Текст и перевод песни Brandon Heath - Sing Brave
I
remember
the
first
time
I
heard
my
own
voice
Я
помню,
как
впервые
услышала
свой
собственный
голос.
It
wasn't
quite
music,
just
a
fumbling
noise
Это
была
не
музыка,
а
какой-то
шум.
The
sound
sneaking
out
in
my
very
own
words
Звук,
прокрадывающийся
в
моих
собственных
словах.
Momma
said
it
was
the
prettiest
song
that
she'd
heard
Мама
сказала,
что
это
самая
красивая
песня,
которую
она
слышала.
Second
grade
home
room,
I
remember
it
well
Домашняя
комната
второго
класса,
я
хорошо
ее
помню
It
was
my
turn
to
share
for
the
class
show-and-tell
Настала
моя
очередь
поделиться
с
классом,
показать
и
рассказать.
I
couldn't
find
something
from
my
room
to
bring
Я
не
мог
найти
что-нибудь
из
своей
комнаты,
чтобы
принести.
Momma
said,
darling,
why
don't
you
sing
Мама
сказала:
"Дорогой,
почему
бы
тебе
не
спеть?"
Sing
them
a
song
you
feel
deep
in
your
heart
Спой
им
песню,
которую
ты
чувствуешь
глубоко
в
своем
сердце.
Sing
it
with
everything
that
you
are
Пой
ее
всем
своим
существом.
Sing
till
your
voice
echoes
all
through
the
room
Пой,
пока
твой
голос
не
разнесется
эхом
по
всей
комнате.
Pick
a
good
one,
but
whatever
you
do
Выбери
что-нибудь
хорошее,
но
что
бы
ты
ни
делал.
My
teenage
soapbox
was
a
Gibson
guitar
Моя
подростковая
мыльница
была
гитарой
Гибсона
I
played
that
old
ax
on
the
back
of
my
car
Я
играл
этим
старым
топором
на
заднем
сиденье
своей
машины.
There
must
have
been
thousands
of
songs
hid
inside
Должно
быть,
там
были
спрятаны
тысячи
песен.
But
I
just
kept
digging
to
see
what
I'd
find
Но
я
просто
продолжал
копать,
чтобы
посмотреть,
что
я
найду,
And
His
name
was
Jesus,
I
heard
from
a
friend
и
его
имя
было
Иисус,
Я
слышал
от
друга.
Seemed
all
of
my
life
I'd
been
looking
for
Him
Казалось,
всю
свою
жизнь
я
искала
его.
See
my
voice
was
changing
Видишь
мой
голос
изменился
Now
my
heart
was,
too
Теперь
и
мое
сердце
тоже.
This
boy
was
singing
a
different
tune
Этот
парень
пел
совсем
другую
мелодию.
Sing
them
a
song
you
feel
deep
in
your
heart
Спой
им
песню,
которую
ты
чувствуешь
глубоко
в
своем
сердце.
Sing
it
with
everything
that
you
are
Пой
ее
всем
своим
существом.
Sing
till
your
voice
echoes
all
through
the
room
Пой,
пока
твой
голос
не
разнесется
эхом
по
всей
комнате.
Pick
a
good
one,
but
whatever
you
do
Выбери
что-нибудь
хорошее,
но
что
бы
ты
ни
делал.
Now
every
night
before
I
walk
on
stage
Теперь
каждый
вечер
перед
тем
как
выйти
на
сцену
All
of
my
butterflies
just
fly
away
(fly
away)
Все
мои
бабочки
просто
улетают
(улетают).
'Cause
Jesus
is
listening,
yeah,
I
know
He's
here
Потому
что
Иисус
слушает,
да,
я
знаю,
что
он
здесь.
When
love's
in
the
room,
you
got
nothing
to
fear
Когда
в
комнате
любовь,
тебе
нечего
бояться.
He
says,
sing
me
a
song
you
feel
deep
in
your
heart
Он
говорит:
"спой
мне
песню,
которую
ты
чувствуешь
глубоко
в
своем
сердце".
Sing
it
with
everything
that
you
are
Пой
ее
всем
своим
существом.
Sing
till
your
voice
dances
all
through
the
room
Пой,
пока
твой
голос
не
запляшет
по
всей
комнате.
Pick
a
good
one,
but
whatever
you
do
Выбери
что-нибудь
хорошее,
но
что
бы
ты
ни
делал.
Sing
brave
(sing
brave)
Пой
храбро
(пой
храбро)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heather Lynn Morgan, Brandon Heath Knell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.