Текст и перевод песни Brandon Heath - A Little Faith

A Little Faith

I walk your streets
I hear your voices
I put my arm around a pain filled world

I see your wars
I feel your struggle
I know you wonder if your hope′s run out

But you don't need much
No, it doesn′t take a lot
Yeah, all you need's a touch
I can work with what you got
(I can work with what you got)

From a spark to a fire
From a wave to a hurricane
Let my love take you higher
Start it like the morning brakes
Just a word that's all it takes

A little faith (faith), just a little faith
A little faith goes a long long way
A little faith (faith), just a little faith
A little faith goes a long long way

Bring your pain
Your disillusion
Bring your confusion over who is what
′Cause I got your back
And I got your answers
Don′t leave me knocking with the door slammed shut

'Cause you don′t need much
No, it doesn't take a lot
Yeah, all you need′s a touch
I can work with what you got
(I can work with what you got)

From a spark to a fire
From a wave to a hurricane
Let my love take you higher
Start it like the morning brakes
Just a word that's all it takes

A little faith (faith), just a little faith
A little faith goes a long long way
A little faith (faith), just a little faith
A little faith goes a long long way

You can move, you can move
You can move any mountain
Nothing you, you can′t do
You can move any mountain

A little faith, a little faith
Goes a long long way

A little faith (oh, faith), just a little faith (oh, faith)
A little faith goes a long long way
A little faith (oh, faith), just a little faith (oh, faith)
A little faith goes a long long way
A little faith, just a little faith
A little faith goes a long long way

Un peu de foi

Je marche dans tes rues
J'entends tes voix
Je mets mon bras autour d'un monde rempli de douleur

Je vois tes guerres
Je sens tes luttes
Je sais que tu te demandes si ton espoir est épuisé

Mais tu n'as pas besoin de beaucoup
Non, ça ne prend pas beaucoup
Oui, tout ce dont tu as besoin, c'est une touche
Je peux travailler avec ce que tu as
(Je peux travailler avec ce que tu as)

D'une étincelle à un feu
D'une vague à un ouragan
Laisse mon amour t'emmener plus haut
Commence-le comme les freins du matin
Juste un mot, c'est tout ce qu'il faut

Un peu de foi (foi), juste un peu de foi
Un peu de foi va très très loin
Un peu de foi (foi), juste un peu de foi
Un peu de foi va très très loin

Apporte ta douleur
Ta désillusion
Apporte ta confusion sur qui est quoi
Parce que j'ai ton dos
Et j'ai tes réponses
Ne me laisse pas frapper à la porte avec la porte claquée

Parce que tu n'as pas besoin de beaucoup
Non, ça ne prend pas beaucoup
Oui, tout ce dont tu as besoin, c'est une touche
Je peux travailler avec ce que tu as
(Je peux travailler avec ce que tu as)

D'une étincelle à un feu
D'une vague à un ouragan
Laisse mon amour t'emmener plus haut
Commence-le comme les freins du matin
Juste un mot, c'est tout ce qu'il faut

Un peu de foi (foi), juste un peu de foi
Un peu de foi va très très loin
Un peu de foi (foi), juste un peu de foi
Un peu de foi va très très loin

Tu peux bouger, tu peux bouger
Tu peux déplacer n'importe quelle montagne
Rien que tu, tu ne peux pas faire
Tu peux déplacer n'importe quelle montagne

Un peu de foi, un peu de foi
Va très très loin

Un peu de foi (oh, foi), juste un peu de foi (oh, foi)
Un peu de foi va très très loin
Un peu de foi (oh, foi), juste un peu de foi (oh, foi)
Un peu de foi va très très loin
Un peu de foi, juste un peu de foi
Un peu de foi va très très loin