Текст и перевод песни Brandon Lake - Don't You Give Up On Me

Don't You Give Up On Me

I see you trying
Though you can't see me
And I know your thoughts
Before you even think
I heard every last prayer you prayed
Though I answered all the time
You just didn't hear my reply
And I know it's not easy, oh

Don't you give up on me
Don't you give up on me
'Cause the darker the night gets
The brighter the light hits
Don't you give up on me
Don't you give up on me
You ain't seen what I promised
Child, we're just getting started

Oh-oh-oh-oh
There is so much more
Oh-oh-oh-oh

I'll be your way
When there's no way out
And I'll be your strength
When your strength runs out
And if you walk into the fire
I'll be right there in the flames
I wouldn't have it any other way
'Cause loving you's easy, yeah

Don't you give up on me
Don't you give up on me
'Cause when the night's at its darkest
That's when the light hits the hardest
Don't you give up on me
Don't you give up on me
You ain't seen what I promised
Child, we're just getting started

Open your heart
Open your hands
Open your eyelids
I've got more dreams
I've got more plans
I've got more blessing

Don't lose your hope
Don't lose your faith
That's where your fight is
I got more dreams
I got more plans
I got more blessings

Open your heart
Open your hands
Open your eyelids
I've got more dreams
I've got more plans
I've got more blessing

Don't lose your hope
Don't lose your faith
That's where your fight is
I've got more dreams
I've got more plans
I've got more blessings

Oh-oh-oh-oh
There is so much more
Oh-oh-oh-oh
There is so much more
Oh-oh-oh-oh
There is so much more
So much, so much
So much more

Don't you give up on me
Don't you give up on me
When the night's at its darkest
That's when the light hits the hardest
Don't you give up on me
Don't you give up on me
'Cause you ain't seen what I promised
Child, we're just getting started

Open your heart
Open your hands
Open your eyelids
I've got more dreams
I've got more plans
I've got more blessing

And open your heart
Open your hands
Open your eyelids
I got more dreams
I got more plans
I got more blessing

Don't you give up on me
Don't you give up on me

Ne m'abandonne pas

Je vois que tu essaies
Même si tu ne me vois pas
Et je connais tes pensées
Avant même que tu ne les penses
J'ai entendu chaque prière que tu as faite
Bien que j'aie répondu tout le temps
Tu n'as tout simplement pas entendu ma réponse
Et je sais que ce n'est pas facile, oh

Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Parce que plus la nuit est sombre
Plus la lumière est forte
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Tu n'as pas vu ce que j'ai promis
Mon enfant, nous ne faisons que commencer

Oh-oh-oh-oh
Il y a tellement plus
Oh-oh-oh-oh

Je serai ton chemin
Quand il n'y aura plus de sortie
Et je serai ta force
Quand ta force s'épuisera
Et si tu marches dans le feu
Je serai là dans les flammes
Je ne voudrais pas que ce soit autrement
Parce que t'aimer est facile, oui

Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Parce que quand la nuit est à son plus sombre
C'est là que la lumière frappe le plus fort
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Tu n'as pas vu ce que j'ai promis
Mon enfant, nous ne faisons que commencer

Ouvre ton cœur
Ouvre tes mains
Ouvre tes paupières
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Ne perds pas l'espoir
Ne perds pas la foi
C'est là que se trouve ton combat
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Ouvre ton cœur
Ouvre tes mains
Ouvre tes paupières
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Ne perds pas l'espoir
Ne perds pas la foi
C'est là que se trouve ton combat
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Oh-oh-oh-oh
Il y a tellement plus
Oh-oh-oh-oh
Il y a tellement plus
Oh-oh-oh-oh
Il y a tellement plus
Tant, tant
Tellement plus

Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Quand la nuit est à son plus sombre
C'est là que la lumière frappe le plus fort
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Parce que tu n'as pas vu ce que j'ai promis
Mon enfant, nous ne faisons que commencer

Ouvre ton cœur
Ouvre tes mains
Ouvre tes paupières
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Et ouvre ton cœur
Ouvre tes mains
Ouvre tes paupières
J'ai plus de rêves
J'ai plus de projets
J'ai plus de bénédictions

Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas