Hard Year - Brandon Lake перевод на французский

Hard Year

Had a hard year
Done more believin' than seein'
Had a hard year
Beat down, somehow I'm still breathin'
If I'm feelin' low, it's 'cause
I need somebody to lift me, yeah
And if I feel alone, it's 'cause
I don't remember You're with me
But You're with me

And the lilies have clothes
The river still flows
And the sun's still shinin'
There's strength in my bones
And breath in my lungs
For the songs worth singin'
Even the darkest night
Is bursting in burning lights
The lilies have clothes
The river still flows
And the sun's still shinin'

The struggle is real
But my faith will bloom in this valley
Even right here
I'm findin' grace for the journey
The promise of Your peace
Will weather every storm
That's within me, mmh
One day I will see
Until then, I believe that You're with me
Yeah, You're with me, oh

The lilies have clothes
The river still flows
And the sun's still shinin'
There's strength in my bones
And breath in my lungs
For the songs worth singin'
Even the darkest night
Is bursting with burning lights
The lilies have clothes
The river still flows
And the sun's still shinin'

If I feel alone
If I feel alone

Sayin' bye to my
Sayin' bye to my fears
Sayin' bye to my
Sayin' bye to my fears
Hello, goodmornin'
I can see the light
I got brand new eyes
Time to say goodbye

Sayin' bye to my
Sayin' bye to my fears
Sayin' bye to my
Sayin' bye to my fears
Hello, goodmornin'
I can see the light
I got brand new eyes
It's time to say goodbye

Sayin' bye to my
Sayin' bye to my fears
Sayin' bye to my
Bye to my fears
Hello, goodmornin'
I can see the light
I got brand new eyes
Time to say goodbye

Goodbye, goodbye
Woah!
Woo, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Année Difficile

J'ai eu une année difficile
J'ai plus cru qu'aperçu
J'ai eu une année difficile
À terre, mais je respire encore
Si je me sens faible, c'est parce que
J'ai besoin que quelqu'un me relève, ouais
Et si je me sens seul, c'est parce que
J'oublie que tu es avec moi
Mais tu es avec moi

Et les lys sont vêtus
La rivière coule toujours
Et le soleil brille encore
J'ai de la force dans mes os
Et du souffle dans mes poumons
Pour les chansons qui valent la peine d'être chantées
Même la nuit la plus sombre
Explose en lumières ardentes
Les lys sont vêtus
La rivière coule toujours
Et le soleil brille encore

La lutte est réelle
Mais ma foi fleurira dans cette vallée
Même ici
Je trouve la grâce pour le voyage
La promesse de ta paix
Traversera chaque tempête
Qui est en moi, mmh
Un jour je verrai
Jusque-là, je crois que tu es avec moi
Ouais, tu es avec moi, oh

Les lys sont vêtus
La rivière coule toujours
Et le soleil brille encore
J'ai de la force dans mes os
Et du souffle dans mes poumons
Pour les chansons qui valent la peine d'être chantées
Même la nuit la plus sombre
Explose en lumières ardentes
Les lys sont vêtus
La rivière coule toujours
Et le soleil brille encore

Si je me sens seul
Si je me sens seul

Je dis au revoir à mes
Je dis au revoir à mes peurs
Je dis au revoir à mes
Je dis au revoir à mes peurs
Bonjour, bonjour
Je peux voir la lumière
J'ai des yeux tout neufs
Il est temps de dire au revoir

Je dis au revoir à mes
Je dis au revoir à mes peurs
Je dis au revoir à mes
Je dis au revoir à mes peurs
Bonjour, bonjour
Je peux voir la lumière
J'ai des yeux tout neufs
Il est temps de dire au revoir

Je dis au revoir à mes
Je dis au revoir à mes peurs
Je dis au revoir à mes
Au revoir à mes peurs
Bonjour, bonjour
Je peux voir la lumière
J'ai des yeux tout neufs
Il est temps de dire au revoir

Au revoir, au revoir
Woah!
Woo, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh