Текст и перевод песни Brandon Heath - Girl of My Dreams
I
just
saw
the
girl
of
my
dreams
Я
только
что
увидел
девушку
своей
мечты.
I
wonder
if
she
noticed
me
Интересно,
заметила
ли
она
меня,
I
don't
know
her
name
yet?
ведь
я
еще
не
знаю
ее
имени?
But
I
know
her
friend
Но
я
знаю
ее
подругу.
I'll
ask
if
she's
taken
or
if
I
could
send
her
some
flowers
Я
спрошу,
занята
ли
она
или
Могу
ли
я
послать
ей
цветы.
I
just
met
the
girl
of
my
dreams
Я
только
что
встретил
девушку
своей
мечты.
It's
funny,
it
turns
out
that
she
Забавно,
оказывается,
что
она
...
Lives
just
down
the
street,
we
could
go
for
a
walk
Живет
чуть
дальше
по
улице,
мы
могли
бы
прогуляться.
Or
sit
on
her
porch
drinking
coffee
and
talking
for
hours
Или
сидеть
у
нее
на
крыльце,
пить
кофе
и
болтать
часами.
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Влюбиться-это
прекрасно.
Like
every
morning's
the
first
day
of
spring
Как
будто
каждое
утро-первый
день
весны.
God
must
be
smiling
down
over
me
Должно
быть,
Бог
улыбается
мне
сверху.
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Я
влюблен
в
девушку
своей
мечты.
So
I
married
the
girl
of
my
dreams
Поэтому
я
женился
на
девушке
своей
мечты.
In
a
chapel
in
Tennessee
В
часовне
в
Теннесси.
She
looked
like
a
princess
in
her
wedding
dress
Она
была
похожа
на
принцессу
в
свадебном
платье.
I
looked
like
a
penguin,
and
I
must
confess,
I
was
nervous
Я
был
похож
на
пингвина
и,
должен
признаться,
нервничал.
Now
I
live
with
the
girl
of
my
dreams
Теперь
я
живу
с
девушкой
моей
мечты.
It's
different
than
I
thought
it'd
be
Все
не
так,
как
я
думал.
She
steals
all
my
closets
and
tells
me
I
snore
Она
крадет
все
мои
шкафы
и
говорит,
что
я
храплю.
It's
ice
cream
and
Netflix
and
I
love
her
more
every
minute
Это
мороженое
и
Нетфликс,
и
я
люблю
ее
все
больше
с
каждой
минутой.
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Влюбиться-это
прекрасно.
Like
every
morning's
the
first
day
of
spring
Как
будто
каждое
утро-первый
день
весны.
God
must
be
smiling
down
over
me
Должно
быть,
Бог
улыбается
мне
сверху.
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Я
влюблен
в
девушку
своей
мечты.
Brown
hair,
blueish-green
eyes
Каштановые
волосы,
голубовато-зеленые
глаза.
She's
southern
as
apple
pie
Она
Южная,
как
яблочный
пирог.
In
the
summer
(summer)
Летом
(летом)
I'll
grow
old
with
the
girl
of
my
dreams
Я
состарюсь
с
девушкой
моей
мечты.
Holidays
with
our
big
family
Каникулы
с
нашей
большой
семьей
Thousands
of
memories
will
hang
on
the
wall
Тысячи
воспоминаний
будут
висеть
на
стене.
Heartaches
and
laughter,
yeah
Душевная
боль
и
смех,
да
I'll
take
it
all
and
be
thankful
(thankful)
Я
приму
все
это
и
буду
благодарен
(благодарен).
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Влюбиться-это
прекрасно.
You
give
up
yourself
but
you
gain
everything
Ты
отказываешься
от
себя,
но
получаешь
все.
She's
more
than
a
lover,
she's
my
best
friend
Она
больше,
чем
любовница,
она
мой
лучший
друг.
I'll
be
her
companion
until
the
end
Я
буду
ее
компаньоном
до
конца.
God
must
be
up
there
smiling
on
me
Должно
быть,
Бог
там,
наверху,
улыбается
мне.
'Cause
I'm
walking
on
clouds
and
moonbeams
Потому
что
я
иду
по
облакам
и
лунным
лучам.
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Я
влюблен
в
девушку
своей
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Heath, Edmond Martin Cash, Jeffrey Thomas Pardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.