Текст и перевод песни Brandon Heath - Human Nature

Human Nature

We're not God's problem, we are God's children
We are not hopeless, we're what He's building
We can be unfinished and still be His image
To bring in the light to the land of the living

We're not God's problem, we are His children
So don't let nobody tell you otherwise
The truth is in your Father's eyes
And anything else is a lie
It's a lie, it's a lie, it's a lie

When thе Saviour meets human nature (human nature)
Somehow thе world don't seem so empty any more
When the Saviour meets human nature (human nature)
That's all we gotta do is open the door
And say, come on in, come on in, come on in
And say, come on in, come on in, come on in

We're not God's problem, we are God's family
We're at the table, like it's thanksgiving
He's not mad, but He loves you madly
Can see what you've done, but He can see what you will be
We're not God's problem, we are God's family

When the Saviour meets human nature (human nature)
Somehow the world don't seem so empty any more
When the Saviour meets human nature (human nature)
That's all we gotta do is open the door
And say, come on in, come on in, come on in
And say, come on in, come on in, come on in

Here's the thing
Being human means making mistakes
But don't be mistaken
Being human means you're worthy of love, you're worthy of love

So don't let nobody tell you otherwise
The truth is in your Father's eyes
And anything else is a lie
It's a lie, it's a lie, it's a lie

When the Saviour meets human nature (human nature)
Somehow the world don't seem so empty any more
When the Saviour meets human nature (human nature)
That's all we gotta do is open the door
And say, come on in, come on in, come on in
And say, come on in, come on in, come on in
And say, come on in, come on in, come on in
He's out there knocking, so let's open the door

La nature humaine

On n'est pas le problème de Dieu, on est ses enfants
On n'est pas sans espoir, on est ce qu'il construit
On peut être inachevé et être toujours à son image
Pour apporter la lumière au pays des vivants

On n'est pas le problème de Dieu, on est ses enfants
Alors ne laisse personne te dire le contraire
La vérité est dans les yeux de ton Père
Et tout le reste est un mensonge
C'est un mensonge, c'est un mensonge, c'est un mensonge

Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
D'une certaine manière, le monde ne semble plus si vide
Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
Tout ce qu'on a à faire est d'ouvrir la porte
Et dire, entre, entre, entre
Et dire, entre, entre, entre

On n'est pas le problème de Dieu, on est sa famille
On est à table, comme si c'était Thanksgiving
Il n'est pas fâché, mais il t'aime follement
Il peut voir ce que tu as fait, mais il peut voir ce que tu seras
On n'est pas le problème de Dieu, on est sa famille

Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
D'une certaine manière, le monde ne semble plus si vide
Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
Tout ce qu'on a à faire est d'ouvrir la porte
Et dire, entre, entre, entre
Et dire, entre, entre, entre

Voilà la chose
Être humain signifie faire des erreurs
Mais ne te trompe pas
Être humain signifie que tu es digne d'amour, tu es digne d'amour

Alors ne laisse personne te dire le contraire
La vérité est dans les yeux de ton Père
Et tout le reste est un mensonge
C'est un mensonge, c'est un mensonge, c'est un mensonge

Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
D'une certaine manière, le monde ne semble plus si vide
Quand le Sauveur rencontre la nature humaine (la nature humaine)
Tout ce qu'on a à faire est d'ouvrir la porte
Et dire, entre, entre, entre
Et dire, entre, entre, entre
Et dire, entre, entre, entre
Il est là dehors qui frappe, alors ouvrons la porte