yo friends drove two hours just to be here
Long nights and longer mornings, you don′t even sleep in
And you ain′t even eating y'all just drinking drinking drinking drinking

Drinking until you forget all the drama from the past week
Drink until you forget that you went through his phone last week
And he was texting Emily, he DM′d Ashley
Drink until you muster up the courage just to ask him

Call him and he hang, up you know it wasn't a accident
You just trynna argue so you gone call him back again
You was trynna have fun, Monday you got class again
Shout out to the girl that you just met inside the bathroom

And I′m at Kilroy's On Kirkwood drinking Bud Light on draft
Just drove up for the weekend so I′m trynna make the night last
Focused on right now, trying not to think about my past
Focused on right now, die young and live fast

You a good girl but you so bad and act like you don't know that
You a good girl but you so bad, got all these other girls so mad
And I can tell you been hurt before, 'cause baby girl I been hurt too
And I can see it all in your eyes that you think I′m gone hurt you

But it′s little five weekend you just old enough to sneak in
Everybody in here looking for someone to leave with
Long nights and longer mornings, you don't even sleep in
And you ain′t even eating, y'all just drinking drinking drinking drinking

Drinking ′til you dancing like you do up in the mirror
Move ya body like Shakira, girl I might buy you a beer
Girl I might buy you a shot, can't forget about ya girls
Tell ′em this round on me, what y'all drinking over there

Uh, I think I seen you before, it look like you been practicing
But I'm from out of town, I don′t know when I′ll be back again
I'm just trynna have fun, Monday you got class again
Shout out to the girl that I just met outside the bathroom

And I′m at Kilroy's On Kirkwood drinking Bud Light on draft
Just drove up for the weekend so I′m trynna make the night last
Focused on right now, trying not to think about my past
Focused on right now, die young and live fast

You a good girl but you so bad and act like you don't know that
You a good girl but you so bad, got all these other girls so mad
And I can tell you been hurt before, ′cause baby girl I been hurt too
And I can see it all in your eyes that you think I'm gone hurt you

Kilroy's on Kirkwood

Bloomington...
Lil Five Wochenende...

Little Five Wochenende, du bist gerade alt genug, um dich reinzuschleichen
Du und all deine Freunde – Sofas und Böden, wo ihr schlaft
Lange Nächte und noch längere Morgen... du schläfst nicht mal aus
Und ihr esst nicht einmal, ihr trinkt nur, trinkt, trinkt, trinkt

Trinken, bis der Schmerz weg ist, trinken, bis der Schmerz weg ist
Hintern füllig, Haare lang, Lippen wie Topanga
Trinken, bis der Schmerz weg ist, trinken, bis der Schmerz weg ist
Ich weiß, du hast einen Freund, aber du musst kein Fremder sein

Rufst ihn an und legst auf, sagst, es war ein Versehen
Weißt, er will streiten, also rufst du nicht nochmal an
Du willst nur Spaß haben, Montag hast du wieder Unterricht
Respekt an das Mädchen, das du gerade im Bad getroffen hast

Und ich bin bei Kilroy's On Kirkwood, trinke Bud Light vom Fass
Bin nur fürs Wochenende hier, also will ich die Nacht auskosten
Konzentrier mich auf jetzt, versuche nicht an meine Vergangenheit zu denken
Konzentrier mich auf jetzt, jung sterben und schnell leben

Du bist ein braves Mädchen, aber so frech und tust, als wüsstest du das nicht
Du bist ein braves Mädchen, aber so frech, machst all die anderen Mädchen wütend
Und ich seh, dass du verletzt wurdest, denn, Baby, ich wurde auch verletzt
Und ich seh in deinen Augen, dass du denkst, ich werde dich verletzen

Aber es ist Little Five Wochenende, du bist gerade alt genug, um dich reinzuschleichen
Du und all deine Freunde, zwei Stunden gefahren, nur um hier zu sein
Lange Nächte und noch längere Morgen, du schläfst nicht mal aus
Und ihr esst nicht einmal, ihr trinkt nur, trinkt, trinkt, trinkt

Trinken, bis du all den Drama der letzten Woche vergisst
Trinken, bis du vergisst, dass du letzte Woche in seinem Handy warst
Und er hat Emily geschrieben, er hat Ashley eine DM geschickt
Trinken, bis du den Mut aufbringst, ihn einfach zu fragen

Rufst ihn an und er legt auf, du weißt, es war kein Versehen
Du willst nur streiten, also rufst du ihn nochmal an
Du wolltest nur Spaß haben, Montag hast du wieder Unterricht
Respekt an das Mädchen, das du gerade im Bad getroffen hast

Und ich bin bei Kilroy's On Kirkwood, trinke Bud Light vom Fass
Bin nur fürs Wochenende hier, also will ich die Nacht auskosten
Konzentrier mich auf jetzt, versuche nicht an meine Vergangenheit zu denken
Konzentrier mich auf jetzt, jung sterben und schnell leben

Du bist ein braves Mädchen, aber so frech und tust, als wüsstest du das nicht
Du bist ein braves Mädchen, aber so frech, machst all die anderen Mädchen wütend
Und ich seh, dass du verletzt wurdest, denn, Baby, ich wurde auch verletzt
Und ich seh in deinen Augen, dass du denkst, ich werde dich verletzen

Aber es ist Little Five Wochenende, du bist gerade alt genug, um dich reinzuschleichen
Jeder hier sucht nach jemandem, mit dem er gehen kann
Lange Nächte und noch längere Morgen, du schläfst nicht mal aus
Und ihr esst nicht einmal, ihr trinkt nur, trinkt, trinkt, trinkt

Trinken, bis du tanzt, als wärst du vor dem Spiegel
Beweg deinen Körper wie Shakira, Mädchen, ich kauf dir ein Bier
Mädchen, ich kauf dir einen Shot, darf deine Mädels nicht vergessen
Sag ihnen, diese Runde geht auf mich, was trinkt ihr da drüben?

Uh, ich glaub, ich hab dich schon mal gesehen, sieht aus, als hättest du geübt
Aber ich bin von außerhalb, ich weiß nicht, wann ich wieder komme
Ich will nur Spaß haben, Montag hast du wieder Unterricht
Respekt an das Mädchen, das ich gerade im Bad getroffen hab

Und ich bin bei Kilroy's On Kirkwood, trinke Bud Light vom Fass
Bin nur fürs Wochenende hier, also will ich die Nacht auskosten
Konzentrier mich auf jetzt, versuche nicht an meine Vergangenheit zu denken
Konzentrier mich auf jetzt, jung sterben und schnell leben

Du bist ein braves Mädchen, aber so frech und taus, als wüsstest du das nicht
Du bist ein braves Mädchen, aber so frech, machst all die anderen Mädchen wütend
Und ich seh, dass du verletzt wurdest, denn, Baby, ich wurde auch verletzt
Und ich seh in deinen Augen, dass du denkst, ich werde dich verletzen