Brandon Gabriel - Recipe (Soul Food) - перевод текста песни на русский

Ain't no, "how you been, how you doing"

Не спрашиваю, "как дела, как поживаешь"

I just send you a text that say, "what you cooking"

Просто пишу тебе: "Что готовишь?"

I just tell you how beautiful you been looking

Просто говорю, как прекрасно ты выглядишь

I see all them snaps you think I'm overlooking

Вижу все твои снимки, которые ты думаешь, я игнорирую

Ain't no, "how you been, how you doing"

Не спрашиваю, "как дела, как поживаешь"

I just send you a text that say, "what you cooking"

Просто пишу тебе: "Что готовишь?"

I just tell you how beautiful you been looking

Просто говорю, как прекрасно ты выглядишь

I see all them snaps you think I'm overlooking

Вижу все твои снимки, которые ты думаешь, я игнорирую

Ain't no...

Не...

Baby girl, you got that soul food

Детка, у тебя есть эта еда для души

My grandmama's fried chicken when I hold you

Как жареная курочка моей бабушки, когда я обнимаю тебя

Even though it's been a while since I saw you

Хотя прошло уже много времени с нашей последней встречи

You ain't ever told nobody what I told you

Ты никому не рассказывала то, что я тебе говорил

And yeah, that's the recipe

И да, это и есть рецепт

The recipe that make a nigga never leave

Рецепт, который заставляет парня никогда не уходить

The recipe that make a nigga wanna be

Рецепт, который заставляет парня хотеть быть

Everything you ever told me I was gonna be

Тем, кем ты всегда говорила, я стану

Baby girl, you got that soul food

Детка, у тебя есть эта еда для души

My grandmama's fried chicken when I hold you

Как жареная курочка моей бабушки, когда я обнимаю тебя

Even though it's been a while since I saw you

Хотя прошло уже много времени с нашей последней встречи

You ain't ever told nobody what I told you

Ты никому не рассказывала то, что я тебе говорил

And yeah, that's the recipe

И да, это и есть рецепт

The recipe that make a nigga never leave

Рецепт, который заставляет парня никогда не уходить

The recipe that make a nigga wanna be

Рецепт, который заставляет парня хотеть быть

Everything you ever told me I was gonna be

Тем, кем ты всегда говорила, я стану

Are you still driving back and forth to the city every weekend

Ты все еще ездишь туда-сюда в город каждые выходные?

Do yo man know we texting, cause my girl think I'm sleeping

Твой парень знает, что мы переписываемся, потому что моя девушка думает, что я сплю

You the only one that fills me up, I ain't really been eating

Ты единственная, кто меня насыщает, я толком и не ел

Baby girl, you got the recipe, yeah that's the recipe

Детка, у тебя есть рецепт, да, это и есть рецепт

And girl I think I finally got the recipe

И, девочка, кажется, я наконец-то нашел рецепт

The recipe to tell all of my haters they can rest in peace

Рецепт, чтобы сказать всем моим хейтерам, что они могут покоиться с миром

The Lord really been blessing me, but don't ever think I'm blessed for free

Господь действительно благословляет меня, но не думай, что это дается мне бесплатно

I paid for this, was made for this, I'll spit 'til there's no breath in me

Я заплатил за это, был создан для этого, я буду читать рэп, пока не останется дыхания

Spill my soul on every beat, and I mean on every beat

Изливаю душу на каждый бит, и я имею в виду на каждый бит

And I know I don't pray enough but I'm still feeling heavenly

И я знаю, что я не молюсь достаточно, но я все еще чувствую себя божественно

Aw Lord, Aw Lord, I don't know why I'm hesitant

О, Господи, о, Господи, я не знаю, почему я колеблюсь

I know I got the juice, I'm just afraid that they won't mess with me

Я знаю, что у меня есть сила, я просто боюсь, что они не захотят со мной связываться

