Текст и перевод песни Brandon Heath - Lighthouse
I
love,
I
pray,
I
put
in
my
nine
to
five
Я
люблю,
я
молюсь,
я
вкладываю
свои
силы
с
девяти
до
пяти.
But
I
can′t
work
out
this
feeling
of
fear
inside
Но
я
не
могу
справиться
с
этим
чувством
страха
внутри.
I
wanna
live
my
life
and
give
'til
I
overflow
Я
хочу
жить
своей
жизнью
и
отдавать,
пока
не
переполнюсь.
Sometimes
it
feels
more
like
I′m
caught
in
the
undertow
Иногда
мне
кажется,
что
я
попала
в
подводное
течение.
When
I
can't
see
you
through
the
waves
Когда
я
не
вижу
тебя
сквозь
волны.
You
reach
for
me
like
a
father
Ты
тянешься
ко
мне,
как
отец.
Leading
me
to
where
I'm
safe
Ведет
меня
туда,
где
я
в
безопасности.
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Stronger
than
the
wind
and
rain
Сильнее,
чем
ветер
и
дождь.
That′s
trying
to
pull
me
under
Это
пытается
затянуть
меня
на
дно.
You
got
every
step
I
take
Ты
знаешь
каждый
мой
шаг.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
you′re
my
light
Мой
Свет,
ты
мой
свет.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
you′re
my
light
Мой
Свет,
ты
мой
свет.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Cast
away
on
the
sea
of
my
broken
dreams
Выброшенный
в
море
моих
разбитых
мечтаний.
I′m
drowning
in
my
shame,
but
you
don't
give
up
on
me
Я
тону
в
своем
стыде,
но
ты
не
оставляешь
меня.
You
show
me
that
my
life
is
something
worth
fighting
for
Ты
показываешь
мне,
что
моя
жизнь-это
то,
за
что
стоит
бороться.
So
I
will
chase
your
light
and
fall
on
your
golden
shore
Так
что
я
буду
гнаться
за
твоим
светом
и
упаду
на
твой
золотой
берег.
When
I
can't
see
you
through
the
waves
Когда
я
не
вижу
тебя
сквозь
волны.
You
reach
for
me
like
a
father
Ты
тянешься
ко
мне,
как
отец.
Leading
me
to
where
I′m
safe
Ведет
меня
туда,
где
я
в
безопасности.
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Stronger
than
the
wind
and
rain
Сильнее,
чем
ветер
и
дождь.
That's
trying
to
pull
me
under
Это
пытается
затянуть
меня
на
дно.
You
got
every
step
I
take
Ты
знаешь
каждый
мой
шаг.
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
you're
my
light
Мой
Свет,
ты
мой
свет.
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
you're
my
light
Мой
Свет,
ты
мой
свет.
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Oh
Lord,
won't
you
shine
your
light
О
Боже,
неужели
ты
не
прольешь
свой
свет?
Shine
your
light
for
me
Зажги
для
меня
свой
свет.
Oh
Lord,
won't
you
shine
your
light
О
Боже,
неужели
ты
не
прольешь
свой
свет?
Shine
your
light
for
me
Зажги
для
меня
свой
свет.
Oh
Lord,
won′t
you
shine
your
light
О
Боже,
неужели
ты
не
прольешь
свой
свет?
Shine
your
light
for
me
Зажги
для
меня
свой
свет.
Oh
Lord,
won′t
you
shine
your
light
О
Боже,
неужели
ты
не
прольешь
свой
свет?
Shine
your
light
for
me
Зажги
для
меня
свой
свет.
When
I
can't
see
you
through
the
waves
Когда
я
не
вижу
тебя
сквозь
волны.
You
reach
for
me
like
a
father
Ты
тянешься
ко
мне,
как
отец.
Leading
me
to
where
I′m
safe
Ведет
меня
туда,
где
я
в
безопасности.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Stronger
than
the
wind
and
rain
Сильнее,
чем
ветер
и
дождь.
That′s
trying
to
pull
me
under
Это
пытается
затянуть
меня
на
дно.
You
got
every
step
I
take
Ты
знаешь
каждый
мой
шаг.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
you′re
my
light
(on
the
shore)
Мой
Свет,
ты
мой
свет
(на
берегу).
You're
my
lighthouse
on
the
water
(I
can
see
through)
Ты
мой
маяк
на
воде
(я
вижу
тебя
насквозь).
My
light,
you're
my
light
(oh)
Мой
Свет,
ты
мой
свет
(о).
You′re
my
lighthouse
on
the
water
(you
got
my
love)
Ты
мой
маяк
на
воде
(у
тебя
есть
моя
любовь).
Your
my
light,
your
my
light
(you
got
my
light)
Твой
мой
свет,
твой
мой
свет
(у
тебя
есть
мой
свет).
You′re
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
My
light,
your
my
light
Мой
свет,
твой
мой
свет.
You're
my
lighthouse
on
the
water
Ты
мой
маяк
на
воде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel John Muckala, Brandon Heath Knell, Mark Alan Schoolmeesters, Daniel Ryan Ostebo, Jordan Nicholas Mohilowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.