On My Way - Brandon Harris перевод на немецкий

On My Way

It's been quite a minute
And I still haven't healed
But I see your happy
Won't you tell me how does that feel

To know you have this power
I'm right where you want me
And maybe you don't mean to
But you haunt me

So I push myself to get over it
If you want proof i'll show you it
Rip out this heart get it over with
Is this enough that I can show for this?

But I still know what keeps you up at night
I still can't keep you off my mind
God as my witness he knows I tried
It's still one fact I can't deny

Truth be told
If you said
Come back home
I'm On My Way

Truth be told
If you said
Come back home
I'm On My Way

In the back of my mind
Sits this hopeless idea
That one day you'll find
That what you're looking for is right here

But I know you moved on
And he's everything that I'm not
But what did he give you
That I just ain't got

Oh I swear I would get over it
If you want proof i'll show you it
Rip out my heart get it over with
Is this enough that I can show for this?

But I still know what keeps you up at night
I still can't get you off my mind
God as my witnessed knows I tried
But it's still one fact I can't deny

Truth be told
If you said
Come back home
I'm On My Way

You got control
You don't even know
You got this hold
On me

Truth be told
If you said
Come back home
I'm On My Way
But trust me that
Come back is
Something I know
You'll never say

Auf dem Weg

Es ist eine Weile her
Und ich bin immer noch nicht geheilt
Aber ich sehe, dass du glücklich bist
Sag mir, wie fühlt sich das an

Zu wissen, dass du diese Macht hast
Ich bin genau da, wo du mich haben willst
Und vielleicht meinst du es nicht so
Aber du verfolgst mich

Also zwinge ich mich, darüber hinwegzukommen
Wenn du einen Beweis willst, zeige ich ihn dir
Reiß dieses Herz heraus, bring es hinter dich
Ist das genug, was ich dafür vorweisen kann?

Aber ich weiß immer noch, was dich nachts wachhält
Ich kann dich immer noch nicht aus meinem Kopf bekommen
Gott als mein Zeuge, er weiß, ich habe es versucht
Es ist immer noch eine Tatsache, die ich nicht leugnen kann

Um ehrlich zu sein
Wenn du sagen würdest
Komm nach Hause
Ich bin auf dem Weg

Um ehrlich zu sein
Wenn du sagen würdest
Komm nach Hause
Ich bin auf dem Weg

Im Hinterkopf
Sitzt diese hoffnungslose Idee
Dass du eines Tages finden wirst
Dass das, was du suchst, genau hier ist

Aber ich weiß, du bist weitergezogen
Und er ist alles, was ich nicht bin
Aber was hat er dir gegeben
Was ich einfach nicht habe

Oh, ich schwöre, ich würde darüber hinwegkommen
Wenn du einen Beweis willst, zeige ich ihn dir
Reiß mir mein Herz heraus, bring es hinter dich
Ist das genug, was ich dafür vorweisen kann?

Aber ich weiß immer noch, was dich nachts wachhält
Ich kann dich immer noch nicht aus meinem Kopf bekommen
Gott als mein Zeuge, er weiß, dass ich es versucht habe
Aber es ist immer noch eine Tatsache, die ich nicht leugnen kann

Um ehrlich zu sein
Wenn du sagen würdest
Komm nach Hause
Ich bin auf dem Weg

Du hast die Kontrolle
Du weißt es nicht einmal
Du hast diese Macht
Über mich

Um ehrlich zu sein
Wenn du sagen würdest
Komm nach Hause
Ich bin auf dem Weg
Aber glaube mir
Dieses "Komm zurück" ist
Etwas, von dem ich weiß
Dass du es nie sagen wirst