Текст и перевод песни Brandon Heath - Girl of My Dreams
I
just
saw
the
girl
of
my
dreams
Je
viens
de
voir
la
fille
de
mes
rêves
I
wonder
if
she
noticed
me
Je
me
demande
si
elle
m'a
remarqué
I
don't
know
her
name
yet?
Je
ne
connais
pas
encore
son
nom
?
But
I
know
her
friend
Mais
je
connais
son
amie
I'll
ask
if
she's
taken
or
if
I
could
send
her
some
flowers
Je
vais
lui
demander
si
elle
est
prise
ou
si
je
peux
lui
envoyer
des
fleurs
I
just
met
the
girl
of
my
dreams
Je
viens
de
rencontrer
la
fille
de
mes
rêves
It's
funny,
it
turns
out
that
she
C'est
drôle,
il
s'avère
qu'elle
Lives
just
down
the
street,
we
could
go
for
a
walk
Habite
juste
en
bas
de
la
rue,
on
pourrait
aller
se
promener
Or
sit
on
her
porch
drinking
coffee
and
talking
for
hours
Ou
s'asseoir
sur
son
porche
à
boire
du
café
et
à
parler
pendant
des
heures
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Tomber
amoureux
est
une
belle
chose
Like
every
morning's
the
first
day
of
spring
Comme
si
chaque
matin
était
le
premier
jour
du
printemps
God
must
be
smiling
down
over
me
Dieu
doit
me
sourire
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Je
suis
amoureux
de
la
fille
de
mes
rêves
So
I
married
the
girl
of
my
dreams
Alors
j'ai
épousé
la
fille
de
mes
rêves
In
a
chapel
in
Tennessee
Dans
une
chapelle
au
Tennessee
She
looked
like
a
princess
in
her
wedding
dress
Elle
ressemblait
à
une
princesse
dans
sa
robe
de
mariée
I
looked
like
a
penguin,
and
I
must
confess,
I
was
nervous
Je
ressemblais
à
un
pingouin,
et
je
dois
avouer
que
j'étais
nerveux
Now
I
live
with
the
girl
of
my
dreams
Maintenant
je
vis
avec
la
fille
de
mes
rêves
It's
different
than
I
thought
it'd
be
C'est
différent
de
ce
que
je
pensais
que
ce
serait
She
steals
all
my
closets
and
tells
me
I
snore
Elle
vole
toutes
mes
placards
et
me
dit
que
je
ronfle
It's
ice
cream
and
Netflix
and
I
love
her
more
every
minute
C'est
de
la
crème
glacée
et
Netflix
et
je
l'aime
de
plus
en
plus
chaque
minute
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Tomber
amoureux
est
une
belle
chose
Like
every
morning's
the
first
day
of
spring
Comme
si
chaque
matin
était
le
premier
jour
du
printemps
God
must
be
smiling
down
over
me
Dieu
doit
me
sourire
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Je
suis
amoureux
de
la
fille
de
mes
rêves
Brown
hair,
blueish-green
eyes
Cheveux
bruns,
yeux
bleu-vert
She's
southern
as
apple
pie
Elle
est
du
Sud
comme
une
tarte
aux
pommes
In
the
summer
(summer)
En
été
(été)
I
love
her
Je
l'aime
I'll
grow
old
with
the
girl
of
my
dreams
Je
vieillirai
avec
la
fille
de
mes
rêves
Holidays
with
our
big
family
Vacances
avec
notre
grande
famille
Thousands
of
memories
will
hang
on
the
wall
Des
milliers
de
souvenirs
seront
accrochés
au
mur
Heartaches
and
laughter,
yeah
Chagrins
et
rires,
oui
I'll
take
it
all
and
be
thankful
(thankful)
Je
prendrai
tout
et
serai
reconnaissant
(reconnaissant)
Falling
in
love
is
a
beautiful
thing
Tomber
amoureux
est
une
belle
chose
You
give
up
yourself
but
you
gain
everything
Tu
te
donnes
toi-même
mais
tu
gagnes
tout
She's
more
than
a
lover,
she's
my
best
friend
Elle
est
plus
qu'une
amoureuse,
elle
est
ma
meilleure
amie
I'll
be
her
companion
until
the
end
Je
serai
son
compagnon
jusqu'à
la
fin
God
must
be
up
there
smiling
on
me
Dieu
doit
être
là-haut
en
train
de
me
sourire
'Cause
I'm
walking
on
clouds
and
moonbeams
Parce
que
je
marche
sur
des
nuages
et
des
rayons
de
lune
I'm
in
love
with
the
girl
of
my
dreams
Je
suis
amoureux
de
la
fille
de
mes
rêves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.