They ain't ready for the real

Они не готовы к настоящему

Or at least that's what they telling me

Или, по крайней мере, так они мне говорят

I just wanna ball but they full court pressing me

Я просто хочу играть, но они прессингуют меня по всей площадке

I ain't went foul once, you can ask the referee

Я ни разу не фолил, можете спросить у судьи

Feeling like Birdman, they need to start respecting me

Чувствую себя как Бёрдман, они должны начать уважать меня

Girl, if I don't make it soon then it's gone be the death of me

Девочка, если я скоро не добьюсь успеха, это меня убьет

'Cause I been in the studio every night

Потому что я был в студии каждую ночь

Since you said I should be in the studio every night

С тех пор, как ты сказала, что я должен быть в студии каждую ночь

Up every night writing under lamp light

Не сплю каждую ночь, пишу при свете лампы

Usually don't leave 'til I see the sunshine

Обычно не ухожу, пока не увижу солнечный свет

Really getting tired of just seeing you online

Действительно устал видеть тебя только онлайн

Maybe one night you in the city come by

Может быть, однажды ночью ты будешь в городе, заглянешь

Wouldn't it be nice if I could hit one more time for the one time

Было бы неплохо, если бы я мог замутить еще разок на разочек

One time for the one time

Разочек на разочек

If I could hit one more time for the one time

Если бы я мог замутить еще разок на разочек

One time for the one time

Разочек на разочек

If I could hit one more time for the one time

Если бы я мог замутить еще разок на разочек

One time for the one time

Разочек на разочек

If I could hit one more time for the one time

Если бы я мог замутить еще разок на разочек

One time for the one time

Разочек на разочек

If I could hit one more time for the one time

Если бы я мог замутить еще разок на разочек

Baby girl, you got that soul food

Детка, у тебя есть эта еда для души

My grandmama's fried chicken when I hold you

Как жареная курочка моей бабушки, когда я обнимаю тебя

Even though it's been a while since I saw you

Хотя прошло уже много времени с нашей последней встречи

You ain't ever told nobody what I told you

Ты никому не рассказывала то, что я тебе говорил

And yeah, that's the recipe

И да, это и есть рецепт

The recipe that make a nigga never leave

Рецепт, который заставляет парня никогда не уходить

The recipe that make a nigga wanna be

Рецепт, который заставляет парня хотеть быть

Everything you ever told me I was gonna be

Тем, кем ты всегда говорила, я стану

Baby girl, you got that soul food

Детка, у тебя есть эта еда для души

My grandmama's fried chicken when I hold you

Как жареная курочка моей бабушки, когда я обнимаю тебя

Even though it's been a while since I saw you

Хотя прошло уже много времени с нашей последней встречи

You ain't ever told nobody what I told you

Ты никому не рассказывала то, что я тебе говорил

And yeah, that's the recipe

И да, это и есть рецепт

The recipe that make a nigga never leave

Рецепт, который заставляет парня никогда не уходить

The recipe that make a nigga wanna be

Рецепт, который заставляет парня хотеть быть

Everything you ever told me I was gonna be

Тем, кем ты всегда говорила, я стану

Ain't no, "how you been, how you doing"

Не спрашиваю, "как дела, как поживаешь"

I just send you a text that say, "what you cooking,"

Просто пишу тебе: "Что готовишь?"

I just tell you how beautiful you been looking

Просто говорю, как прекрасно ты выглядишь

I see all them snaps you think I'm overlooking

Вижу все твои снимки, которые ты думаешь, я игнорирую

Ain't no, "how you been, how you doing"

Не спрашиваю, "как дела, как поживаешь"

I just send you a text that say, "what you cooking,"

Просто пишу тебе: "Что готовишь?"

I just tell you how beautiful you been looking

Просто говорю, как прекрасно ты выглядишь

I see all them snaps you think I'm overlooking

Вижу все твои снимки, которые ты думаешь, я игнорирую

Ain't no...

Не...

Brandon Gabriel - Recipe (Soul Food)

Текст и перевод песни Brandon Gabriel - Recipe (Soul Food)

Альбом